Scarica l'app
educalingo
pédicelle

Significato di "pédicelle" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PÉDICELLE IN FRANCESE

pédicelle


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉDICELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pédicelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉDICELLE IN FRANCESE

definizione di pédicelle nel dizionario francese

La definizione di pedicello nel dizionario è piccolo peduncolo, suddivisione di un peduncolo ramificato. supporto capillare dell'urna dei muschi. Un'altra definizione di pedicello è il secondo articolo dell'antenna per insetti.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉDICELLE

ancelle · balancelle · celle · crécelle · escarcelle · ficelle · icelle · jouvencelle · mancelle · micelle · nacelle · navicelle · nucelle · parcelle · pucelle · sarcelle · varicelle · vermicelle · violoncelle · étincelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉDICELLE

pédiatre · pédiatrie · pedibus · pédicellaire · pédicellé · pédiculaire · pédicule · pédiculé · pédiculose · pédicurage · pédicure · pédicurie · pédieux · pédifère · pedigree · pédiluve · pédimanes · pédiment · pédipalpes · pédiplaine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉDICELLE

actuelle · bancelle · belle · elle · fincelle · individuelle · involucelle · laquelle · lenticelle · ocelle · protosyncelle · précelle · quelle · radicelle · rubacelle · testacelle · tunicelle · volucelle · vorticelle · échelle

Sinonimi e antonimi di pédicelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉDICELLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pédicelle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉDICELLE»

pédicelle · pédicule · pédoncule · tige · pédicelle · wiktionnaire · éclatement · fruit · shattering · habit · prend · deux · formes · chez · sarrasin · cassant · faible · observé · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · dans · section · petit · subdivision · ramifié · chalaze · forme · caractères · remarquables · graines · elle · élevée · reverso · voir · aussi · pédicellé · pédicellaire · préjudicielle · pédiculé · expression · exemple · usage · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · aime · botanique · fleur · portée · pédicellée · mediadico · prononciation · sens · terme · division · extrême · celle · porte · immédiatement · aquaportail · pedicelle · ramification · portant · inflorescence · pied · organe · reproducteur · pétiole · jardins · gué ·

Traduzione di pédicelle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PÉDICELLE

Conosci la traduzione di pédicelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pédicelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pédicelle» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

花梗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pedicelo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pedicel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डंठल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سويقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ножка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pedículo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পত্রবৃন্ত
260 milioni di parlanti
fr

francese

pédicelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pedicel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pedicel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

小花柄
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

작은 꽃자루
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pedicel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuống nhỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காம்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pedicel
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çiçek sapı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pedicel
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pień
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ніжка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pedicel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοτσάνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blomsteel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pedicel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pedicel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pédicelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉDICELLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pédicelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pédicelle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pédicelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉDICELLE»

Scopri l'uso di pédicelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pédicelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Le grain reçoit sa nourriture du pédicelle, au moyen de deux systèmes de vaisseaux (fig. 907). Du centre du pédicelle, partent les cordons qui aboutissent a l'ombilic et aux pepins, et concourent au développement des organes de la ...
Pierre Joigneaux, 1865
2
Flore cryptogamique de l'Est: Muscinées (mousses, sphaignes, ...
La plupart des Phascées, et un assez grand nombre d'espèces de Rhacomi- triées ont un pédicelle si court que la capsule reste cachée dans les enveloppes florales ; il peut être réduit à une longueur d'un demi-millimètre ou être considéré  ...
Nicolas Boulay, 1872
3
Flore complète d'Indre et Loire
Brun-pourpré; périd. ombiliqué, nu, penché: pédicelle flexueux, recourbé.— En groupes sur les troncs pourris. R. a. D. TBiCHioiDES. {Trichia reticulata Fl.Fr.) Rouge, nu, droit; pédicelle court, plus épais. — Sur le bois mort. R. 607. ARCYRIA.
Félix Dujardin, 1833
4
Mémoire sur les Curcurbitacées, les Passiflorées et le ...
On reconnut bientôt. que ce n'est point de l'ovaire qu'elles prennent naissance; ' mais qu'elles sont placées au-dessous de lui, et on les dit hypogynes; cependant il faudroit pour cela que leurs filamens naquissent du pédicelle même de ...
Auguste de Saint-Hilaire, 1823
5
Flore francaise ou Descriptions succinctes de toutes les ...
Les plantules , vues au microscope, présentent un pédicelle fort court, et une capsule oblongue ,divisée en deux loges arrondies, resserrée au milieu , et imitant à peu,près la figure d'un 3. J'ai trouvé cette puccinie, en été, sur l'épilobe à ...
Augustin-Pyrame : De Candolle, 1815
6
Flore de la Polynésie franc̜aise
Jacques Florence. pédicelle mais plus discrète. Corolle rosâtre à rouge in vivo, 5 pétales ovato-triangulaires, de 1,2-1,8 x 0,6-1,0 cm, toujours plus petits que les sépales et glabres. Etamines jaunes ou rouges in vivo, à filet linéaire de 1,3-1,7 ...
Jacques Florence, 2004
7
Production et utilisation de l'argousier (Hippophae ...
Fruit mûr tranché, congelé, et racème montrant l'arc de séparation (zone d' abscission apparente) à l'interface pédicelle-racème (p-r). Légende : r = racème, p-r = interface pédicelle-racème, p = pédicelle (queue), p-f = interface pédicelle- fruit, ...
Thomas S. C. Li, Thomas H. J. Beveridge, Programme des monographies du CNRC (Canada), 2004
8
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
i. Filets des étamines devenus libres. — j. Anthères dont le dos est tourné du côté de l'ovaire. — k. Ovaire. Fig. 24. Coupe horizontale du pédicelle de l'ovaire du Passiflora gratissima ? prise au-dessous du point oh l'androphore devient libre.
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1819
9
Mémoire sur les Cucurbitacées, les passiflorées et le ...
i. Filets des étamines devenus libres. — J. Anthères dont le dos est tourné du côté de l'ovaire. — k. Ovaire. Fie. 24. Coupe horizontale du pédicelle de l'ovaire du Passi/lora gratissima ? prise au-dessous du point où l'androphore devient libre.
Auguste de Saint-Hilaire, 1823
10
Flore française
... de grandeur moyenne; l'in- yolucre est composé de deux rangées de folioles , dont les extérieures sont courtes , avortées et appliquées sur les intérieures; l' aigrette est d'un beau blanc, portée sur un court pédicelle. cf- Elle croît au bord des ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉDICELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pédicelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Genêt à balais
Elles sont jaunes, en forme de papillon, et portées par un pédicelle. Les fruits sont des gousses hérissées de longs poils caducs. Période de ... «Le Figaro, apr 15»
2
Hémérocalles
C'est aussi le conseil à suivre pour les jeunes plants récemment achetés. La fleur est constituée d'un pédicelle, 3 sépales en pointe, 3 pétales ... «Le Figaro, apr 15»
3
L'égrainage manuel change-t-il le vin ?
En effet, il ne reste aucune pédicelle après l'égrainage manuel (les pédicelles sont des petites parties végétales qui tiennent les baies dans la ... «Le Figaro Vin, mar 14»
4
L'alstrœmère, fleur éclatante, romantique ou sauvage…
La floraison est très abondante : jusqu'à 30 fleurs par pédicelle. On conseille de grouper les tubercules par 3 ou 4, espacés au minimum de 40 ... «Bloc.com, lug 11»
5
Le bégonia
... et légères, de couleur vert brillant ou bronzé, fleurs très nombreuses, petites, portées par un pédicelle fin qui les dégage bien du feuillage. «Bloc.com, giu 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pédicelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pedicelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT