Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nautonière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAUTONIÈRE IN FRANCESE

nautonière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAUTONIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nautonière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NAUTONIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NAUTONIÈRE

naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageuse
naufrageux
naulage
naumachie
naupathie
nauplius
nauséabond
nausée
nauséen
nauséeux
nautes
nautile
nautique
nautisme
nautonier
nautonnier
nautonnière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NAUTONIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimi e antonimi di nautonière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NAUTONIÈRE»

nautonière définitions nautonier larousse retrouvez définition ainsi expressions difficultés citations reverso conjugaison voir aussi nautier nautile nattière expression exemple usage contraire nbsp nautonière wiktionnaire féminin singulier huit prit bord raccommodait chaque coup aviron bouquet fleurs attaché poét personne conduit barque après dîner stephen habile menait errer rivière karr sous tilleuls anglais dans analogique bilingue langues mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce rime rimes riches page suivante dernière abeillère agrière aiguillière anglière armillaire avoyère ayers bétaillère france louis vassal vierge août semaine boulonnais mort charles téméraire bourgogne remparts nancy

Traduzione di nautonière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAUTONIÈRE

Conosci la traduzione di nautonière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nautonière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nautonière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

nautonière
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nautonière
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nautonière
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nautonière
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nautonière
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nautonière
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nautonière
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nautonière
260 milioni di parlanti

francese

nautonière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nautonière
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nautonière
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nautonière
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nautonière
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nautonière
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nautonière
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nautonière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nautonière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nautonière
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nautonière
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nautonière
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nautonière
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nautonière
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nautonière
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nautonière
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nautonière
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nautonière
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nautonière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAUTONIÈRE»

Il termine «nautonière» si utilizza appena e occupa la posizione 80.704 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nautonière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nautonière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nautonière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAUTONIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nautonière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nautonière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nautonière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NAUTONIÈRE»

Scopri l'uso di nautonière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nautonière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'autre Ferron
Le passage suivant de La charrette est particulièrement explicite sur la fonction de Marguerite : « D'ailleurs qui donc avait été cette Barbara, ce drôle de petit personnage, si gentil mais tellement insolite, surgi de nulle part, nautonière de la  ...
Ginette Michaud, 1995
2
Études sur les temps antehistoriques
Arawa désigne la nautonière aryenne et arabe au service des Hémiarites de la deuxième domination. C'est la phase maritime de l'expansion aryenne ou hémiarite qui eut pour précurseur Horos ou Oro et pour instrument Harit- el-Rich,  ...
Ernest Carette, 1888
3
Ch?teaubriand et son temps
Une nautonière de dix-huit ans, qui mejprit à son bord, raccommodaità chaque coup d'aviron un bouquet de fleurs mal attaché à son chapeau. [les 1mutouiéres de l'île Barbe ont vieilli et disparu dans la fumée que t'ait a l'entrée de Lyoula ...
Le Comte de Marcellus
4
Mélanges de philologie et de littérature médiévales offerts ...
Anière En 1342, Li Peroneta7, li anieris (Doc., p. 257). «Chevaleri» qui conduisait un cheval, métier plus noble que le précédent, puisqu'en 1342, Li dona Teveneta, chavaleri (Doc., p. 256). • Nautonière En 1342, Jaquemeta, li passeris (Doc., ...
Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Olivier Collet, 1994
5
Mémoires d’outre-tombe (Les 5 tomes): Nouvelle édition augmentée
... rive à l'autre des barques entoilées, portant la nuit une lumière ; des femmes les conduisaient ; une nautonière de dix-huit ans, qui me prit à son bord, raccommodait, à chaque coup d'aviron, un bouquet de fleurs mal aaché à son chapeau.
Chateaubriand, François-René de, 2014
6
Mes Souvenirs d'une année ou Promenades dans Rome
... distante seulement de vingt ou trente pieds. A peine cette idée surgit-elle dans ma tête, que je saisis heureusement le câble avec mon bras au moment où la vieille nautonière, ne pouvant résister au plus fort du courant , l'avait lâché , et ne  ...
Jean François André, 1839
7
Maria
Les peintres et les sculpteurs chinois se sont plu à représenter Kouan-yin comme une nautonière, au visage d'une beauté sereine, qui aide Amitabah à conduire la barque du salut à travers l'Océan de la Douleur jusqu'au rivage du paradis.
Bettina Hutten zum Stolzenberg (freifrau von.)
8
Mémoires d' Outre-Tombe (Complete)
Sur la Saône passaient d'une rive à l'autre des barques entoilées, portant la nuit une lumière; des femmes lesconduisaient; une nautonière de dixhuit ans,qui meprit à son bord, raccommodait, à chaque coup d'aviron, unbouquet de fleursmal ...
vicomte de François-René Chateaubriand, 1992
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... naturelle naturiste naturiste naturopathe naturopathe naturopraticien naturopraticienne naufragé naufragée naufrageur naufrageuse nautonier nautonière navarque navetteur navetteuse navigant navigante navigateur navigatrice Nazaréen ...
Louise-L. Larivière, 2005
10
Mémoires d'outre-tombe
Sur la Saône passoient d'une rive à l'autre des barques entoilécs, portant la nuit une iumière; des femmes les conduisoient; une nautonière de dix-huit ans, qui me prit à son bord, raccommodoit, à chaque coup d'aviron, un bouquet de fleurs  ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1852

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAUTONIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nautonière nel contesto delle seguenti notizie.
1
À Boulogne-sur-Mer, un pèlerinage à la Vierge nautonière
À Boulogne-sur-Mer, un pèlerinage à la Vierge nautonière. Sous le règne du roi Dagobert, une barque portée par des anges entra dans le port ... «La Croix, giu 15»
2
8 mai 1945 : l'effigie d'Hitler pendue place d'Armes
Courant mai, la statue de Notre-Dame de Boulogne vient à Fougères. La ferveur est très forte car cette Vierge Nautonière symbolise le retour. «Ouest-France, mag 15»
3
Et depuis ce jour où Boulogne-sur-Mer a vu la Vierge…
Trois autres reproductions de la vierge nautonière parcourent également le pays. « Elles sont passées dans quasiment toutes les villes et ... «DailyNord, mar 15»
4
A lire : le port de Boulogne au moyen-âge
Sa présentation fait défiler l'arrivé de la vierge nautonière, les galères, la construction de baleinières à Capécure, le quartier portuaire, ... «Communauté d'agglomération du Boulonnais, lug 13»
5
Quatorze rois et reines à Boulogne pour le mariage d'Isabelle de …
On a dit aussi que Philippe le Bel, roi de France et père de la jeune promise, avait une prédilection particulière pour la Vierge nautonière en ... «La Semaine dans le Boulonnais, apr 11»
6
Exposition au centre du beffroi
Il a élaboré un projet d'exposition virtuelle autour du mythe de la vierge nautonière, objet religieux le plus emblématique de Boulogne-sur-Mer. «La Semaine dans le Boulonnais, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nautonière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nautoniere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z