Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palombière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALOMBIÈRE IN FRANCESE

palombière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALOMBIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palombière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALOMBIÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «palombière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
palombière

Caccia al piccione

Chasse à la palombe

La caccia dei piccioni migratori viene praticata secondo modi diversificati nel sud-ovest della Francia e in forma di fuoco in fuga, "girato col piccione", in molti passaggi del sud della Francia e del nord della Spagna . La chasse aux pigeons ramiers migrateurs se pratique suivant des modes diversifiés dans le Sud-Ouest de la France et sous forme de tir au vol, "tir au pigeon", sur de nombreux cols du sud de la France et du nord de l'Espagne.

definizione di palombière nel dizionario francese

La definizione di palombière nel dizionario è un palo di avvistamento o installazione di reti orizzontali o verticali destinate allo sparo o alla cattura del piccione.

La définition de palombière dans le dictionnaire est poste d'affût ou installation de filets horizontaux ou verticaux destinés au tir ou à la capture des palombes.

Clicca per vedere la definizione originale di «palombière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PALOMBIÈRE


arrière
arrière
barbière
barbière
barrière
barrière
bière
bière
daubière
daubière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
frontière
frontière
gerbière
gerbière
herbière
herbière
jambière
jambière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
particulière
particulière
première
première
rombière
rombière
tourbière
tourbière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PALOMBIÈRE

palmipède
palmiséqué
palmiste
palmitate
palmite
palmitine
palmitique
palmure
palombe
palombier
palonneau
palonnier
palot
pâlot
palotin
palourde
palpabilité
palpable
palpablement
palpation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PALOMBIÈRE

bannière
bavière
boursière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
côtière
fermière
fière
hôtelière
infirmière
journalière
molière
ouvrière
poussière
prière
rivière
sorcière

Sinonimi e antonimi di palombière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PALOMBIÈRE»

palombière henri définition sketch vendre chasse pigeons ramiers migrateurs pratique suivant modes diversifiés dans ouest france sous forme pigeon nombreux cols nord koreus tonton christobal radio racontant journée audio bienvenue palombière palombe aquitaine mois octobre novembre fait beau généralement mange bien faut réserver nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes filet servant piéger vidéo dailymotion landes refuge journal lagloria séjours traditionnelle initiation découverte ancestrale landaise manipulation appeaux observation camping sarlat dordogne périgord noir étoiles piscines chauffées parc aquatique location mobile homes chal chez michel buze fois été invité passer vous raconte comment passé matin lève pour partir reverso voir aussi plombière plombier plombières expression exemple

Traduzione di palombière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALOMBIÈRE

Conosci la traduzione di palombière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di palombière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palombière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

palombière
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

palombière
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

palombière
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

palombière
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

palombière
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

palombière
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Palombière
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

palombière
260 milioni di parlanti

francese

palombière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

palombière
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Palombière
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

palombière
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

palombière
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

palombière
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

palombière
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

palombière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

palombière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

palombiere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palombière
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Palombiere
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

palombière
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Palombière
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Palombiere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Palombière
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Palombière
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Palombière
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palombière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALOMBIÈRE»

Il termine «palombière» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.207 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palombière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palombière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «palombière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALOMBIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «palombière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «palombière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su palombière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PALOMBIÈRE»

Scopri l'uso di palombière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palombière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La palombe et ses chasses
Actuellement, avec la généralisation de la chasse à la palombe, la palombière a perdu ses titres de noblesse et désigne indifféremment de nombreuses autres installations dérivées des modèles du Sud-Ouest. La législation en matière de ...
Serge Lardos, 2007
2
Week-ends et voyages de chasse
Véritable institution dans le Sud-Ouest, la palombière est bien plus qu'un mode de chasse, c'est un art de vivre. Ne parlez surtout pas de pigeon ramier à un paloumayre, ce chasseur qui n'a d'yeux que pour la palombe. Même si l'oiseau est ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Les Ombres de la palombière
Doutant de son envie de maternité, Barbara, jeune femme de trente-cinq ans, part rendre visite à sa mère Suzanne dont elle espère les conseils. À la Girolière, la maison familiale, la vieille femme vit toute seule et perd peu à peu ...
Claude-Rose Touati, Lucien-Guy Touati, 2010
4
Pau-Béarn 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
palombière. de. Lanne. La chasse à la palombe est pratiquée depuis des centaines d'années. C'est au moyen de filets verticaux,toutà fait uniques dans la région,que les chasseurs attendent le pigeon ramier. La chasse a lieu chaque ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
5
Petit Futé Pau-Béarn
A Lanne-en-Barétous, la dernière palombière à l'ancienne se situe à 700 m avec 2 cols. Bien qu'un incendie du parlement de Navarre ait détruit des archives essentielles, il semblerait que son exploitation remonte au début du XVIIIe siècle.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
6
Lot et Garonne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Les jeudis, de 16h à 18h, c'est la visite d'une palombière.Vous n'imaginez pas la somme de patience que nécessitent tous ces petits gestes nécessaires à la chasse à la palombe. Ici, on vous parle de passion, de nature, de temps qui passe.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
L'arbre dans le paysage
À l'inverse d'Histoire d'Adrien où l'arbre était orienté du ciel vers la terre, la Palombière vise le ciel depuis la terre. Ce qui justifie l'emploi d'un objet non sans rapport avec la structure de l'arbre : l'échelle. Faite de bois, dressée verticalement ...
Jean Mottet, 2002
8
Petit Futé Béarn
La palombière de Lanne A Lanne-en-Barétous, la dernière palombière à l' ancienne se situe à 700 m avec 2 cols. Elle est orientée est sud-est et ouest nord -ouest. Hier. Bien qu'un incendie du parlement de Navarre ait détruit des archives ...
Michèle Latour, 2008
9
Petit Futé Lot-et-Garonne
La chasse à la palombe: le mal bleu La palombière est un lieu étonnant qu'il n' est pas donné à tout le monde de découvrir. Si l'occasion vous est offerte d'aller en visiter une, ne la ratez surtout pas. S'il y a palombière, c'est à cause des ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
10
Encyclopédie pratique de la chasse
Pendant la période du passage, en octobre, les palombes sont chassées de diverses manières, au col dans les montagnes, et en palombière dans les plaines de Gascogne. Extrêmement méfiant lorsqu'il est en migration, le pigeon ramier est ...
Georges Cortay, Pascal Durantel, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALOMBIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palombière nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le chasseur abat un milan royal
En effet, Yannick monte à sa palombière, dans les environs de Lourdes, un vendredi. Et un coup de feu claque. Les gardes de l'ONC (Office ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Salon de la chasse ce week-end
Au programme également : un spectacle équestre, une exposition palombière,du dressage, une chasse à courre avec Rallye Saintonge ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Gilets et casquettes fluo deviennent obligatoires
Le prix des cartes reste inchangé à 55 € pour les sociétaires, à 60 € pour les non-résidents, et la carte temporaire pour palombière coûte 30 €. «Sud Ouest, lug 15»
4
Alain Pomiès tourne la page
Alain Pomiès se régale déjà de ses futures parties de pêche à la truite, de ses journées délicieuses à savourer à la palombière en bonne ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Les «paloumayres» ont fait des nœuds
Une palombière, en Tarn-et-Garonne, est un abri souvent installé dans les arbres, près de la cime. Le but de cette attente patiente est de ... «ladepeche.fr, giu 15»
6
Les «Poumpils»à la palombière
Les «Poumpils» montéchois ont organisé une balade assez inhabituelle sur les sentiers de Montgaillard, avec pique-nique géant dans la forêt, ... «ladepeche.fr, mag 15»
7
Propriété de La Garoupe mise aux enchères à Antibes: les minots …
Le conseil départemental a mis aux enchères la villa Inch'Allah et celle de La Palombière. Et du même coup – de marteau – oblige les ... «Nice-Matin, mag 15»
8
Port-Sainte-Marie (47) : une palombière détruite par les flammes
ne enquête de gendarmerie est ouverte depuis mardi soir, 21 heures. C'est à cette heure qu'un feu a été signalé dans une palombière, située ... «Sud Ouest, apr 15»
9
L'homme de 75 ans tombé d'une palombière hier dans les Landes …
L'homme de 75 ans a été victime une grande chute hier, alors qu'il se trouvait dans une palombière au milieu de la forêt de Saint-Sever. «Francetv info, apr 15»
10
Meurtre à la palombière : où en est l'enquête ?
Un homme a été tué dans les bois, à quelques encablures du chemin qui mène à cette palombière, sur la commune d'Aillas. La mort a été ... «Le Républicain, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palombière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/palombiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z