Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "porte-bouteille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTE-BOUTEILLE IN FRANCESE

porte-bouteille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTE-BOUTEILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Porte-Bouteille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTE-BOUTEILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «porte-bouteille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di porte-bouteille nel dizionario francese

La definizione di portabottiglie nel dizionario è ray bin dove le bottiglie possono essere immagazzinate orizzontalmente. Contenitore in cui vengono conservate le bottiglie da sterilizzare a bagnomaria. Cestello di filo, vimini o plastica, per trasportare bottiglie verticalmente.

La définition de porte-bouteille dans le dictionnaire est casier à rayons où l'on peut ranger des bouteilles horizontalement. Récipient où sont rangées les bouteilles à stériliser au bain-marie. Panier de fil de fer, de vannerie ou de plastique, permettant de transporter des bouteilles verticalement.


Clicca per vedere la definizione originale di «porte-bouteille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PORTE-BOUTEILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
demi-bouteille
demi-bouteille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PORTE-BOUTEILLE

porte-aiguilles
porte-allumettes
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages
porte-balle
porte-bannière
porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteilles
porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-clé
porte-clef

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PORTE-BOUTEILLE

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Sinonimi e antonimi di porte-bouteille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PORTE-BOUTEILLE»

porte-bouteille porte bouteille doseur corde mural ikea castorama vélo conforama amazon bouteilles cuisine maison luckies lasso acheter neuf partir recevez votre article plus tard mardi vous commandez nbsp cher shopping deco avec meilleur prix choissisez parmi bonnes affaires vins alcools cdiscount découvrez promos ventes flash livraison rapide économies garanties casier accessoire offres chez nous proposons produits dont avez

Traduzione di porte-bouteille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTE-BOUTEILLE

Conosci la traduzione di porte-bouteille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di porte-bouteille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porte-bouteille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

瓶架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

titular de la botella
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bottle holder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोतल धारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حامل زجاجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

держатель для бутылок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suporte para garrafa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোতল ধারক
260 milioni di parlanti

francese

porte-bouteille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemegang botol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flaschenhalter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボトルホルダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

병 홀더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nduwèni botol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giữ chai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாட்டில் வைத்திருப்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाटली धारक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şişelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portabottiglie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uchwyt na butelkę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Утримувач для пляшок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suport pentru sticla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θήκη για μπουκάλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bottel houer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flaskhållare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flaskeholder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porte-bouteille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTE-BOUTEILLE»

Il termine «porte-bouteille» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.375 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «porte-bouteille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porte-bouteille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «porte-bouteille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTE-BOUTEILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «porte-bouteille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «porte-bouteille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su porte-bouteille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PORTE-BOUTEILLE»

Scopri l'uso di porte-bouteille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porte-bouteille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau manuel complet du sommelier, ou Instruction pratique ...
C, porte-bouteille, sur lequel la bouteille A est fixée à l'aide de la vis de pression q; N, planche sur laquelle le porte-bouteille est assuré au moyen de la. vis r. (Fig. 4.) C, porte-bouteille rehaissé pour effectuer le trans— vasemeut; A, bouteille ...
André Jullien, Charles Èdouard Jullien, 1860
2
HOMMAGES: La tradition discontinue
C'est selon moi cette muséificarion sacrale de l'œuvre d'art qui implicitement et symptomatiquement détermine le geste de Duchamp allant acheter un porte- bouteille en fer galvanisé au Bazar de l'Hôtel de Ville et le présentant en 1914 ...
Jean-Louis Déotte, 1997
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
2. Gfand porte-bouteille à éùier SlFig. i et3; cannelle aérifère à deux robinets, Fig. 10, etc ....... .,.). 36 fr. N°. 3. Porte-bouteille à étrier avec plateau à ressort, Fig. 3; cannelle double aérifère pour les fluides éthérés et les vins mousseux , Fig.
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Ce porte-bouteille est maintenu sur la planche N, au moyen d'une bride de fer et. dé la vis à”patte' Fig. 42 La bouteille Aæmunie de la canellc aérifère et du petit entonnoir E servant à conduire le liquide dans la bouteille B, qui est placée sur ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1811
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
L'introduction de l'instrument dans le bouchon de la bouteille a lieu comme dans le brevet principal. Une fois qu'il est introduit dans le bouchon , on renverse la bouteille et elle se trouve maintenue en équilibre au moyen du porte-bouteille.
France. Office national de la propriété industrielle, 1847
6
Bulletin
communs. 121. M. Barbnu, à Paris; genre de porte-— bouteille en fer. (7 mars. - — 15 ans.) 122. MM.Duc/ze'ne et Lac/m, à Nantes (Loire— Inférieure); vase dit bouteille gazo-rt'phoïde. (13 novembre. -—- 15 ans.) surnom. 123. M. Barth. à Paris ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1850
7
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... intendants connaitraient la force des paroisses et pourraient faire des taxes d' offices"1684, s.LittreS1877.355 3 porte-bouteille "Eschanson porte-bouteille";" Ganimede porte-bou- teille"; "Sommeiller porte-bouteille"LaPortel571. 352 Lies: la.
Mechtild Bierbach, 1982
8
Dictionnaire des Inventions et Decouvertes Anciennes et ...
la bouteille, que l'on veut transvaser, sur un support horizontal, que l'auteur appelle porte-bouteille ; elle y est maintenue à l aide d'une vis de pression. Ce support est mobile, à charnière à l'une de ses extrémités, et peut élre incliné à volonté ...
Achille Francois Eleonore marquis de Jouffroy d'Abbans, 1852
9
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
la bouteille, que l'on veut transvaser, sur un support horizonial, que l'auteur appelle porte-bouteille ; elle y est maintenue à I aide d'une vis de pression. Ce support est mobile, à charnière à l'une de ses extrémités, et peut être incliné à volonté ...
Jouffroi (Marqués de), Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1860
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'introduction de l'instrument dans le bouchon de la bouteille .1 lieu comme dans le brevet principal. Une fois qu'il est introduit dans le bouchon, en. renverse la bouteille et elle se trouve maintenue en équilibre au moyen du porte-bouteille.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTE-BOUTEILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino porte-bouteille nel contesto delle seguenti notizie.
1
La bouffonnerie de l'art contemporain
L'expansion de la « secte métastasique des adorateurs du porte-bouteille et de la roue de vélo » suscite son hilarité comme ceux qui se prosternent devant les ... «Boulevard Voltaire, giu 15»
2
Crowdfunding en Nord-Pas-de-Calais (2/4) : qui a raflé le plus d …
Jean Porte pour un sac porte-bouteille. Jean Magazine pour un livre. Gérard Bellet n'a pas manqué d'humour pour baptiser les contreparties ... «DailyNord, mag 15»
3
Liebherr révèle un nouveau trio de réfrigérateurs
En effet, il ne dispose pas de compartiment dans la porte, de zone pourvue de clayettes ou de porte-bouteille. Il dispose d'une capacité de 231 ... «Les Numériques, mag 15»
4
Skoda Superb, elle prend du galon
... du siège avant pour dégager une longueur de chargement de 3 mètres et un porte-bouteille permettant de dévisser le bouchon d'une main. «Le Figaro, mag 15»
5
La voiture autonome donnerait le mal des transports, sauf si...
Si dans quinze ans, vous trouvez que le porte-bouteille de votre voiture autonome est étonnamment large, ayez une pensée pour l'auteur de ... «Caradisiac.com, apr 15»
6
Le MULTIVAN de Volkswagen : 6e génération
... un casier multimédia incluant une interface de téléphone mobile « Comfort » pour portable (en option) et un porte-bouteille escamotable qui ... «Ouestfrance-auto.com, apr 15»
7
Essai : Mc Louis Nevis 876 G Yearling, l'intégral qui mise sur...
Signalons d'abord quelques modifications apportées à l'agencement du véhicule : double accès au cabinet de toilette, meuble porte-bouteille ... «Le Monde du Camping-Car, apr 15»
8
Le Corbusier
... détail technique, l'insérant dans un ensemble vertical plus vaste, un village en hauteur, comme on met une bouteille dans un porte-bouteille. «France Inter, mar 15»
9
Skoda Superb 2015 : photos officielles de la superbe routière tchèque
... conducteur et le passager), poubelle amovible, range-gilet de sécurité dans chaque contre-porte, porte-bouteille cranté sous l'accoudoir qui ... «L'argus auto, feb 15»
10
USA: La fin de SkyMall, le catalogue d'avion qui vendait les produits …
Pour rester dans la thématique alcool, voici un porte-bouteille, aussi disponible en version chien, ours ou caribou. Dans la rubrique gadgets, ... «Slate.fr, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porte-Bouteille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/porte-bouteille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z