Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moyen-âge" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOYEN-ÂGE IN FRANCESE

moyen-âge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOYEN-ÂGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moyen-Âge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOYEN-ÂGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «moyen-âge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
moyen-âge

Medio Evo

Moyen Âge

Il Medioevo era un periodo di storia europea, che si estendeva dal quinto secolo al quattordicesimo secolo, che cominciò col crollo dell'Impero Romano Occidentale e si concluse con il Rinascimento e le Grandi Scoperte. Situato tra antichità e tempi moderni, il periodo è suddiviso tra l'Alto Medioevo, il Medioevo e il tardo Medioevo. Lo spopolamento, la desurbanizzazione e le migrazioni della tarda antichità continuavano durante l'Alto Medioevo e gli invasori barbarici fondarono nuovi regni sui territori dell'antico Impero Romano dell'Occidente. Anche se il periodo è stato caratterizzato da profondi cambiamenti sociali e politici, la rottura con l'antichità classica non era completa. La parte orientale dell'Impero Romano sopravvive agli sconvolgimenti geopolitici del periodo e rimane un potere prominente sotto il nome dell'Impero Bizantino. Tuttavia, ha perso gran parte del suo territorio in Medio Oriente e nel Nord Africa a beneficio dei califfi musulmani nel settimo secolo. Le Moyen Âge est une période de l'histoire européenne, s'étendant du Ve siècle au XVe siècle, qui débuta avec l'effondrement de l'Empire romain d'Occident et se termina par la Renaissance et les Grandes découvertes. Située entre l'Antiquité et l'époque moderne, la période est subdivisée entre le haut Moyen Âge, le Moyen Âge central et le Moyen Âge tardif. La dépopulation, la désurbanisation et les migrations de l'Antiquité tardive se poursuivirent durant le haut Moyen Âge et les envahisseurs barbares fondèrent de nouveaux royaumes sur les territoires de l'ancien Empire romain d'Occident. Même si la période fut marquée par de profonds changements sociétaux et politiques, la rupture avec l'Antiquité classique ne fut pas complète. La partie orientale de l'Empire romain survécut aux bouleversements géopolitiques de la période et resta une puissance de premier plan sous le nom d'Empire byzantin. Il perdit cependant une grande partie de ses territoires au Moyen-Orient et en Afrique du Nord au profit des califats musulmans au VIIe siècle.

definizione di moyen-âge nel dizionario francese

La definizione di medioevo nel dizionario è periodo storico che inizia in v.

La définition de moyen-âge dans le dictionnaire est période historique commençant au v.

Clicca per vedere la definizione originale di «moyen-âge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOYEN-ÂGE


âge
âge

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOYEN-ÂGE

moye
moyé
moyen
moyen-âgeux
moyen-courrier
moyenâgé
moyenâgeusement
moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenneté
moyenneur
moyère
moyette
moyeu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOYEN-ÂGE

age
badge
bridge
challenge
change
cottage
courage
damage
garage
image
large
massage
message
orange
page
passage
range
stage
tonnage
vintage

Sinonimi e antonimi di moyen-âge sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOYEN-ÂGE»

moyen-âge moyen âge maternelle orthographe prénom guerriers haut période histoire européenne étendant siècle débuta avec effondrement empire romain occident termina renaissance grandes découvertes située entre antiquité époque moderne subdivisée central encyclopédie larousse ligne temps modernes occidental traditionnellement situé nbsp musée cluny accueil site national propose explorer collections couvrant france chute annonce sombre dans toute europe tribus germaniques prennent contrôle régions vikidia étend début enfance classes cinq thèmes approfondissent travers très riche iconographie âges permet découvrir symbolique chiffres memo expression date xviie serait christophe kellner cellarius mort professeur université halle aurait revue cairn info philologie éditeur chronologie présentation

Traduzione di moyen-âge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOYEN-ÂGE

Conosci la traduzione di moyen-âge in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di moyen-âge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moyen-âge» in francese.

Traduttore italiano - cinese

中世纪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

edad Media
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Middle Ages
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मध्य युग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متوسط ​​العمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

средневековье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

idade média
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যযুগ
260 milioni di parlanti

francese

moyen-âge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zaman pertengahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mittelalter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中世
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중세
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abad tengahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trung Cổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடைக்காலத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मध्ययुगीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ortaçağ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

medio Evo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

średniowiecze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

середньовіччя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Evul Mediu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μεσαίωνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Middeleeue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medeltid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

middelalderen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moyen-âge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOYEN-ÂGE»

Il termine «moyen-âge» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.066 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moyen-âge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moyen-âge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moyen-âge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOYEN-ÂGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «moyen-âge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «moyen-âge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su moyen-âge

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOYEN-ÂGE»

