Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pétauriste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉTAURISTE IN FRANCESE

pétauriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉTAURISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pétauriste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉTAURISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pétauriste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pétauriste

petaurista

Pétauriste

A volte chiamati "scoiattoli volanti", i petretati sono animali notturni della famiglia degli scoiattoli, la sottofamiglia Pteromyinae e il genere Petaurista. Sono peculiari all'Asia orientale. Otto specie sono note, tutte abbastanza grandi. I petainisti vivono nella zona superiore di grandi alberi e sono raramente visibili a meno di venti metri dal suolo. Questi roditori non esistono in regioni senza sollievo perché vivono in valli strette e profonde. Il loro cibo è costituito da germogli, infiorescenze e vari frutti. Gli unici mammiferi considerati "volanti" nel senso giusto sono pipistrelli. I péturisti, come l'intera sottofamiglia di Pteromyinae, hanno sviluppato un'abilità in fuga. Le membrane cutanee che collegano l'anteriore agli arti posteriori o il patagio si estendono durante il volo e il petainist raggiunge una alietta di 50-70 cm. La coda lunga e spessa agisce come un timone. Parfois nommé « écureuils volants », les pétauristes sont des animaux nocturnes de la famille des écureuils, de la sous-famille des Pteromyinae et du genre Petaurista. Ils sont particuliers à l'Asie orientale. On en connaît huit espèces, toutes d'assez grande taille. Les pétauristes vivent dans la zone supérieure des grands arbres et on les aperçoit rarement a moins de vingt mètres du sol. Ces rongeurs n'existent pas dans les régions sans reliefs, car ils vivent dans des vallées étroites et profondes. Leur nourriture consiste en bourgeons, en inflorescences et en fruits divers. Les seuls mammifères considérés comme "volants" au sens propre sont les chiroptères. Les pétauristes, comme toute la sous-famille des Pteromyinae ont développé une aptitude au vol plané. Les membranes de peau reliant les membres antérieurs aux postérieurs, ou patagium s'étendent lors du vol et le pétauriste atteint une envergure de 50 à 70 cm. La longue queue très touffue fait office de gouvernail.

definizione di pétauriste nel dizionario francese

La prima definizione di petaurist nel dizionario è rope dancer, acrobat, jumper. Un'altra definizione di un petaurista è uno scoiattolo volante, un mammifero roditore arboricolo, diffuso in America del sud e in Asia, caratterizzato da un mantello nero-marrone, grandi pieghe membranose che collegano i fianchi agli arti e consentendo grandi salti, voli piallato. Mammifero marsupiale, comune in Australia, caratterizzato da un mantello grigio-marrone e bianco, una coda cilindrica allungata e pieghe membranose simili a quelle dello scoiattolo volante. Pétauriste è anche sinonimo. al solito di b2.

La première définition de pétauriste dans le dictionnaire est danseur de corde, acrobate, sauteur. Une autre définition de pétauriste est écureuil volant, mammifère rongeur arboricole, répandu en amérique et en asie méridionales, caractérisé par un pelage brun-noir, par de larges replis membraneux reliant les flancs aux membres et permettant d'effectuer des sauts importants, des vols planés. Mammifère marsupial, commun en australie, caractérisé par un pelage gris-brun et blanc, par une queue allongée, cylindrique, et par des replis membraneux semblables à ceux de l'écureuil volant. Pétauriste est aussi synon. usuel de b2.

Clicca per vedere la definizione originale di «pétauriste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉTAURISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉTAURISTE

pétainiste
pétale
péta
pétalisme
pétaloïde
pétanque
pétanqueur
pétant
pétaradant
pétarade
pétarader
pétard
pétarder
pétardier
pétase
pétasse
pétasseur
pétasson
pétaudière
pétauroïde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉTAURISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinonimi e antonimi di pétauriste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉTAURISTE»

pétauriste parfois nommé écureuils volants pétauristes sont animaux nocturnes famille sous pteromyinae genre petaurista particuliers asie orientale connaît huit espèces toutes assez grande taille vivent dans pétauriste définition acrobate grèce wiktionnaire prononciation anagramme libre zoologie variante cercopithèque singe définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp appos avec valeur gianni lisait frère pages sauteurs tirant grec saut demi volant poules font géant tous encyclopédie fiche détaillée mammifère répartition habitat comportement alimentation reproduction dico exionnaire masculin déclinaison polatouche souslik spermophile tamia autres termes jacquet spirou reverso voir aussi pétrarquiste pétasite pétainiste pétauroïde expression exemple usage notre ligne conjugaion mediadico notrefamille antique littré citations étymologie terme antiquité grecque danseur corde paciaudi envoya charmant cachet représentant sauteur ceux montrent jour forum babel projet πεταυριστήρ pétayristêr verbe πεταυριστέω

Traduzione di pétauriste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉTAURISTE

Conosci la traduzione di pétauriste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pétauriste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pétauriste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

petaurista
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

petaurista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

petaurista
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

petaurista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

petaurista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гигантские летяги
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

petaurista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

petaurista
260 milioni di parlanti

francese

pétauriste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

petaurista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

petaurista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ムササビ属
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

petaurista
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

petaurista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

petaurista
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

petaurista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

petaurista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

petaurista
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

petaurista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

petaurista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гігантські летяги
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

petaurista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

petaurista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

petaurista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jätteflygekorrar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

petaurista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pétauriste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉTAURISTE»

Il termine «pétauriste» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pétauriste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pétauriste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pétauriste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉTAURISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pétauriste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pétauriste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pétauriste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉTAURISTE»

Scopri l'uso di pétauriste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pétauriste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compl?ments de Buffon
Sans doute on ne peut considérer que comme une variété le pétauriste à ventre jaune, ])t'l(lltTéSlfl flucircalcr (Geotl'roy, Desmarcst, 418), qui a la taille du pétauriste a grande queue, mais dont le pelage est gris teinté de fauve en dessus, ...
R.P. Lesson
2
Compléments de Buffon, 1
LE PÉTAURISTE TAGUANOTDE. Petaurus taguanoïdes({). Le taguanolde est la nlus grande des espèces de ce genre : la longueur du corps est communément de dix-huit pouces, et la queue a elle seule près de vingt pouces; la tèle est ...
René Primevère Lesson, 1848
3
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
Le pétauriste taguanoïde , IV, 440. cm3; ' , Fig. 2. Le kangourou ou oualabat ' IV, 502. fi 4' à“ 34. Le kangourou rouge, V, 375; mlzmhï' un"' - h' '35. Le kangourou à bandes ou -halmature, V, 378. 36. Fig. 1 . Le kangourou d'Aroë ou de Dorey, ...
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1836
4
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
LES PÉTAURISTES page 435 Le pétauriste taguanoïde, 44°- — Le pétauriste à grande queue , 441. — ke pétauriste de Péron, 442- — Le pétauriste-sciurien , 443. — Le pétauriste-pygmée ,444- LES PHALANGERS pape 445 Les couscous,  ...
René P. Lesson, 1830
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PÉTAURISTE A VEHTRE JAUNE , l'etuu rusjlaviventer, Nob. , PetauriUa flaviventer , Geoffr. Cette espèce portoit anciennement, dans la Collection du Muséum , le nom spécifique que nous avons adopté, et nous avons noté que Péron lui ...
‎1817
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PÉTAURISTE A VENTRE JAUNE , Petau- rusflavwenler, Nob. , Petaurista Jlavùenler , Geoffr. Cette espèce portoit anciennement, dans la Collection du Muséum ,1e nom spécifique que nous avons adopté, etjious avons noté que Péron lui ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
7
Manuel de mammalogie: ou Histoire naturelle des mammifères
Habite l'Australie , la Nouvelle-Galles du sud. Les naturels se servent de sa peau pour se faire des petits manteaux. 596' Espèce. Pétauriste a grande queue , Petaurus macrourus ,-Desm. Peîaurista macroura , Desm. 4i7. Est de la taille du rat ...
René Primevère Lesson, 1827
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
donne offre tout au plus une queue d'un quart plus longue que le corps. Troisième Espère. — PÉTAURISTE A VENTRE JAUNE , Pelau- riisflavivenler, Nob. , Petaurisla flavbenier , Geoffr. Celte, espèce portoit anciennement, dans la Collection ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Cette esjjèce^ortoit anciennement, dans la Collection du "Muséum, le noui; spécifique que nous avons adopté, et nous avons noté ,que"Péron lui raportoit celui à'hepouana, que Shaw 'dit appartenir .au grand pétauriste de la Nouvelle- ...
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Cet Animal habite la Nouvelle-GallesduSud. Sans doute qu'on ne peut considérer que comme une variété le Pétauriste à ventre jaune, Petaurista flaviventer, Geoff. , Desm., 4i8, qui a la taille du Pétauriste à grande queue , mais dont le pelage ...
Bory de Saint-Vincent, 1828

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉTAURISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pétauriste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ebola: les singes de compagnie indésirables en Côte d'Ivoire
Loulou, pétauriste gris au ventre et nez blancs, demeure assise, stoïque sur un bâton. Deux autres mâles, à qui on n'a pour l'instant pas donné ... «Slate Afrique, set 14»
2
Le Zoo national d'Abidjan: Mouroir ou lieu de conservation d …
Des singes patas, des singes (pétauriste, mone, etc.), pour leur part, font le dos rond, à notre passage. Puis, le deuxième groupe de ... «L'Infodrome, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pétauriste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/petauriste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z