Scarica l'app
educalingo
ovate

Significato di "ovate" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OVATE IN FRANCESE

ovate


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OVATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ovate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OVATE IN FRANCESE

ovate

La parola ovata è un titolo del movimento neodruidi contemporaneo. È la deformazione della parola vate che insieme al druido e al bardo costituiva la classe sacerdotale dei Celti dell'antichità. È specializzata nello studio delle piante e delle loro proprietà. ▪ Portale del mondo celtico ...

definizione di ovate nel dizionario francese

La definizione di ovato nel dizionario è prete gallico, appartenente alla seconda classe della gerarchia druidica, incaricato di sacrifici, augure, atti di vita civile e medicina praticante.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OVATE

automate · candidate · carbonate · cravate · date · disparate · effarvate · fate · glutamate · mate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · savate · solvate · sulfate · traîne-savate · up to date

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OVATE

ovaire · ovalaire · ovalbumine · ovale · ovalisation · ovalisé · ovaliser · ovariectomie · ovarien · ovariotomie · ovarique · ovarite · ovation · ovationner · ove · ové · over arm stroke · overdose · overdrive · ovibos

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OVATE

acrylate · agate · aguacate · benzoate · bicarbonate · borate · citrate · diplomate · démocrate · hydrate · incarnate · monophosphate · oxalate · patate · prostate · skate · sonate · strate · tomate · vulgate

Sinonimi e antonimi di ovate sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OVATE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ovate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OVATE»

ovate · druide · prêtre · instagram · etsy · définition · titre · mouvement · néodruidique · contemporain · déformation · vate · avec · barde · composaient · classe · sacerdotale · celtes · antiquité · spécialisé · dans · étude · plantes · leur · propriétés · portail · ovate · collections · store · blog · contact · valhalla · hoodie · black · french · fleece · with · massive · hood · extra · long · sleeves · curved · wide · band · across · down · front · ribbed · knit · waistband · cuffs · likes · talking · about · this · what · order · bards · druids · ancient · times · prophet · seer · healer · diviner · modern · studies · practices · herbalism · healing · divination · nbsp · more · from · merriam · webster · having · outline · like · longitudinal · section · basal · broader · leaves · leaf · illustration · defined · kids · hellyeahsio · washed · leather · jacket · dress · drkshdw · rick · owens · darkified · notes · tintype · photograph · april · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre ·

Traduzione di ovate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OVATE

Conosci la traduzione di ovate in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ovate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ovate» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

卵形
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aovado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ovate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंडाकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيضوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

овальный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ovate
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ovate
260 milioni di parlanti
fr

francese

ovate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ovate
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

eiförmig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

卵形
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

난형
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ovate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình trứng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முட்டை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ovate
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yumurta şeklinde
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ovate
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jajowate
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

овальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lunguieț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ωοειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ovaalvormige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ovala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ovate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ovate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OVATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ovate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ovate».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ovate

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OVATE»