Scopri l'uso di moyen-âge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moyen-âge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La femme au Moyen âge
L'histoire de la femme au Moyen Age comporte de nombreuses spécificités et Jean Verdon ne manque pas ici de mettre en valeur une thématique riche, allant des invasions barbares aux grandes découvertes.
Jean Verdon, 1999
2
Les pauvres au Moyen Âge
Michel Mollat nous montre que le sort du pauvre ne dépend pas seulement des circonstances économiques, sociales, techniques ou politiques, mais qu'il s'enchevêtre étroitement avec les attitudes mentales des pauvres eux-mêmes et de la ...
Michel Mollat, 2006
3
L'ordre de l'affect au Moyen Age: autour de l'anthropologie ...
Analyse de la notion d'affect dans la société médiévale à travers l'oeuvre du moine anglais Aelred (1110-1167).
Damien Boquet, 2005
4
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
Ce second volume d'Histoire du Moyen Age aborde de façon équilibrée l'évolution politique, l'histoire économique et sociale et la vie religieuse ; il consacre cinq chapitres à la période " centrale " (XIe - XIIIe s.) et trois aux ...
‎1994
5
Histoire du Moyen-Age: Mots-clés
Compris entre l'Antiquité et les Temps modernes, le Moyen Âge fait écho à notre époque contemporaine. À travers ses grands thèmes, ses grands événements et ses grandes figures, ce livre donne des repères pour comprendre cette ...
Madeleine Michaux, 2011
6
Le Moyen Âge
C'est au Moyen Âge que l'on assiste à la naissance des universités. » Les universités médiévales ont depuis longtemps retenu l'attention des historiens, comme une des créations les plus originales de la civilisation occidentale de cette ...
Laure Verdon, 2004
7
Les tendances actuelles de l'histoire du Moyen Age en France ...
Médiévistes français et allemands savent qu'ils ne parlent pas la même langue. Mais ils se savent aussi trop proches pour ne pas aspirer à mieux communiquer, à collaborer davantage, à chercher ensemble.
Jean-Claude Schmitt, Otto Gerhard Oexle, 2002
8
Être à table au Moyen Âge
Si les historiens se sont intéressés depuis une trentaine d'années aux pratiques alimentaires du Moyen Âge, rares sont les travaux consacrés à la représentation de la nourriture dans la littérature médiévale de la péninsule ...
Nelly Labère, 2010
9
Philosophie au Moyen Age: précédé d'une introduction ...
Ce volume réunit trois textes du célèbre historien français de la philosophie médiévale Paul Vignaux (1904-1987), deux textes de nature plutôt autobiographique qui retracent son itinéraire intellectuel, et Philosophie au moyen Age, ...
Paul Vignaux, Ruedi Imbach, 2004
10
L'Érotisme au Moyen Âge: le corps, le désir et l'amour
Arnaud de La Croix comble cette lacune dans un livre très vivant. Philosophe de formation, on doit déjà à ce jeune historien, qui aborde le Moyen Age avec un regard neuf, Sur les routes du Moyen Age paru en 1997.
Arnaud De La Croix, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOYEN-ÂGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moyen-âge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exposition sur le Moyen-Âge
«Lire et s'informer à la bibliothèque de Cénevières» présente une exposition sur «Le Moyen-Âge autour de nous». «ladepeche.fr, lug 15»
2
Les résurgences du moyen-âge, c'est maintenant !
La famille royale saoudienne se trompe-t-elle de siècle et de pays ? La plage publique de Vallauris, dans les Alpes-Maritimes, est actuellement ... «24heuresactu.com, lug 15»
3
Passeurs de temps, de la préhistoire au Moyen-Âge
Un atelier « à la manière des hommes préhistoriques » suivi d'un rallye dans Gourdon à la découverte du Moyen-Age . L'office de tourisme de ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Le Moyen-âge investit le Dode Museum
Expo très médiévale au Bode Museum à Berlin avec la présentation de la collection d'un médiéviste passionné Fritz Thomee. C'est son petit ... «euronews, lug 15»
5
Allègre retrouve le Moyen-Âge
L'orage menaçait aux alentours et vers 15 heures, les première gouttes de pluie firent leur apparition au-dessus de la "potence". Ce n'était pas ... «L'Eveil de la Haute-Loire, lug 15»
6
Le château de Miremont (Cantal) replonge dans le moyen-âge
... des ruines du château et un fois par an invite des passionnés de reconstitutions historiques pour se plonger dans l'ambiance du moyen-âge. «Francetv info, lug 15»
7
Michel Zink : "Bienvenue au Moyen-Age"
Les légendes, les romans et la poésie du Moyen-âge continuent de nous fasciner. C'est ce que rappelle Michel Zink, professeur au Collège de ... «France Info, lug 15»
8
Restauration. La cuisine épicée d'Arnault vient... du Moyen-Âge
Dans un peu plus d'une semaine, il sillonnera les marchés du Finistère pour vendre ses saveurs du Moyen-Âge. Au menu, plusieurs plats ... «Ouest France Entreprises, lug 15»
9
Les squelettes du Moyen-Âge découverts à Réaumur s'exposent à …
Désormais, le public peut venir voir les ossements du Moyen-Âge qui font l'objet d'une exposition, à la mairie du 2ème arrondissement (8, rue ... «Francetv info, lug 15»
10
Saint-Omer s'immerge dans le Moyen-Âge
Succès samedi 4 juillet pour le campement médiéval en contrebas de la cathédrale. Démonstrations de frappe de monnaie, de combats avec ... «La Voix du Nord, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moyen-Âge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/moyen-age>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z