Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orseille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORSEILLE IN FRANCESE

orseille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORSEILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orseille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORSEILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «orseille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di orseille nel dizionario francese

La definizione di orseille nel dizionario è lichene che cresce sulle coste rocciose, in particolare quelle del Mediterraneo, da cui si disegna una tinta violacea violacea. Un'altra definizione di orseille è la tintura naturale, elencata sotto noe121, bandita dal 1 ° ottobre 1977 nell'industria alimentare.

La définition de orseille dans le dictionnaire est lichen qui croît sur les côtes rocheuses, notamment celles de la méditerranée, dont on tire une pâte colorante pourpre violacé. Une autre définition de orseille est colorant naturel, répertorié sous le noe121, interdit depuis le 1eroctobre 1977 dans l'industrie alimentaire.


Clicca per vedere la definizione originale di «orseille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ORSEILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ORSEILLE

orphéon
orphéonique
orphéoniste
orphie
orphique
orphisme
orphiste
orpiment
orpin
orque
ort
orte
ortédrine
orteil
orthédrine
orthicon
orthiconoscope
orthite
ortho
orthobasique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ORSEILLE

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
demi-bouteille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Sinonimi e antonimi di orseille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ORSEILLE»

orseille définition orcéine orseille wiktionnaire laine mordancée teinte bouillon dans bain ordinaire prend belle nuance rouge violacé violette suivant qualité nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi oreille oseille oreiller oreillette expression exemple usage contraire lichen croît côtes rocheuses notamment celles méditerranée dont tire pâte colorante pourpre royale mediadico notrefamille genre lichens notre internaute sens substance couleur utilisée teinturerie extraite fermentation partir portant même production tous présenté synonymo utilisation service gratuite additif alimentaire colorant tout savoir citrus

Traduzione di orseille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORSEILLE

Conosci la traduzione di orseille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di orseille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orseille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

orseille
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

orseille
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

orseille
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

orseille
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

orseille
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

orseille
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orseille
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

orseille
260 milioni di parlanti

francese

orseille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orseille
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

orseille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

orseille
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

orseille
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orseille
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

orseille
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

orseille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

orseille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orseille
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orseille
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orseille
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

orseille
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orseille
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

orseille
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orseille
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orseille
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orseille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orseille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORSEILLE»

Il termine «orseille» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orseille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orseille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «orseille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORSEILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «orseille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «orseille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su orseille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ORSEILLE»

Scopri l'uso di orseille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orseille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoire pour les sieurs Bourget frères, fabricans d'orseille ...
L'orseille , plus encore que tous les corps formés de plusieurs subs— tances végétales, tend à une prompte décomposition. Le temps, l'air , les influences atmosphériques la minent , l'altèrent et la vicient; le principe colorant, si léger et si ...
‎1816
2
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
On en distingue deux espèces principales : l'orseille de mer qu'on appelle encoro orseille des iles, orseille des Canaries , orseille d'berbe ; et l'or- seille de terre ou orseille d A uvergne , orseille de Lyon. La première est la plus estimée ; elle ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
3
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Et par celui de la Douane de Lyon ,13s 4 den. du quintal pour l' ancienne taxation, & 20 s pour les anciens quatre pour cent. ORPIN. Sorte de minerai plus connu fous le nom d'Orpiment. Voye^ ci dejfus Orpiment. ORS ORSEILLE , qu'on  ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS, En date du 16 avril 1859, Au sieur Grison, à Deville-lès-Rouen (Seine- Inférieure) , Pour l'application et la fabrication d'une laque d'orseille ou de carmin d'orseille. Ce produit s'applique sur soie, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
5
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Ceux qui voudront savoir la manière d'employer ces deux matières colorantes en teinture, n'auront qu'à consulter le Mémoire de M. Banckrofl. (Ann. de Chim. et de Phys. , t. m , page. 225.) 2004. Orseille. — L'orseille est unepâte d'un ...
Louis Jacques baron Thénard, 1836
6
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
4 den. du quintal pour i ancienne taxation, & zo s. pour les anciens quatre pour cent. ORP1N. Sorte de minerai plus connu sous le nom d'Orpiment. Voyez. ci- dejjus Orpiment. ORS ORSEILLE , qu'on appelle aussi ORCHEL & UR- SOLLE.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
7
Dictionnaire universel de commerce
ORPIN. Sorte de mineralfflus connu sous le nom d'Orpimen't. Voyez ciñde us oRPlMENT. O R S ORSEILLE, qu'on appelle aüssl ORCHEL 8c URSOLLE. Drogue propre pour la teinture. Le nom d'Orseille est commun à plusieurs drogues qui ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
On distingue deux espèces d'orseille. L'une , qui est la plus commune, la moins chère, mais aussi la moins belle & la moins bonne, se nomme orseille d' Auvergne ou de terre. Elle se fait avec la pérelle , qui est une espèce de croûte végétale ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
9
Nouveau manuel du teinturier ...
On en distingue deux espèces sous les noms à'orscille de mer et d'orseille de terre. Xi'orseille de mer nommée aussi orseille d'herbes, orseille des îles, orseille des Canaries est préparée avec le lichen roccUa que l'on récolte sur les rochers  ...
Armand Denis Vergnaud, 1837
10
Dictionnaire des arts et manufactures, de l'agriculture, des ...
sîstaient h fnire nsago d'urino au lieu d'Ammoniaque. En supposant, d'ailleurs, que parmi les sels que renferme l'urine, certains soient utiles à la fabrication de l' orseille, on pourrait très bien les ajouter a l'ammoniaque dans la proportion ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORSEILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orseille nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fraîch'attitude : connaissez-vous le calendrier des fruits et légumes ?
... chou rouge, concombre, courgette, cresson, épinard, fève, lentille, navet, oignon, orseille, petits pois, poireau, pois gourmand, poivron, radis, ... «Réponse a Tout, giu 15»
2
Tourisme : Fuerteventura l'île méconnue des Canaries
... de l'orseille ; ce lichen était alors utilisé dans l'univers de la teinturerie et se négociait à prix d'or. Bethencourt profita également de l'occasion ... «Paris Normandie, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orseille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/orseille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z