Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clabaud" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLABAUD IN FRANCESE

clabaud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLABAUD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clabaud è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLABAUD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clabaud» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di clabaud nel dizionario francese

La definizione di clabaud nel dizionario è un cane da caccia con orecchie pendenti che abbaiano fortemente.

La définition de clabaud dans le dictionnaire est chien de chasse aux oreilles pendantes qui aboie fortement.


Clicca per vedere la definizione originale di «clabaud» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLABAUD


badaud
badaud
baud
baud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
nigaud
nigaud
pataud
pataud
penaud
penaud
renaud
renaud
ribaud
ribaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
taud
taud
échafaud
échafaud

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLABAUD

civisme
clabaudage
clabauder
clabauderie
clabaudeur
clabaudeuse
clabot
clabotage
claboter
clac
cladocère
cladopode
cladothrix
clafouti
clafoutis
claie
clair
clair-obscur
clairce
claire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLABAUD

attrape-nigaud
berlaud
bliaud
connaud
courtaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
miraud
noiraud
pitaud
quinaud
rougeaud
rustaud
saligaud
soûlaud
tacaud
taraud

Sinonimi e antonimi di clabaud sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLABAUD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «clabaud» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di clabaud

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLABAUD»

clabaud aboyeur chien clabaud définition citations exemples usage pour terme vénerie oreilles pendantes aboie propos dire sans être nbsp dans chasse ayant wiktionnaire autres autoportraits jeunesse sont célèbres amiens musée picardie saint quentin antoine lecuyer effigie coiffée chapeau emploi subst apposé avec valeur petit

Traduzione di clabaud in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLABAUD

Conosci la traduzione di clabaud in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di clabaud verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clabaud» in francese.

Traduttore italiano - cinese

clabaud
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clabaud
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clabaud
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

clabaud
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

clabaud
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

clabaud
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clabaud
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

clabaud
260 milioni di parlanti

francese

clabaud
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

clabaud
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

clabaud
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

clabaud
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

clabaud
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clabaud
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

clabaud
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

clabaud
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

clabaud
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

clabaud
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clabaud
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

clabaud
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

clabaud
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clabaud
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

clabaud
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clabaud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clabaud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clabaud
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clabaud

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLABAUD»

Il termine «clabaud» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.741 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clabaud» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clabaud
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clabaud».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLABAUD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clabaud» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clabaud» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clabaud

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLABAUD»

Scopri l'uso di clabaud nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clabaud e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'académie française
La Couronne Civique chez les Romains , étoit une couronne de chêne • qu'on donnoit à celui qui avoit sauvé la vie à un citoyen dans un assaut , dans une bataille. cl à;.. r CLABAUD. f. m. II se dit proprement d'un chien de chasse qui a les ...
2
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
CLA CLABAUD. s. m. U se dit proprement d'Un chien de chasse qui a les oreilles pendantes , el qui se recrie mal à propos sur les voies. Le Veneur n'a point de créance à ce chien, c'est un clabaud, ce n'est qu'un clabaud. On 'dit figurément ...
‎1825
3
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
Le mot clabaud est proprement un terme de cynégétique qui se dit, d'après l' Académie, « d'un chien de chasse qui a les oreilles pendantes, et qui se récrie mal à propos sur les voies, c'est-à-dire qui aboie sans être sur les voies de la bête.
Germain Kouassi, 2007
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
CLABAUD ; substantii~ masculin. Il désigne, au propre, un chien de challè , ayant les oreilles pendantes, 8c qui se récrie mal-â-propos sur les voies. Deflices vous de ce _ chien , ce n'est qu'un clabdud. CLABAUD, se dit sigurément 8c par  ...
Panckoucke, 1768
5
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
CLABAUD. Pour grand parleur , crieur, un brai!,leur. Hd bien, clabaudpa( excellence. ( T he'at. ltal. Sc. des souhaits. ) si Clabaud. Signifie encore parmi le plus petit peu; ple , sot , mal fait , grosfat. Chien dç coquin , quel clahaud esl-ce là .3 si ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CLABAUD i fubftantifmafculin. Il défigne , au propre , un chien de challê , ayant les oreilles pendantes , & qui fe récrie mal-à-propos fur les voies. Défaites vous de ce chien , ce n'eji qu'un clabaud. .Clabaud, fe dit figurément Se par injure, d' un ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
7
Dictionnaire de l'Académie française
CLA CLABAUD. s. m. Il se dit proprement d'Un chien de chasse qui a les oreilles pendantes, et qui se récrie mal à propos sur les voies, c'est-à-dire, qui aboie sans être sur les voies de la bêle. Le veneur ne se fie point à ce chien , c'est un ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
C L A CLÀBAUD. s. m. Il se dit proprement d'Un chien de chasse qui a les oreilles pendantes, et qui se récrie mal à propos sur les voies. Le 'Veneur n'a point de créance à ce chien, c'est un clabaud, ce n'est qu'un clabaud. On dit figure'ment ...
Académie française, 1822
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
On dit figurément et par injure , en parlant d'Un homme qui parle beaucoup et mal a pro- j os, que C'est un clabaud. Il est familier. On ditfigurém. et familièrem., d'Un chapeau qui a les bords prndans , qu'H fait le clabaud, qu'iZ eA clabaud.
Académie Française (Paris), 1811
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CLABAUD. s. m. Il se dit proprement d'un chien de chasse qui a les oreilles pendantes , et qui se récrie mal a p«> pos sur les voies. Le veneur n'a point de créance à ce chien ; c'est un clabaud , ce n'est qu'un clabaud. On dit figuréinent et par ...
François Raymond, 1802

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLABAUD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clabaud nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les U15 de l'ASUB/Boitsfort quatrième à Paris
Jérôme Clabaud, Guillaume De Schuyter, Samuel Ekfeldt, Luca Gruttadauria, Adrien Hernandez et Ian Jeurissen (Boitsfort), Xavier Carrera, ... «l'avenir.net, lug 15»
2
Challenge Féminin : les Molosses ont croqué les Argocanes
Et le danger est finalement venu d'Amélie Clabaud qui va permettre aux Argocanes de prendre l'avantage en inscrivant le seul et unique ... «Vox Stadium, giu 15»
3
La Sablaisienne : Delarace sur son terrain de jeu
Il y a un gars de Licques (Alexis Clabaud, finalement 4e mais premier junior en 39'19'') qui a allumé. Avec François (Sbardella), on a temporisé ... «Nord Littoral, mag 15»
4
Une vie de chat avec l'Oreille du hibou
Denis Clabaud interviendra dans quatre classes primaires de Montréal. Soutenez l'Oreille du hibou en adhérant à l'association, ou même en ... «ladepeche.fr, dic 14»
5
Nouveau bureau pour l'Age d'Or
Nouveau bureau pour l'Age d'Or Laurence Simon, François Purgues, Robert Gellie et Josette Clabaud (de g à d) devant quelques membres ... «Sud Ouest, apr 13»
6
Andréossy tout schuss
... buffet en prélude à la projection du film « bonus », hors festival, « Iron lady » suivi d'un débat animé par Denis clabaud des Amis du cinoch. «LaDépêche.fr, mar 12»
7
Ils sont gendarmes en second métier
Quand on part sur une intervention, on sait quand ça commence mais pas quand cela finit mais on le sait », abonde Émeline Clabaud, ... «LaDépêche.fr, mar 12»
8
De Kirikou à la Belle et la bête avec l'Oreille du Hibou
Denys Clabaud, des amis du Cinoch, a présenté le film avant la projection pour donner des clés et mettre en valeur toutes les subtilités de ... «L'indépendant.fr, dic 11»
9
Alexandre Pavlata
Là j'ai rencontré Lysika Clabaud qui m'a fait part d'un projet de cabaret qu'elle voulait faire avec des potes à raison d'un soir par semaine. «Froggy's Delight, dic 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clabaud [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clabaud>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z