Scopri l'uso di ovate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ovate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La citadelle Hyponéros: Les Guerriers du silence
L'ovate lançasa jambeavec tantdeforce qu'après avoir percuté lesvertèbres lombaires du chevalier,son piedlui heurtala base du crâne et emportason bonnet de coton. « Debout!Tu dois être traduitd'urgence devantletribunal permanent dela ...
Pierre Bordage, 2012
2
Les Guerriers du silence — L'Intégrale
L'ovate lançasa jambeavec tantdeforce qu'après avoir percuté lesvertèbres lombaires du chevalier,son piedlui heurtala base du crâne et emportason bonnet de coton. « Debout!Tu dois être traduitd'urgence devantletribunal permanent dela ...
Pierre Bordage, 2014
3
Stone implements
63108. 63109. 63110. 63111. 63112. 63113. 63114. Diamond-butted ovate. — Light grey flint. — Patina n° it +. — Length 0 m. 10 cent. — Heights above Thebes (pl. V). Porch. A rather narrow ovate in form, except for the diamond-shaped blunt  ...
Charles Trick Currelly, 1913
4
Introduction à la flore d'Afrique
lLadicnl leaves ovate to orbieular, sliortly liispid-seabrous, entire, |-1 in. diam., petiolate; cauline leaves oflen cordate-based, sliortly petiolate or sessile. Flowers sinall, lax, on capillary ascending or patent pedieels. Bracts small or obsolète.
Jean-Pierre Lebrun, 2001
5
Malheur aux vaincus: Marseille ennemie de l'Europe 600 à 49 ...
Le lendemain, le chef ne fera pas son apparition : seul un ovate s'occupera du visiteur. Vraisemblablement à la demande du druide, il ne cesse de questionner le Massaliote sur le vase de Vix. Que signifie son décor ? D'où provient le vin des  ...
Luc Poussel, 2004
6
Mauvaises Herbes Des Petites Antilles
Lvs simple, alterna- te, sessile or nearly so, ovate-oblong in outline, L 4-12 cm x B 1.5-3 cm, very deeply pinnatifid, with 8-20 pairs of linear-threadlike segments, the basal ones commonly bifid. Flowers axillary, solitary or in small groups.
Jacques Fournet, 1991
7
Mouvements et sectes néo-druidiques en France: 1935-1970
Au bout de trois ans, au moins, après avoir présenté un travail (une thèse si l'on veut) qui pouvait être oral, artistique ou écrit, montrant ses qualités au sein du Collège, ses maîtres lui conféraient l'initiation d'ovate ou de barde, selon sa ...
Cyril Le Tallec, 2006
8
A Guide to 1,000 Foraminifera from Southwestern Pacific: New ...
2 Test ovate in lateral view, with truncate apertural end, triangular in cross section ; five chambers visible; early chambers with rounded periphery, last chamber truncate with angular margins; wall smooth; aperture highly compressed provided ...
Jean-Pierre Debenay, 2012
9
Annales: Sciences géologiques. Série in 8 ̊
Edges convex — a much attenuated long ovate shape — with greatest width higher than 1/2 of the distance from the butt. Length :width ratio markedly greater than 2:1. 3/ Long Ovate. Edges convex, with greatest width higher than 1/3 of the  ...
10
Cereals and pulses
Spikelet on a pedicel 1–3 mm long with a distinct annular gland, narrowly oblong or sometimes linear, laterally compressed, 3– 9(–15) mm × 1.5–2.5 mm, 6–16(– 40)-flowered, with bisexual florets; glumes almost equal, narrowly ovate, up to 1 ...
‎2006

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OVATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ovate nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Stowe: des sacs 100% Montréal
Dans une esthétique beaucoup plus proche du gothique, elle a imaginé, avec la designer derrière Ovate, plusieurs sacs, dont un grand cabas ... «LaPresse.ca, feb 14»
2
VIDEO. Lagardère lâche un tiers de ses magazines : grève générale …
qui lit encore un magazine papier de nos jours ? surement pas &Nicolas31 et @ovate qui préfère le gratuit sur internet. Signaler un abus ... «Le Parisien, ott 13»
3
Mots croisés du JDD 3447 (jeu et solutions)
Ovate. Ibère. Ire. 3. Nématode. Enfler. 4. Ceps. Zélande. Mi. 5. Démo. Andorran. 6. ENA. Anaux. Sou. 7. Révéler. Ipséité. 8. Guichetière. Nos. 9. «leJDD.fr, feb 13»
4
Le Gorsedd des druides à Arzano : un rite où la politique a toute sa …
Un ovate tient la corne de partage du chouchen qui va circuler. [Photo 11 de 14] Gorsedd Digor. Arzano le 15 juillet 2012. Deux “Ramoneurs ... «Agence Bretagne Presse, lug 12»
5
Charlotte Brun sur tous les fronts dans la 7e
Ovate a publié le 13 Mars 2012 à 09:36. comme d hab une fonctionnaire pour representer le ps ce sont ces nantis qui ont le temps de faire de ... «Le Parisien, mar 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ovate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ovate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT