Scarica l'app
educalingo
pet-de-nonne

Significato di "pet-de-nonne" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PET-DE-NONNE IN FRANCESE

pet-de-nonne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PET-DE-NONNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pet-De-Nonne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PET-DE-NONNE IN FRANCESE

Nun Pet

Un animale della suora è un soufflé e dolce pasticceria fritta di choux. È anche chiamato "ciambella di vento" o "sospiro di nun", "puttana fregata", "vecchia scoreggia" nell'Aveyron.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PET-DE-NONNE

baronne · bonne · bourguignonne · championne · colonne · compagnonne · conne · couronne · donne · gonne · maquignonne · mignonne · nonne · patronne · personne · piétonne · sonne · sorbonne · tonne · wallonne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PET-DE-NONNE

peson · pessaire · pesse · pessière · pessimisme · pessimiste · pessimistement · peste · pester · pesteux · pesticide · pestifère · pestiféré · pestiférée · pestilence · pestilent · pestilentiel · pet · pet-de-loup · pet-en-l´air

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PET-DE-NONNE

anglo-saxonne · berrichonne · bonbonne · bourbonne · brabançonne · bretonne · cochonne · cretonne · dragonne · espionne · garçonne · gasconne · lionne · onne · pomponne · pèse-personne · saxonne · sissonne · toute-bonne · vigneronne

Sinonimi e antonimi di pet-de-nonne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PET-DE-NONNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pet-de-nonne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PET-DE-NONNE»

pet-de-nonne · beignet · nonne · salé · recette · four · sans · oeuf · thermomix · origine · soufflé · sucré · pâte · choux · frite · également · appelé · vent · soupir · putain · vieille · dans · aveyron · recettes · pets · mieux · notées · janv · wiktionnaire · navigation · rechercher · voir · aussi · nɔn · masculin · cuisine · petit · nbsp · grand · mère · blog · lacath · voyez · vous · étant · chou · creux · intérieur · quand · trop · cuit… · autrement · avais · comme · dirait · oeufs · kinder · reverso · définition · maçon · lapin · petite · annonce · travers · expression · conjugaison · exemple · usage · définitions · base · fourre · crème · confiture · archives · pate · beignets · nonnes · sont · classique · matière · soufflés · croustillants · extérieur · moelleux · retrouvez · notre · ligne · conjugaion ·

Traduzione di pet-de-nonne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PET-DE-NONNE

Conosci la traduzione di pet-de-nonne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pet-de-nonne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pet-de-nonne» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

宠物的-尼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pet-de-monja
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pet-of-nun
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पालतू के- नन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحيوانات الأليفة من بين راهبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

любимчик-оф-монахини
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pet-de-freira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পোষা অফ ভিক্ষুণী
260 milioni di parlanti
fr

francese

pet-de-nonne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pet-of-nun
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Haustier-of-Nonne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ペットの-尼僧
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

애완 동물의-수녀
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pet-of-nun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con vật cưng-of-ni
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வீட்டு விலங்கு ஆஃப் கன்னியாஸ்திரியாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाळीव प्राणी-ऑफ-साध्वी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hayvan-of-nun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pet-of-nun
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pet-of-zakonnicy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

улюбленець-оф-черниці
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

animale de companie-de-Nun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pet-of-καλόγρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troeteldier-van-nun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pet-of-nun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pet-of-nun
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pet-de-nonne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PET-DE-NONNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pet-de-nonne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pet-de-nonne».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pet-de-nonne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PET-DE-NONNE»

Scopri l'uso di pet-de-nonne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pet-de-nonne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de belgicismes
SMOUTEBOLLE(KE)* n. f. Beignet saupoudré de sucre glace (dit impalpable), pet-de-nonne. « [. . .] une odeur de "smoutebollen" aux pommes. » Jean d'Osta, Mémoires candides d'un Bruxellois ordinaire, Racine, Bruxelles, 2003. Origine: ...
Georges Lebouc, 2006
2
Le Théâtre inédit du XIXe [i.e. dix-neuvième] siècle: ...
POLYTE, JETERAMÊNE, PET-DE-NONNE. PET-DE-NONNE, un mouchoir sur les yeux. Ah ! je voudrais en vain dissimuler mes pleurs, Prince; si vous saviez l' excès de mes douleurs : Nul ne peut ignorer ma profonde tendresse Pour cette ...
‎1877
3
Le jardin de l'esprit: textes offerts à Bronislaw Baczko
Si, par exemple, sa voix s'altère quand le petit gourmand vous demande un douzième pet-de-nonne, et que ce pet- de-nonne vous a cette fois comme une odeur de fantaisie, ne la lui passez pas. Retenez-vous. Dites non sans équivoque.
Michel Porret, François Rosset, 1995
4
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
J Pet-de-nonne, beignet. Pet-en- •Pertuisage. s. m. salaire pr per- gueule , jeu d' écoliers. Pet-cn- cer un tonneau, a». l'air , vêtement court. Pertuisane. s.f. hallebarde. 'Pélalaire. s.m. serpent des Iodes. *Pertuisanier. s. m. garde de for- Pétale, ...
F. Marguery, 1818
5
Le théâtre inédit du XIXe siècle: recueil de pièces de ...
recueil de pièces de divers auteurs Léonie d' Aunet, Builhié-Laplace. murs. Je le dois. Va, dis—lui de ma part Qu'elle peut disposer de mon humble personne. : arsnxutzrs. Il n'en est pas besoin, car voici Pet-de-nonne.
Léonie d' Aunet, Builhié-Laplace, 1877
6
Het groot woordenboek der Nederlandsche en Fransche taelen: ...
Pet de Nonne, sorte de bignet. Spi-it: , j'èkcr gebok. Pétarade , [f, quantité de pets que fait le cheval. Partie-sweet”: acl;— ler een volgende. Faire la pétarade àquelqu'un. Tegen iemand 0p sÿu gut kioppen, 1e— . maud me: een sol-'lex groetefl.
François Halma, Pierre Richelet, 1765
7
Le goût dans tous ses états
... biscuit recouvert de sucre souvent consommé avec du Champagne, rappelle un lieu éponyme lourd de connotations pour ne rien dire du «pet-de-nonne», petit beignet que l'on appelait encore à l'époque des Lumières «pet-de-putain».
Michel Erman, 2009
8
Mélodrames et romans noirs: 1750-1890
Aucune vulgarité n'arrête les rieurs : « Autrefois, un mets friand s'appelait pet-de- nonne ; depuis que Mlle Georges joue le rôle de la Nonne, ce mets a pris le nom d'ouragan29. » Mais, pour l'essentiel, pieds énormes et « diction caverneuse30 ...
Simone Bernard-Griffiths, Jean Sgard, 2000
9
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
4}. Autant qu'en faudrait four forger un pet virginal : c'ejl ce que les Sainèlimoniales appellent fonnet. C'eft-à- dire , un petit fon. A Metz , on appelle pet de nonne , "un petit bignet de forme ronde , environ de la grofleur d'une noix. Le Duchat.
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
10
La Culture Poetique de Maiakovski
Mais, par exemple, pour Baranovitchi ou Bobrouïsk, n'importe quel mot ne convient pas. Il faut choisir. Voici, pour donner un exemple : Boba-pontchik, mal' tchik rousskiï, Voseiri let projil v Bobrouïske... (Bob-pet-de-nonne, gamin russe A vécu ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PET-DE-NONNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pet-de-nonne nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Négresse à Biarritz, un nom de quartier qui fâche
... nom bien plus controversé que l'irrévérencieux pet-de-nonne ou le tendancieux puits d'amour. Désormais, la polémique touche un quartier. «Sud Ouest, giu 15»
2
Gâteaux racistes
Ça m'a ouvert l'appétit, je vais me taper une religieuse chocolat, un éclair chocolat, un pet-de-nonne, une chartreuse, un cardinal, une ... «Contrepoints, apr 15»
3
Un pet délicieusement gourmand...
Le pet de nonne (ou pet-de-nonne) n'est autre qu'un beignet soufflé et sucré de pâte à choux frite. Il est également appelé «beignet de vent» ... «L'Orient-Le Jour, mar 15»
4
Après les pâtisseries "coloniales" de Grasse, ces dix spécialités …
A quand le tour du pet-de-nonne? 4. Le nègre (ou maure) en chemise. (Photo blog http://jm.rober.l.fr.over-blog.fr). Le nègre en chemise, ... «Nice-Matin, mar 15»
5
De l'opéra au puits d'amour, des gâteaux aux noms contestés
Le pet-de-nonne. Ses autres appellations n'arrangent rien. Car ce petit beignet soufflé, sucré et frit se nomme au mieux « beignet de vent » ou ... «Le Monde, nov 14»
6
Souffler n'est pas jouer
J'avais été alléché par l'annonce de la présence, finalement succincte, de Philippe Conticini – pape du pet-de-nonne, roi de la galette, ténor de ... «Le Monde, dic 13»
7
Rugby : Bergerac était trop fort
Sarlat à l'occasion de revenir dans la foulée, mais son arrière Morgan Sichy tape une pénalité « en pet-de-nonne ». Une nouvelle pénalité est ... «Sud Ouest, ott 13»
8
Y. MOIX : “Je préfère encore mourir que de tweeter, les tweets sont …
Surnommé le Picasso de la pâtisserie, il a le culte de la religieuse et l'amour du pet-de-nonne. David Assouline, qui mesure trop souvent ses ... «VSD, set 13»
9
La meilleure boulangerie : Les spécialités de l'Est de la France
Proche de sa voisine parisienne la chouquette, le pet-de-nonne ou "beignet de vent" ou de "soupir de nonne" est un beignet en pâte à choux ... «meltyFood, ago 13»
10
Pierre Hermé : Ceux qui ont changé ma vie
... il a pour religion familiale la consécration du pain, le culte de la religieuse et l'amour du pet-de-nonne. Georges, son papa, a été le premier à ... «Le Figaro, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pet-De-Nonne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pet-de-nonne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT