Scarica l'app
educalingo
pédoncule

Significato di "pédoncule" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PÉDONCULE IN FRANCESE

pédoncule


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉDONCULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pédoncule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉDONCULE IN FRANCESE

peduncolo

Il peduncolo. Squash Flower Squash Flower Nella botanica, la parte del fiore a forma di gambo, a volte chiamata la coda, si chiama il peduncolo, che porta i fiori, poi, dopo la fecondazione, il frutto. Un fiore senza peduncolo, o con peduncolo molto breve, si chiama sessile. Anatomicamente, il peduncolo ha la struttura di un gambo (come il pettiole, che porta la foglia). Di solito è verde e privo di foglie. Tuttavia, il peduncolo floreale può portare foglie, spesso ridotte e talvolta trasformate in bracts, verdi o colorate che annunciano il fiore o l'infiorescenza). Così in Euphorbia pulcherrima, l'elemento decorativo è costituito da bracts rossi brillanti, mentre l'infiorescenza è insignificante. In alcune piante il peduncolo è colorato. L'estremità del peduncolo, più o meno profondamente trasformata, costituisce il contenitore floreale su cui si inseriscono le varie parti che costituiscono il fiore (petali, sepali ...) oi fiori differenti per i fiori compositi (cfr capitulum).

definizione di pédoncule nel dizionario francese

La definizione di peduncolo nel dizionario è struttura allungata dell'encefalo. Un'altra definizione di peduncolo è l'ascia che porta un fiore, un frutto. Parte sottile e allungata, cavo che collega una cosa a un'altra più importante.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉDONCULE

bascule · canicule · caroncule · crépuscule · fascicule · hercule · homoncule · homuncule · majuscule · matricule · minuscule · napoléoncule · particule · pellicule · portioncule · renoncule · ridicule · ventricule · véhicule · vésicule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉDONCULE

pédipalpes · pédiplaine · pédobaptisme · pédocal · pédoclimat · pédoclimax · pédodontie · pédogenèse · pédolâtrie · pédologie · pédologique · pédologue · pédomètre · pédonculaire · pédonculé · pédophile · pédophilie · pédopsychiatre · pédopsychiatrie · pédoque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉDONCULE

animalcule · clavicule · cuticule · diverticule · follicule · fécule · graticule · groupuscule · macule · molécule · monticule · muscule · opercule · opuscule · pécule · réticule · spicule · tentacule · testicule · tubercule

Sinonimi e antonimi di pédoncule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉDONCULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pédoncule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉDONCULE»

pédoncule · pédicelle · pédicule · pétiole · queue · tige · cérébelleux · définition · cérébral · anatomie · chêne · pédonculé · olfactif · caudal · fleur · pommier · pédoncule · courge · botanique · appelle · pièce · définitions · larousse · retrouvez · expressions · section_expression · nbsp · dans · partic · allongée · encéphale · pilier · antérieur · voûte · enfonce · substance · couche · optique · pour · terminer · wiktionnaire · noter · jusqu · présent · aucune · variété · précoce · susceptible · être · récoltée · dossier · acta · nouveaux · itinéraires · reverso · conjugaison · voir · aussi · pédonculaire · pédocque · expression · exemple · usage · enlever · marmottons · peler · rapidement · simplement · tomates · passage · bouillante · préférable · retirer · zone · dure · laquelle · trouvait · notrefamille · pédonculée · mediadico · vulgaris · médical · région · système · nerveux · central · appartenant · situé · crâne · présentant · sous · cordon · aquaportail · pedoncule · petit · pied · organe · végétatif · reliant · fruit · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples ·

Traduzione di pédoncule in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PÉDONCULE

Conosci la traduzione di pédoncule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pédoncule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pédoncule» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

花梗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pedúnculo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

peduncle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डंठल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

плодоножка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pedúnculo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফুলের ডাঁটা
260 milioni di parlanti
fr

francese

pédoncule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gagang bunga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stiel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

꽃자루
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

peduncle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuống hoa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மஞ்சரித்தண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

peduncle
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çiçek sapı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

peduncolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szypuła
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плодоніжка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

peduncul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μίσχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blomstele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Skägg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peduncle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pédoncule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉDONCULE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pédoncule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pédoncule».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pédoncule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉDONCULE»

Scopri l'uso di pédoncule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pédoncule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Fig. ai. Coupe faite sur un même rameau ou pédoncule, avant et après son changement en rameau ou pédoncule excentrique :fmf section du rameau au moment où l'excentricité va se développer : FM circonférence de la section après ce ...
2
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
résumant et complétant tous les faits présentés par les encyclopédies, les anciens dictionnaires scientifiques, et les meilleurs traités spéciaux sur les diverses branches des sciences naturelles... sans pédoncule, mais pourvue de bras et de ...
3
Annales des sciences naturelles. Botanique
fertile par le nœud inférieur -. M bractée-mère : M' bractée n° i sous-florale et fertile : m bractée n° 3 sous-florale et stérile : K le calice. Fig. 3 i . Coupe faite sur un même rameau ou pédoncule, avant et après son changement en rameau ou ...
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle, servant de ...
Les Méduses polystomes, ou ayant plusieurs bouches, comprennent les ttl genres suivants: 20" l'Euryale, et 21" l'Ephyre, sans pédoncule , ni bras , ni tentacules; 22" l'0bélie , sans pédoncule ni bras , mais 'pourvue de tentacules; 23 ° l'0cyroé, ...
Charles d' Orbigny, 1872
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
sans pédoncule, mais pourvue de bras et de tentacules; H“ la Mélitéc et 15" l' Évagore, pourvues de pédoncule et de bras, mais sans tentacules; enfin 16" l' 0céanie , 17" la PéIagie, 18“ l'Aglaure, et l9'* la Mélicerte , ayant à la fois un pédoncule ...
‎1846
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle ...
Les Méduses polyslomes, ou ayant plusieurs bouches, comprennent les 10 genres suivants: 20" l'Euryale, et 21" l'Éphyre , sans pédoncule , ni bras , ni tentacules ; 22° l'Obélic . sans pédoncule ni bras , mais pourvue de tentacules ; 23° ...
Charles d' Orbigny, 1846
7
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: LEC-MEZ
•ans pédoncule, mais pourvue de bras et de tentacule*; 14° la Mélitée et 15" l' Évagore, pourvue! de pédoncule et de bras, mais sans tentacules; enfin 16* l' Océanie, 17* la Pélagie, 18* l'Aglaure, et 19° la Mélicerte, ayant à la fois un ...
8
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Fig 2 I. Coupe faite sur un même rameau ou pédoncule, avant et après son changement en rameau ou pédoncule excentrique section du rameau au moment où l'excentrieité va se développer: FM circonférence de la section après ce ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1837
9
Histoire: Naturelle des Zoophytes. Acalephes
Ombrelle ayant un pédoncule, avec ou sans brai, point de tentacules au pourtour . 6. Ortthie, orylhia (favonia, ovagora," melitea). — Corps orbicu- laire transparent , ayant un pédoncule avec ou sans bras sous l'ombrelle. Point de tentacules.
René Primévère Lesson, 1843
10
Anatomie des centres nerveux
l'espace perforé postérieur par une bandelette blanchâtre antéro-postériem'e, le pédoncule du tuberculc mamillulrc latéral de Gudden (fig. 191 et 193l. La face latérale du pédoncule présente également un sillon longitudinal, dans le fond ...
Joseph Jules D?jerine

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉDONCULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pédoncule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Canicule : mangez de la salade niçoise !
Lavez 6 belles tomates de plein champ bien mûres, retirez leur pédoncule et coupez-les en tranches ou en quartiers. Rincez, séchez et ... «E-santé, lug 15»
2
Kerkennah: Naturante nature
Ces drinas sont des nasses, treillis de forme oblongue en tigelles de régime de palmier ; montés sur des cercles de soutien taillés dans le pédoncule fibreux du ... «Leaders Tunisie, lug 15»
3
Melon : craquelure, pédoncule, poids, parfum, origine... 5 astuces …
Son pédoncule (comprenez : sa queue) se fissure et se décolle à pleine maturité (photo ci-dessous), quand il est bien sucré. La craquelure en ... «metronews, lug 15»
4
A la découverte de la grande famille des tomates
... une petite incision en croix du côté opposé au pédoncule. Vous les égouttez et les plongez tout de suite dans un saladier d'eau très froide. «JDF Cuisine, lug 15»
5
A la découverte des flots tumultueux de Tikehau avec Tahiti Heritage
Ce dernier se saisissait du pédoncule d'une palme de cocotier et s'avançait vers la cavité qui se trouvait au centre de l'énorme bloc de corail ... «TAHITI INFOS, lug 15»
6
Il faut de tout pour faire un monde… végétal
Les plantes carnivores de la famille Nepenthes ont les feuilles qui se prolongent par un pédoncule, qui lui-même porte une urne. «L'ACTU, lug 15»
7
Cet été, prenez le melon !
Choisissez-le parfumé mais pas trop ; - enfin, observez et touchez le pédoncule. S'il se décolle, c'est que le produit est à maturité. Imprimer ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Comment la tomate cerise est devenue la meilleure amie de l'apéro
TOMATE - La tomate cerise a une plastique de rêve. Parfaitement ronde, d'un rouge vif, rehaussée d'un mignon petit pédoncule vert. Pour ne ... «Le Huffington Post, lug 15»
9
Percé: un imposant cadavre de baleine à la dérive
Il avait des blessures profondes sur le pédoncule et des stries sur le ventre. Il a possiblement été victime d'un empêtrement dans un engin de ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
10
Comment faciliter la fécondation des fleurs de courges ?
Fleur de courge mâle reconnaissable à l'absence de renflement sur le pédoncule. Crédits photo : 69539549/Jrgen Flchle - Fotolia. «Le Figaro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pédoncule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pedoncule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT