Scarica l'app
educalingo
peuplier

Significato di "peuplier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PEUPLIER IN FRANCESE

peuplier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEUPLIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peuplier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEUPLIER IN FRANCESE

pioppo

I pioppi sono alberi del genere Populus della famiglia Salicaceae. Peupleraie Dordogne Elenchi di pioppi lungo un canale olandese canadese Pioppo Pioppo foglie Pioppo tremulo adulta eurasiatico, la sezione giovanile di un tronco. la corteccia va bene. Segare un effetto pioppo nero localmente soffice, un tempo comuni, nel processo di forte esaurimento a seguito della sostituzione cloni di pioppo canadese infiorescenza cultivar di semi di pioppo, e il ripieno che li aiuta a essere trasportato dal vento o carcharias acqua Saperda, una delle insetto saproxylophagous che alimenta il grande pioppo pioppo in un parco vicino al fiume Rednitz Bourre cotonoso Populus maximowiczii legno di pioppo luogo, fragile, ma più leggeri breve rotazione colture cultivar pioppi ibridi. Il più grande di sinistra sono 4 anni, e la fila destra un anno Il Populus genere comprende 35 specie delle regioni temperate e fredde dell'emisfero settentrionale.

definizione di peuplier nel dizionario francese

La definizione di pioppo nel dizionario è albero alto, di forma sottile, con legno bianco e fogliame deciduo molto mobile di un verde pallido, che cresce rapidamente in luoghi umidi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PEUPLIER

allier · amplier · atelier · cavalier · chandelier · chevalier · démultiplier · déplier · hospitalier · immobilier · multiplier · oublier · particulier · plier · publier · remplier · replier · supplier · surmultiplier · templier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PEUPLIER

peucédan · peuchère · peuh · peul · peule · peulven · peuplade · peuplant · peuple · peuplé · peuplement · peupler · peupleraie · peur · peureuse · peureusement · peureux · peut · peut-être · peute

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PEUPLIER

animalier · bouclier · cellier · chancelier · collier · concilier · ensemblier · escalier · hôtelier · lier · mobilier · palier · pallier · pilier · pédalier · pétrolier · régulier · soulier · tablier · voilier

Sinonimi e antonimi di peuplier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEUPLIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «peuplier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PEUPLIER»

peuplier · grisard · liard · tremble · ypréau · faux · contreplaqué · bois · chauffage · hauteur · taille · deltoide · baumier · hybride · peupliers · sont · arbres · genre · populus · famille · salicacées · peupleraie · dordogne · alignements · long · canal · néerlandais · peuplier · canadien · italie · originaire · iran · été · introduit · puis · france · bords · briare · général · bonaparte · nbsp · portail · filière · acteurs · française · sylviculture · utilisation · populiculteurs · pépiniéristes · industriels · wiktionnaire · blanc · léger · tendre · assez · résistant · jardin · était · silencieux · avec · allées · tombales · étêtés · gazons · piétinés · diurétique · aseptisant · fluidifiant · passeport · santé · bourgeons · vous · pouvez · concocter · onguent · soigne · hémorroïdes · douleurs · rhumatismales · plantation · entretien · deco · trouve · zones · tempérées · hémisphère · nord · comprend · espèces · ainsi · définition · alba · hollande · souvent · planté ·

Traduzione di peuplier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEUPLIER

Conosci la traduzione di peuplier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di peuplier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peuplier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

白杨
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

álamo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

poplar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चिनार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тополь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

álamo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

peuplier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

poplar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pappel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ポプラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

포플러
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

poplar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây bạch dương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நெட்டிலிங்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सरळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kavak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pioppo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

topola
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тополя
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεύκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

populier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poppel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

poppel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peuplier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEUPLIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peuplier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «peuplier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su peuplier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PEUPLIER»

