Scarica l'app
educalingo
naseau

Significato di "naseau" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NASEAU IN FRANCESE

naseau


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NASEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Naseau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NASEAU IN FRANCESE

definizione di naseau nel dizionario francese

La definizione di naseau nel dizionario è orifizio esterno delle narici degli animali, in particolare del cavallo, con cui respirano ed esercitano il loro olfatto.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NASEAU

arbrisseau · biseau · boisseau · bécasseau · ciseau · closeau · coulisseau · damoiseau · fuseau · museau · oiseau · roseau · rousseau · ruisseau · réseau · seau · tasseau · trousseau · vaisseau · verseau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NASEAU

nasal · nasalement · nasaler · nasalisation · nasaliser · nasalité · nasard · nasarde · nasarder · nase · nasicorne · nasigère · nasillant · nasillard · nasillement · nasiller · nasilleur · nasilleuse · nasillonner · nasillonneur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NASEAU

aisseau · beau · casse-museau · casseau · chasseau · château · créseau · cuisseau · eau · houseau · niveau · nouveau · paisseau · plumasseau · pontuseau · saute-ruisseau · sous-arbrisseau · tableau · vermisseau · vousseau

Sinonimi e antonimi di naseau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NASEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «naseau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NASEAU»

naseau · narine · nase · naseau · définition · dans · internaute · certains · animaux · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · orifice · externe · narines · notamment · cheval · lequel · respirent · exerçent · leur · odorat · respiration · courte · haletante · reverso · voir · aussi · naseaux · nasse · naevus · expression · exemple · usage · contraire ·

Traduzione di naseau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NASEAU

Conosci la traduzione di naseau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di naseau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «naseau» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

鼻孔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ventana de la nariz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nostril
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नथना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منخر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ноздря
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

narina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাসারন্ধ্র
260 milioni di parlanti
fr

francese

naseau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lubang hidung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nasenloch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

鼻孔
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

콧 구멍
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

irung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lỗ mũi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாசியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाकपुडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

burun deliği
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

narice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nozdrze
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ніздря
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρουθούνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neusgat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

näsborre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nesebor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di naseau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NASEAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di naseau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «naseau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su naseau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NASEAU»

Scopri l'uso di naseau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con naseau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau Dictionnaire D'histoire Naturelle
'verdâtre du flux , sa viscosité , son adhérence aux bords de l'ouverture du naseau. Dureté des ganglions engorgés sous la ganache; leur sensibilité et leur iusensibilité alternatives. Froncement et retroussement de la partie supérieure du  ...
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
verdâtre du flux , sa viscosité , son adhérence aux bords de ' Pouverture du naseau. Dureté des ganglions engorgés sous la ganache; leur sensibilité et leur insensibilité alternatives. Froncement et retroussement de la partie supérieure du  ...
‎1818
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
verdâtre du flux , sa viscosité , son adhérence aux bords de l'ouverture du naseau. Dureté des ganglions engorgés sous la ganache; leur sensibilité et leur insensibilité alternatives. Froncement et retroussement de la partie supérieure du bord ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
verdâtre du flux , sa viscosité , son adhérence aux bords de l'ouverture du naseau. , Dureté des ganglions engorgés sous la ganache ; leur sensibilité et leur insensibilité alternatives. Froncement et retroussement de la partie supérieure du ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
verdâtre du flux , sa viscosité , son adhérence aux bords de l'ouverture du naseau. Dureté des ganglions engorgés sous la ganache; leur sensibilité et leur insensibilité alternatives. Froncement et retroussement de la partie supérieure du bord ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
... ont divisé les signes de cette maladie en signes du premier degré , en signes du deuxième degré et en signes du troisième degré. Les signes du premier degré sont , i°. l'écoulement par un naseau seulement d'une humeur blanchâtre ...
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
7
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
4° L'engorgement d'une ou plusieurs glandes de la ganache du côté du naseau par lequel l'écoulement a lieu ; 5° Le brillant du poil qui est dû au défaut de transpiration ; 6° Le bon état apparent de l'animal avec les signes précédens ; 7° La ...
8
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Quatre jours après , il se manifesta , au côté gauche de l'auge , une glande assez dure , de la grosseur d'une noix , mais peu adhérente et presque insensible ; la muqueuse du naseau gauche était plus rouge que celle du naseau droit.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
4° Uengorgement d'une'ou plusieurs glandes de la ganache du côté du naseau par lequel Pécoulement a lieu ; 5° Le brillant du oil ui est dû au défaut de trans i_ P ration 5 6° Le bon état apparent de Panimal avec les signes précédens 5 7° ...
François Rozier, Institut de France, 1809
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
4° L'engorgement d'une ou plusieurs glandes de la ganaclio du côté du naseau par lequel l'écoulement a lieu ; 5° Le brillant du poil qui est dû au défaut de transpiration ; 6° Le bon état apparent de l'animal avec les signes précédons -, 7° La ...
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NASEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino naseau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Karting + pièces
... liquide ), +1 jeu de protection chassis , + 1 DECO pour naseau AV+ ponton supérieur neuf, +3 TRAINS pneu SLIC +1 train de pneu PLUIE . «Karting-Spirit.com, lug 15»
2
Hippisme: Bulsara ou la razzia de l'écurie Gujadhur
Sa monture a brillé d'un naseau devant Act Of Valor. Un autre finish pointu a sanctionné l'épreuve de clôture avec la très courte victoire de The ... «L'express.mu, giu 15»
3
Essai BMW X6 M : la reine de l'Autobahn
Tout commence par cette face avant horizontale qui met en avant le fameux double naseau BMW et ses nouvelles optiques full LEDs. «La Revue Automobile, mag 15»
4
Briand est bel et bien le plus grand
Il a imposé la fille de Coktail Jet qui restait sur une disqualification, au naseau et à la barbe de Vespa de Bourgogne et de Urk de Vrie. «Le Progrès, apr 15»
5
Le lexique du turfiste
'est le tuyau du jour. Le printemps pointera dimanche le bout de son naseau sur l'hippodrome des Grands Pins. Certes sa cote demeure ... «Sud Ouest, mar 15»
6
Le moucheron Lampiris écrase le lion GDF Suez
Tantôt entre au fond de naseau. La rage alors se trouve à son faîte montée. L'invisible ennemi triomphe, et rit de voir. Qu'il n'est griffe ni dent ... «Challenges.fr, gen 15»
7
La Froment du Léon, cette sacrée vache rescapée
Cette vache, sacrée à ses yeux, a remontré le bout de son naseau chez des particuliers, dans des conservatoires, des écomusées, puis des ... «Ouest-France, dic 14»
8
Nouveau millésime 2015 pour la BMW Série 6
... bouclier avant un peu plus agressif, passage aux projecteurs LED et diminution du nombre de lames dans chaque naseau (9 au lieu de 10). «La Revue Automobile, dic 14»
9
La compagnie La Machine vend son cheval dragon
Cette créature de 45 tonnes, haute de 12 mètres, l'œil rouge et le naseau fumant, a fait ses premiers pas sur l'île de Nantes avant de ... «Les Échos, ott 14»
10
VIDEO. Le plus grand dinosaure prédateur était un "canard-alligator"
Les chercheurs ont relevé la présence d'un naseau situé sur le haut de la tête pour éviter que l'eau n'y pénètre, de pattes avant relativement ... «L'Express, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naseau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/naseau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT