Scarica l'app
educalingo
pelisse

Significato di "pelisse" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PELISSE IN FRANCESE

pelisse


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PELISSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pelisse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PELISSE IN FRANCESE

definizione di pelisse nel dizionario francese

La definizione di pelisse nel dizionario è indumento esterno, maschile o femminile, lungo o corto, con o senza maniche, rifinito, foderato o in pelliccia. Alla fine del xviii. Alla fine del xix. Nel xix. Un'altra definizione di pelisse è sotto l'iérémpire, giacca ampia, di origine ungherese, fermandosi in vita, guarnita di brandenburg e indossata in abito intero, gettata a tracolla e attaccata al collo da una treccia. Giacca più lunga, dello stesso colore della tunica, foderata di astrakan nero, indossata da ufficiali di tutte le braccia fino al 1914. Cappotto, spesso impermeabile, foderato con pelliccia naturale o sintetica, indossato soprattutto da donne.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PELISSE

angoisse · baisse · bâtisse · caisse · clarisse · clisse · coulisse · cuisse · esquisse · glisse · graisse · laisse · lisse · mélisse · narcisse · paroisse · réglisse · suisse · tire-lisse · éclisse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PELISSE

peler · pèlerin · pèlerinage · pèlerine · pèleriner · peleur · peleuse · péliade · pélican · peliçon · pelisson · pellagre · pellagreuse · pellagreux · pelle · pelle-bêche · pelle-pioche · peller · pellet · pelletage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PELISSE

abaisse · abscisse · aisse · bisse · bouillabaisse · canisse · drisse · encaisse · génisse · isse · jaunisse · mi-cuisse · petit-suisse · pisse · poisse · prémisse · risse · saucisse · tiroir-caisse · écrevisse

Sinonimi e antonimi di pelisse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PELISSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pelisse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PELISSE»

pelisse · fourrure · houppelande · manteau · pardessus · pèlerine · fausse · imperméable · femme · reversible · peau · ours · occasion · pelisse · définition · dans · doublé · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · ordonna · ôter · belle · dont · elle · était · revêtue · refusa · faire · hoffmann · diable · berlin · traduit · henry · reverso · voir · aussi · plissé · pelissier · pesse · pelisson · expression · exemple · usage · contraire · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit ·

Traduzione di pelisse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PELISSE

Conosci la traduzione di pelisse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pelisse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pelisse» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

斗篷,脑袋挺大
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pelliza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pelisse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पैलिस्सी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البليس معطف أو سترة طويلة نسوية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ротонда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pelica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বোরখা
260 milioni di parlanti
fr

francese

pelisse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelisse
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pelisse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pelisse
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부인용 외투
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pelisse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo phủ tới đầu gối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pelisse
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्त्रियांचा लांब झगा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kürklü manto
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pelisse
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pelisa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ротонда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

manta îmblănită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανωφόρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huzarenjas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pelisse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pesk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pelisse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PELISSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pelisse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pelisse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pelisse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PELISSE»

Scopri l'uso di pelisse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pelisse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal des demoiselles
Le n° 16 est la moitié d'un fichu-pèlerine qui s'agrafe par-devant et que l'on adapte le jour sur sa pelisse. ' Le n° n est la moitié de la pièce d'épaule que l'on garnit d'un passe-poil d'étoffe pareille ; on monte la pelisse , à pli' plats, autour de  ...
2
Répertoire périodique de l'enrégistrement
et que la minute en a été signée par les membres présents à la réunion, et notamment par Boutin et la veuve Pelisse; Attendu que ce procès-verbal a été enregistré; que les paroles prononcées par Boutin au sujet des effets mobiliers ...
3
Esquisses historiques, psychologiques et critiques de ...
Pendant l'année 1812 , il y avait onze régiments de houzards ; voici quels étaient les divers uniformes : 1", Dolman bleu de ciel , pelisse bleu de ciel , tresses blanches , gilet écarlate , culotte hongroise bleu de ciel. 2e, Dolman brun-marron  ...
Ambert (General), 1840
4
Recueil général de l'enregistrement et du notariat
été tenues par lui 'a un moment où il était subrogé tuteur; qu'en cette qualité il avait charge de la loi d'assister à l'inventaire et de veiller à la détermination de la consistance mobilière de la succession Pelisse ; que la veuve Pelissc n'a point ...
5
L'influence Du Brut de Wace Sur Les Romancieres Francais de ...
Riton demande au roi Artus sa barbe, en lui disant que pdïir lui faire honneur, il en fera un ourlet pour sa pelisse. (Brut, vv. 11965-73), Si, cependant, Artus refuse de lui céder sa barbe, ils combattront, dit-il, en combat singulier... (Brut, v.
Collectif
6
La mort bleue: Roman
LA VESTE VERTE Son père possédait une pelisse verte. Sur le col de cette pelisse d'un vert pastel foncé était accrochée au moyen de petites agrafes une véritable fourrure d'un marron rougeâtre, toute douce. Le Jeune Homme ne parvenait ...
Hüseyin Latif, 2008
7
France. Dictionnaire encyclopedique. Avec planches: 1,13-24
En effet, dès le règne de Louis XIV, ils portaient le dolman et la pelisse, qu'ils ont encore. Le dolman , contrairement à ce qu'en dit le dictionnaire de l'Académie, qui même, dans la dernière édition, confond ce vêtement avec la pelisse, est une  ...
Philippe Le-Bas, 1843
8
Géographie universelle... de Busching. Trad. de l'allemand
... du tems de Demetrius Cantemir étoit monté à~ - — 65,000 écus; outre - . de présent pourle'Sultan au tems' du Baïram avec une pelisse de Zibeline 8c une de ,loup—cervier: A 12,700 pour la mere du Sultan, avec une pelisse de'loup-cervier ; ...
Anton Friedrich Büsching, Rayneval, 1786
9
Histoire de l'Empire ottoman: depuis son origine jusqu'à nos ...
Daltaban revêtit d'une pelisse de martre zibeline le précepteur du prince, fils du tout-puissant mufti, qui vint le féliciter sur son élévation, et le barbier qui lui apporta l'heureuse nouvelle que la tète de l'héritier du trône avait été rasée pour la ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, Louis Dochez, 1842
10
Revue de Paris
aussi la pelisse. De ce costume on a fait l'élégant uniforme des hussards : la courroie s'est changée en une riche ceinture , et. la bunda s'est transformée en pelisse brodée d'or. La bunda ou pelisse traîne presque à terre. Elle est ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PELISSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pelisse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vinnemerville : l'association Anim'art organise son 11e salon de …
... Bigeon, aquarelle et acrylique ; Gérard Pelisse, encre ; Jean-Louis Chapelle, huile ; Joël Artur, huile et acrylique ; Christophe Dubrulle. «Paris Normandie, lug 15»
2
[Festival d'Avignon] Lars Eidinger, fascinant bouffon et roi dans …
Richard n'est pas sur le champ de bataille contre les troupes ennemies de Buckingham mais couché sous une pelisse et délire en cauchemar. «Toutelaculture, lug 15»
3
Recharger ses appareils électriques sans avoir à les brancher, c'est …
Laurent Pelisse : Afin qu'une solution de transport d'énergie sans fil s'impose elle devra fortement évoluer. Non seulement, comme vous le ... «S'informer en temps réel, lug 15»
4
Gouverner c'est ne pas voir (et surtout ne pas dire) !
Et la fameuse séquence où l'on voit René Bousquet tout sourire et main tendue, dans son manteau à pelisse, venir féliciter pour leurs beaux succès ses amis ... «Boulevard Voltaire, giu 15»
5
11 janvier 1962 : l'inauguration du France racontée par Philippe …
Ainsi vit-on défiler, à la clarté blafarde de l'aube, le président Paul Reynaud, toujours très en forme; M. René Julliard, vêtu d'une pelisse (on ... «Le Figaro, mag 15»
6
Des cabanes sur l'eau pour buller
Ce n'est pas la cabane du pêcheur chantée par Francis Cabrel, mais cela y ressemble beaucoup. Au milieu du lac de Pelisse, Nicolas Tessier ... «ladepeche.fr, mag 15»
7
On a retrouvé… Marie-Reine Le Gougne, la juge déchue du patinage
Ce cliché d'elle, chevelure rousse en arrière et pelisse sur le dos, a fait le tour du monde. L'élégante quinquagénaire marque une pause. «Le Monde, apr 15»
8
Conduite à contresens sur l'A6 en Saône-et-Loire : un accident fait …
Gilbert Payet, préfet de Saône-et-Loire; Didier Pelisse, commandant des pompiers. Un peu plus tôt en Côte-d'Or, sur l'A31, une collision ... «Francetv info, apr 15»
9
Internet: le détournement de l'image de Poutine illégal en Russie
Il est déjà Poutine» ; «Une pelisse en peau d'ours, c'est bien, mais en quatre ans (la durée du mandat présidentiel jusqu'en 2008, où elle ... «Francetv info, apr 15»
10
Rubens privé. Le maître peint sa famille
La si célèbre Petite Pelisse, qui révèle plus qu'elle ne cache la nudité d'Hélène et pour laquelle le peintre s'inspira probablement d'un tableau du Titien, n'a pas ... «La Tribune de l'Art, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pelisse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pelisse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT