Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "perruquier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERRUQUIER IN FRANCESE

perruquier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERRUQUIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perruquier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERRUQUIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «perruquier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
perruquier

parrucca

Perruque

Una parrucca è un'acconciatura di falsi capelli - di origine umana, cavallo o sintetico - indossati in testa per ragioni legate alla moda, per considerazioni estetiche o professionali, o per aderire a una prescrizione culturale o religiosa. Alcune persone indossano una parrucca per nascondere il fatto che sono calvo. Gli attori portano anche parrucche per avvicinarsi al personaggio che giocano. Anche le parrucche vengono spesso usate per imitare l'affiliazione di un altro sesso. Una parrucca con una finestra è una parrucca dove vengono fornite aperture per lasciare passare i capelli veri. Une perruque est une coiffure de faux cheveux – d’origine humaine, chevaline ou synthétique – portée sur la tête pour des raisons liées à la mode, pour des considérations esthétiques ou professionnelles, ou pour se conformer à une prescription culturelle ou religieuse. Certaines personnes portent une perruque pour cacher le fait qu’elles sont chauves. Les comédiens portent aussi des perruques pour s’approcher davantage du personnage qu’ils jouent. Les perruques sont aussi fréquemment utilisées pour mimer l’appartenance à un autre sexe. Une perruque à fenêtre est une perruque où sont aménagées des ouvertures pour laisser passer les vrais cheveux.

definizione di perruquier nel dizionario francese

La definizione di parruccaio nel dizionario è quella che fa le parrucche, che si veste e si rade.

La définition de perruquier dans le dictionnaire est celui qui fait des perruques, qui coiffe et rase.

Clicca per vedere la definizione originale di «perruquier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PERRUQUIER


aréquier
aréquier
baguier
baguier
banquier
banquier
bourriquier
bourriquier
boutiquier
boutiquier
chéquier
chéquier
créquier
créquier
figuier
figuier
icaquier
icaquier
jaquier
jaquier
laquier
laquier
manguier
manguier
parquier
parquier
piquier
piquier
piroguier
piroguier
sérasquier
sérasquier
viguier
viguier
vomiquier
vomiquier
vraquier
vraquier
échiquier
échiquier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PERRUQUIER

perré
perreyer
perreyeur
perrière
perron
perron-terrasse
perroquet
perroquetage
perruche
perrucher
perruquard
perruque
perruqué
perruquer
perruquerie
perruquière
perruquifier
perruquinisme
perruquiniste
perruquisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PERRUQUIER

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
dernier
droguier
financier
février
glacier
harenguier
hier
identifier
immobilier
languier
olivier
papier
particulier
pier
premier
supplier

Sinonimi e antonimi di perruquier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERRUQUIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «perruquier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di perruquier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PERRUQUIER»

perruquier barbier coiffeur figaro merlan formation vendre cheveux aphrodite arbre posticheur définition perruque coiffure faux d’origine humaine chevaline synthétique portée tête pour raisons liées mode considérations esthétiques professionnelles conformer perruquier institut national métiers découvrez métier site toutes informations onisep titulaire vend conçoit fabrique entretient postiches maîtrise techniques nécessaires nbsp dans fabricant commerçant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes pages jaunes vous recherchez professionnels près chez pagesjaunes aide trouver coordonnées france

Traduzione di perruquier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERRUQUIER

Conosci la traduzione di perruquier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di perruquier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perruquier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

wigmaker
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fabricante de pelucas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wigmaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

wigmaker
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

wigmaker
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

wigmaker
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

wigmaker
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

wigmaker
260 milioni di parlanti

francese

perruquier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wigmaker
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wigmaker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

wigmaker
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

wigmaker
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wigmaker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

wigmaker
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

wigmaker
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wigmaker
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

wigmaker
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

wigmaker
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wigmaker
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

wigmaker
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

wigmaker
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wigmaker
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wigmaker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perukmakare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parykkmaker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perruquier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERRUQUIER»

Il termine «perruquier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «perruquier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perruquier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «perruquier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERRUQUIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «perruquier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «perruquier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su perruquier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PERRUQUIER»

Scopri l'uso di perruquier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perruquier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Art Du Perruquier, Contenant La Façon De La Barbe; la Coupe ...
3,3 François A. “de” Garsault. Dour les rerruques oc ae 1e 1erV1r ae Donnets, tels a peu—pres que quelques Nations en portent : il en fut même essayé devant le Roi plusieurs m0deles; mais le Corps des Perruquiers sentant bien qu'il alloit ...
François A. “de” Garsault, 1767
2
Le coiffeur et le perruquier. La mansarde des artistes. La ...
Qu'est-ce qu'elle a donc, mon enseigne? depuis trente ans elle est toujours la même: Poudret. perruquier. Ici on fait la queue aux idées des personnes. Ce qui veut dire ad libilum, à volonté! J'irais à l'Académie des inscriptions et belles- lettres ...
Eugène Scribe, 1845
3
Le perruquier de l'empereur ; drame en cinq actes
Charles Desire Dupeuty, Julien de Mallian. 1 ACTE DEUXIEME. llln OIamp en Italie. —— 1798. Des baraques. L'owrcma. Ça ne te.regarde pas, puisque je m' en charge... c'est convenu, papa Duflot; vous pouvez compter sur ma parole. (A part ...
Charles Desire Dupeuty, Julien de Mallian, 1841
4
Léonard le perruquier comédie, mêlée de couplets, en quatre ...
LÉONAnD, se cache la tête dans ses mains, et reprend après un silenceJ'arrive... je sonne... -— « Madame, c'est le perruquier que vous avez fait demander, dit une fille de chambre à la fille d'opéra. n C'est bien. qu'il descende, conduisez-le.
Dumanoir, Louis François Nicolaïe Clairville, 1857
5
Art Du Perruquier Baigneur Etuviste Ed 1767
Art du perruquier, contenant la facon de la barbe, la coupe des cheveux, la construction des perruques d'hommes et de femmes, le perruquier en vieux et le baigneur-etuviste, par M. de GarsaultDate de l'edition originale: 1767Sujet de l ...
De Garsault F., 2012
6
La fête de campagne, ou L'Intendant comédien malgré lui: ...
Le Perruquier. Sandis ! en tout. D'abord , permettez que je • vous interroge.... Qu' avez-vous difpofé pour votre fête ? D U M O N T , à part. II faut que je m'en amufe. ... Mais on aura Amplement. . . . Le Perruquier. Oh ! fimpleirlent ; c'eft bientôt dit.
M. Dorvigny, 1784
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Celle-ci avoit déclaré par son con- » trat de mariage du 11 Novembre 1695 qu' elle u apportoitune somme de 1000 livres, tant en ar- » gent comptant , qu'en dettes actives , y compris » un Office de Barbier-Perruquier à Arras , qu'elle y avoit ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
8
Mercure de France
(1) * Le sieur CHAUMONT , Perruquier, honoré de l'approbation de PAcadémie Royale des Sciences , pour des découvertes avantageuses dans son Art , a présenté á cette Compagnie une nouvelle espece de Toupets en frisure naturelle  ...
9
Léonard, le perruquier
Item no. 742 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Dumanoir (M., Philippe), Clairville (M.), Théâtre des variétés (Paris, France), 1847
10
Descriptions des arts et métiers
Cette efpece d'étau eft particulier au perruquier , tant pour fa forme , que par fa litua- tion horifontale : le deflein le fait fuffifamment connaître. La petite branche fupérieure O , qui tient à la vis de la tète , fert à le ferrer 5 & le reifort qui ert entre les ...
Jean Elie Bertrand, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERRUQUIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perruquier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lens : Joe's Art concept et son nouveau BEP, un cas unique en France
La rentrée marquera aussi le lancement de la formation de perruquier-posticheur, en bac pro. Cathy Desbiens se paye même le luxe d'être la ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
2
Quels métiers sans le bac ? 11 secteurs pour rebondir
On trouve des professionnels dans la mode (plumassier, modiste), les arts du spectacle (perruquier, costumier), le cuir (gantier, fourreur), ... «L'Etudiant Educpros, lug 15»
3
Fashion Week Haute Couture : Charlie Le Mindu Haute Coiffure, "A …
Pour son second cabaret Haute Coiffure, Charlie Le Mindu coupe le cheveux en cinq. L'artiste perruquier s'offre une interprétation vibrante de ... «meltyFashion, lug 15»
4
Devenez figurant dans une reconstitution historique à Maintenon
Vous êtes décorateur(trice), costumier(ière), perruquier(ière) ou tout autre talent utile à une reconstitution historique de grande envergure. «France Net Infos, lug 15»
5
«Je ne suis pas de ceux qui font table rase du passé»
Je souhaite mettre en avant un théâtre où les métiers sont mis en valeur, celui de l'accessoiriste, du perruquier, de la maquilleuse, du faiseur ... «24heures.ch, lug 15»
6
A sa retraite, le coiffeur se fait quelques cheveux
Patrick Crausier devient le perruquier-posticheur du Grand Théâtre, job qu'il honore avec panache. Il est aussi figurant, photographe, sa ... «la Nouvelle République, giu 15»
7
Enseignement Baccalauréat : 25.000 candidats au départ en Lorraine
A noter les nouvelles spécialités de l'Académie : perruquier-posticheur et Aéronautique option mécanicien systèmes cellules. Et la nouvelle ... «Est Républicain, giu 15»
8
Nancy : fiches, quiz ou kiwi... à chaque candidat au bac sa recette
Des profils hétéroclites représentatifs de ce millésime 2015 qui inaugure des filières telles que « perruquier-posticheur » ou « Euromobipro » ... «Est Républicain, giu 15»
9
D'où vient l'accent du Montceau ? C'est dans l'R au Montceau
La dernière fois, dans le fauteuil d'un coiffeur, rue de Valois, à Paris, en mai 1968 : le perruquier (comme disaient encore les plus âgés) était de ... «Le JSL, giu 15»
10
Quand Laurent Delahousse annonce "Laurent Ruquier et SA grosse …
Raz-le-bol du "Père Ruquier'(jeux de mots ,perruquier) smiley. Portrait de Louise de La Vallière. Louise de La Va... le 7 juin 2015 - 11h54. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perruquier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/perruquier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z