Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pedicelo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEDICELO

La palabra pedicelo procede del latín científico pedicellus, diminutivo de pedicŭlus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEDICELO IN SPAGNOLO

pe · di · ce · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEDICELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pedicelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEDICELO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pedicelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

peduncolo

Pedúnculo

Nella botanica si chiama peduncolo, pedicello o pedicel, al ramoscello o all'angolo che sostiene un'infiorescenza o un frutto dopo la sua fecondazione. Ha la struttura di un gambo e è responsabile della sustentazione e conduzione di sapone ai fiori. Si connette con le rachide dell'infiorescenza alla base ed è il calice dell'apice. Raramente presenta rami o strutture di origine fogliare. In loro assenza, i fiori sono sessili. Una compressione o modifiche della consistenza del pedicel può influenzare le caratteristiche riproduttive dei fiori. En Botánica se llama pedúnculo, pedículo o pedicelo, a la ramita o rabillo que sostiene una inflorescencia o un fruto tras su fecundación. Posee la estructura de un tallo y es responsable de la sustentación y conducción de savia a las flores. Se conecta con el raquis de la inflorescencia en la base y es el cáliz del ápice. Raramente presenta ramificaciones o estructuras de origen foliar. En su ausencia, las flores son sésiles. Una compresión o cambios en la consistencia del pedicelo pueden influir en las características reproductivas de las flores.

definizione di pedicelo nel dizionario spagnolo

La definizione di pedicello nel dizionario è una colonna carnosa che regge il cappello a fungo. En el diccionario castellano pedicelo significa columna carnosa que sostiene el sombrerillo de las setas.
Clicca per vedere la definizione originale di «pedicelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEDICELO


blastocelo
blas·to·ce·lo
celo
ce·lo
esfacelo
es·fa·ce·lo
macelo
ma·ce·lo
ocelo
ce·lo
recelo
re·ce·lo
violoncelo
vio·lon·ce·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEDICELO

pediatra
pediatría
pediátrico
pediche
pedicoj
pediculado
pedicular
pediculicida
pedículo
pediculosis
pedicura
pedicurista
pedicuro
pedida
pedido
pedidor
pedidora
pedidura
pedigón
pedigona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEDICELO

abuelo
anhelo
canelo
caramelo
chelo
cielo
consuelo
duelo
esfácelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pelo
pozuelo
subsuelo
suelo
terciopelo
velo
vuelo

Sinonimi e antonimi di pedicelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEDICELO»

pedicelo renal pediselo botánica llama pedúnculo pedículo ramita rabillo sostiene inflorescencia fruto tras fecundación posee estructura tallo responsable sustentación conducción savia flores conecta raquis base cáliz ápice raramente columna carnosa sombrerillo setas biología espo rófito algunos musgos consiste largo cápsula protegida caliptra figura primeras fases color verde fotosintéticos madurar toma nbsp flora guinea ecuatorial leguminosae bilobado antesis divide hasta fisuras longitudinales botones florales ángulo polen colporado dubia desviados primer libro gramineas sorghum erianthus artículo segunda espiguilla casi igual grueso más manisuris articulado engrosado mesoamericana alismataceae cyperaceae

Traduzione di pedicelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEDICELO

Conosci la traduzione di pedicelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pedicelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pedicelo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

花梗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pedicelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pedicel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डंठल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سويقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ножка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pedículo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পত্রবৃন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pédicelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pedicel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pedicel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小花柄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 꽃자루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pedicel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuống nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pedicel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiçek sapı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pedicel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pień
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ніжка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pedicel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοτσάνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blomsteel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pedicel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pedicel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pedicelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDICELO»

Il termine «pedicelo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.694 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pedicelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pedicelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pedicelo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEDICELO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pedicelo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pedicelo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pedicelo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEDICELO»

Scopri l'uso di pedicelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pedicelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biología y botánica
El espo- rófito de algunos musgos consiste en un largo pedicelo que sostiene una cápsula protegida por una caliptra (ver Figura 16.8). En las primeras fases cápsula y pedicelo son de color verde y son fotosintéticos. Al madurar toma un color ...
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, Josefa Roselló Caselles, 1997
2
Flora de Guinea Ecuatorial: Leguminosae
Cáliz bilobado en la antesis, que se divide hasta la base por 2 fisuras longitudinales. 2 2. Botones florales en un ángulo de i 90° con el pedicelo; polen 4 ó 6-colporado ....... .. ............................... .. 7. B. dubia 2. Botones florales no desviados con ...
‎2008
3
Primer libro de las gramineas
99-A. En Sorghum y Erianthus, el artículo del raquis y el pedicelo de la segunda espiguilla son casi de igual grueso. En la Fig. 102 el artículo del raquis es más grueso que el pedicelo. En Manisuris, el raquis articulado es muy engrosado y ...
A. Chase, Zoraida Luces de Febres, 1972
4
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Cabezuelas 3.5-5 mm de diámetro, hemisféricas, blancas, glabras; brácteas involucrales oblongas, hialinas, glabras, el ápice agudo; bractéo- las receptaculares ausentes. Flósculos estaminados con el pedicelo longitomentoso en la base; ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
5
Las Plantas Cultivadas de Mexico Guatemala Y Colombia
Longitud del pedicelo bajo la articulación de 3.6 mm y arriba, de 11 a 12 mm; la articulación está en el tercio inferior del pedicelo y es basal. Pubescencia muy corta, delgada, densa; en la parte superior del pedicelo hay pelos aislados y ...
6
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
... cuneados con el ápice irregularmente dentado; estilo 0,8-1,8 mm; estigma 0,3- 0,7(0,9) mm, oblicuo. Frutos 3-7,2 x 1,4-2,8 mm, elipsoidales a fusiformes, normalmente constrictos en la zona central, con un pico de 1,1-3 mm y un pedicelo de ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
7
Oecologia aquatica
La longitud del pedicelo también era tomada sobre papel milimetrado, estirando aquél con ayuda de pinzas debido a lo cual el error aquí estimado era algo superior a + 1 mm. Se estableció previamente el criterio de tomar como extremos las ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Ecología
8
Las papas de Sudamérica: Bolivia
Estambres. 5. Pistilo. 6. Cáliz. 7. Pedicelo y cáliz. 8. Fruto. Todo x 1/2. 93. Planta viva de Solanum candolkanum (Ochoa y Salas 11913), crecida en el CIP, Huancayo, Perú. 94. Disección floral de Solanum candolkanum (Ochoay Salas 11805), ...
Carlos M. Ochoa, Institut français d'études andines, 2001
9
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
S. daphnoides Ramas jóvenes no pruinosas; ovario sobre un pedicelo muy largo que sobrepasa la bráctea ............................................................................................ .. 11. S. pedicellata Ovario sésil o subsésil .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
10
Hymenoptera: Cynipidae
1er flagelómero antenal relativamente largo: unas 3 veces más largo que ancho, aproximadamente 2,5 veces más largo que el pedicelo (fig. 113G). Ocelos relativamente grandes; OOL de longitud igual a 4-5 veces el diámetro mayor de un ...
José Luis Nieves-Aldrey, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDICELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pedicelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Catuaí Londrina lança a temporada “Coisa de Louco”
Na Pedicelo, as botas terão desconto de até 50%. E tem ofertas também na gastronomia. O cappuccino tradicional gelado do Café da Praça, de R$ 9,50, sairá ... «Paranashop, lug 16»
2
Crea ITQ maquina desgranadora
López Santana mencionó que su dispositivo permite que el grano salga con todo y pedicelo, que es la parte baja del maíz que une al grano con el olote y que ... «Plaza De Armas, lug 16»
3
Estudiantes desarrollan máquinas para reducir costos de agricultores
López Santana mencionó que su dispositivo permite que el grano salga con todo y pedicelo, que es la parte baja del maíz que une al grano con el olote y que ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
4
Estudiantes mexicanos desarrollan nuevas tecnologías para ...
Nuestra máquina permite que el grano salga con todo y pedicelo, que es la parte baja del maíz que une al grano con el olote y que sirve como semilla para que ... «El Heraldo de Saltillo, giu 16»
5
Nuevas tecnologías para desgrane y triturado de maíz
Nuestra máquina permite que el grano salga con todo y pedicelo, que es la parte baja del maíz que une al grano con el olote y que sirve como semilla para que ... «Agencia Informativa Conacyt, giu 16»
6
​Qualidade final
A doença ocorre tanto em bagas, como pedicelos e engaço durante todo período de desenvolvimento do cacho, além de ocorrer em bagas armazenadas a frio, ... «Grupo Cultivar, giu 16»
7
Candidatas a “Rainha Mirim” da ExpoLondrina desfilam no Catuaí
... Kids, Lilica & Tigor, Malwee, Melissa, Milon, Pedicelo, Puket, Que Graça, Sury Kids, Tip Top, Toffee, Tommy Kids, My Baby Store Prime e Studio Catuaí. «Paranashop, apr 16»
8
Vai ter princesas na passarela do Catuaí nesta quarta
... Lilica & Tigor, Malwee, Melissa, Milon, Pedicelo, Puket, Que Graça, Sury Kids, Tip Top, Toffee, Tommy Kids, My Baby Store Prime, Studio Catuaí e Clube Kids. «Paranashop, mar 16»
9
El ácaro rojo, un problema para los cítricos
Los huevos tienen forma redondeada y algo muy característico es el pedicelo vertical que poseen del cual parten finos hilos que permiten el anclaje del huevo. «agroterra.com, mar 16»
10
Boulevard Londrina Shopping lança campanha “Volta às Aulas”
Participam da campanha as Casas Ajita, Centauro, Fun.trekos, Humanitarian, Kalunga, Multicoisas, Paparicos, Pedicelo, Primicia, Ri Happy, Saraiva, Toni Toys ... «Paranashop, gen 16»

FOTO SU «PEDICELO»

pedicelo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedicelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pedicelo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z