Scopri l'uso di peuplier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peuplier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La demeure du peuplier: Poèmes
Nature de tous les temps, de tous les âges, La demeure du peuplier nous invite à un voyage insolite, surprenant, pénétrant.
Brigitte Broc, 2010
2
Essais sur la culture du murier blanc et du peuplier ...
a un si grand nombre &excellentes qualités , qu'on ne peut 'trop le multiplier; c'est le Peuplier par excellence , 8: c'est celui seul dont je me suis proposé de faire Voir toute l'utilité -SË les grands avantages. Le Peuplier d'Italie ou de Lombardie  ...
Louis-Madeleine Bolet, Adamoli, 1766
3
Essais sur la culture du murier blanc, et du peuplier ...
Louis-Madeleine Bolet, Bonafous. a un si grand nombre d'excellentes qualités , qu'on ne peut trop le multiplier 5 c'est le Peuplier par excellence , 8è c'est celui seul dont je me suis proposé de faire voir toute l'utilité Sc les grands'avantages.
Louis-Madeleine Bolet, Bonafous, 1766
4
Flore forestière française: Plaines et collines
1389 Peucédan oréosélin = Peucedanum oreoselinum (L.) Mœnch 533 Peuplier baumier = Populus trichocarpa Torr. & Gray ex Hook 533 Peuplier baumier de l' Ouest = Peuplier baumier = Populus trichocarpa Torr. & Gray ex Hook.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
La variété В , connue fous le nom de peuplier fuijfe , eft remarquable par fes branches inférieures horizontales , & par fes jeunes pouffes cannelées , comme celles du populus canadenfis , avec lequel il a beaucoup de rapports. Ses chatons ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
6
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Du Peuplier , Populus; & du Tremble, Tremula. Le peuplier vient fort haut ; il a la tige droite , unie , belle & blanchâtre ; le bois blanc , léger 8c tendre : íès feuilles ( que l'on dit tourner à tous les solstices ) sont larges , gluantes & d'un verd lifle.
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
7
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Le blanc , le noir , & le Lybi- Ique, ou de montaigne.Le peuplier blanc est vn arbre haut de tronc grps,d'efcorce blançhastre & vnie.Ses feuilles íbnt de la forme de celles de Jayigne, blanches d'vne part& velues, comme celles du pas decheu*l ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
8
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Peuplier à feuilles découpées en lobes St dentées , cotonneuses par-dessous. Peuplier blanc à feuilles, large-abele. Papulus foliis hbàtis dentatìs , fubtus tomentofis. Mill. Abeletree. i. Peuplier à feuilles arrondies , découpées en angles,  ...
Denis Diderot, 1777
9
Caracterisation de la famille des MAPKs et des MAP2Ks chez ...
En somme, certains resultats evoques dans cette these confirment l'existence chez les plantes perennes d'aspects deja rapportes pour les MAPKs et les MAP2Ks appartenant a d'autres systemes vegetaux.
Louis-Philippe Hamel, 2008
10
L'art de cultiver les peupliers d'Italie avec des ...
découvert trois autres especes de Peupliers , que nous cultivons aujourd'hui. Le Peuplier de la Caroline , le Blanc ou Tremble de Hollande ,& le Peuplier d'Italie , dont on a fait la description dans le premier Chapitre. Le Peuplier de la Caroline  ...
Pélée de Saint-Maurice, 1762

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEUPLIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peuplier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Palet. Le retour de la star de l'été
Le bruit sourd du palet métallique sur la planche de peuplier résonne dans le chemin du théâtre du Vieux Saint-Etienne, à Rennes. Depuis ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Manoir Mauvide-Genest: le savoir-faire d'antan en boutique
... à l'île d'Orléans, propose notamment des paniers en vannerie et des reproductions de la petite chaise de l'Île réalisées en peuplier jaune. «LaPresse.ca, lug 15»
3
Industrie forestière - Le ministre Laurent Lessard annonce la …
Au cours de la même période, les pins blancs passeront de 12,38 $/m³ à 12,12 $/m³, le peuplier de 0,91 $/m³ à 0,83 $/m³ et les feuillus de ... «CNW Telbec, lug 15»
4
Asnières : la saga Vuitton se raconte dans une nouvelle galerie
Des modules réalisés en peuplier, comme les fûts des malles, rappelant ainsi le savoir-faire de l'atelier, le seul à fabriquer les produits LV ... «Le Parisien, lug 15»
5
Amazing Pouldou. Les enfants ont adoré
... et descente en rappel. Deux activités ont attiré beaucoup de monde, l'escalade d'un peuplier et la descente en rappel du clocher de l'église. «Le Télégramme, lug 15»
6
Nouvelle région : une chance pour la forêt
On y trouve cinq essences principales : le pin maritime, le douglas, le peuplier, le châtaignier et le chêne ». La présentation de Roland de Lary, ... «Sud Ouest, lug 15»
7
Villers-le-Peuplier en fête ces vendredi, samedi et dimanche
HANNUTComme chaque année, le village de Villers-le-Peuplier sera en fête ce week-end. Avec vendredi une soirée années 1990-2000, ... «l'avenir.net, lug 15»
8
Une centaine de peupliers abattus par sécurité
Il y en a eu un exemple l'an passé lorsqu'un peuplier est tombé sur le parking à proximité d'une voiture en stationnement », justifie le maire ... «Centre Presse, lug 15»
9
Le fleuve enfin visible
D'autres essences jugées «envahissantes» ou «nuisibles», comme la renouée du Japon, l'érable de Norvège, le cerisier, le saule, le peuplier ... «Le Journal de Québec, lug 15»
10
Le local en feu abritait... des bouteilles de gaz
Un simple feu de broussaille qui s'est déclaré vers 15 30, rue du Peuplier, non loin du cœur du village, aurait en... > Venez débattre et poser ... «Le Parisien, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peuplier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/peuplier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT