Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "phénoménologie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PHÉNOMÉNOLOGIE IN FRANCESE

phénoménologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHÉNOMÉNOLOGIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Phénoménologie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHÉNOMÉNOLOGIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «phénoménologie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di phénoménologie nel dizionario francese

La definizione di fenomenologia nel dizionario è osservazione e descrizione dei fenomeni e dei loro modi di apparire, considerati indipendentemente da qualsiasi giudizio di valore. Un'altra definizione di fenomenologia è una descrizione della storia della coscienza che, attraverso il movimento dialettico, si eleva dalla conoscenza sensibile alla piena consapevolezza di sé, alla ragione e all'accesso alla conoscenza assoluta. Metodo che propone un ritorno alle cose stesse, al loro significato, non attenendosi alle parole, ma agli atti in cui la loro presenza è rivelata.

La définition de phénoménologie dans le dictionnaire est observation et description des phénomènes et de leurs modes d'apparition, considéré indépendamment de tout jugement de valeur. Une autre définition de phénoménologie est description de l'histoire de la conscience qui, par le mouvement dialectique, s'élève de la connaissance sensible à la pleine conscience d'elle-même, à la raison et accède au savoir absolu. Méthode qui propose un retour aux choses mêmes, à leur signification, en s'en tenant non aux mots, mais aux actes où se dévoile leur présence.


Clicca per vedere la definizione originale di «phénoménologie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHÉNOMÉNOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHÉNOMÉNOLOGIE

phénolsulfonephtaléine
phénoménal
phénoménalement
phénoménalisme
phénoménaliste
phénoménalité
phénomène
phénoménique
phénoméniquement
phénoménisme
phénoméniste
phénoménologique
phénoménologiquement
phénoménologiste
phénoménologue
phénoplaste
phénopsychisme
phénotexte
phénotype
phénotypique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHÉNOMÉNOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinonimi e antonimi di phénoménologie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHÉNOMÉNOLOGIE»

phénoménologie esprit définition existentielle psychologie merleau ponty husserl idées directrices pour commentaire encyclopédie larousse ligne étude descriptive succession phénomènes ensemble terme entendu comme science nbsp phénoménologie accord avec espérances avait fait naître nous cette grandiose guerre autant certain justice faculté dans philosophie consiste origine edmund questions importance elle prise siècle mettre rang cartésianisme xviie empirisme xviiie wiktionnaire page considérée ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager comprendre résumés cours écris language accessible aide comment peut aider devenir encyclopædia universalis part essentielle assume notre rôle même jean marion assumer paul élabore ideen inconstestablement idéalisme trascendantal france culture envisager philosophiquement

Traduzione di phénoménologie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHÉNOMÉNOLOGIE

Conosci la traduzione di phénoménologie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di phénoménologie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «phénoménologie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

现象
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fenomenología
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

phenomenology
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الظواهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

феноменология
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fenomenologia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রপঁচবিজ্ঞান
260 milioni di parlanti

francese

phénoménologie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fenomenologi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Phänomenologie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

現象学
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

현상론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

phenomenology
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiện tượng học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெனொமெனோலாஜியிலிருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

phenomenology
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fenomenoloji
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fenomenologia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fenomenologia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

феноменологія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fenomenologie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαινομενολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fenomenologie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fenomenologi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fenomenologi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di phénoménologie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHÉNOMÉNOLOGIE»

Il termine «phénoménologie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.458 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «phénoménologie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di phénoménologie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «phénoménologie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHÉNOMÉNOLOGIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «phénoménologie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «phénoménologie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su phénoménologie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHÉNOMÉNOLOGIE»

Scopri l'uso di phénoménologie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con phénoménologie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A l'école de la phénoménologie
Le lecteur trouvera ici rassembles quelques textes qui appartiennent aux annees d'apprentissage de leur auteur.
Paul Ricoeur, 2004
2
Heidegger et la phénoménologie
Les quinze essais qui composent ce volume -distribues en trois sections: Phenomenologie et histoire de l'etre, Husserl et Heidegger, l'etre et l'autre -s'attachent tous, directement ou par quelque biais, a l'etude du debat que Heidegger ...
Jean-François Courtine, 1990
3
Qu'est-ce que la phénoménologie?
Pour la première fois sans doute depuis le tournant du siècle, et avec une subtilité extrêmement stimulante, Patocka, dont on sait que la vie fut brutalement interrompue en 1977, était en train, parallèlement à Merleau-Ponty, de ...
Jan Patocka, 2002
4
La phénoménologie en questions
On sait que, depuis la parution des Recherches logiques de Husserl, le terme de phenomenologie ne designe plus, comme c'etait encore le cas chez Hegel, une discipline particuliere, mais une nouvelle conception de ce que doit etre la ...
Françoise Dastur, 2004
5
Introduction à la phénoménologie de Husserl
Conçue et écrite dans le milieu des années soixante, cette Introduction à la phénoménologie de Husserl marque les retrouvailles de Patocka avec la phénoménologie après la césure de la guerre et des années cinquante.
Jan Patočka, 1992
6
Phénoménologie de l'esprit
Un des écrits majeurs de la pensée hégélienne et de l'histoire de la philosophie. Texte intégral traduit à partir de l'édition originale de 1807.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 2006
7
Introduction à une phénoménologie de la vie
La question de la corrélation entre l'étant transcendant et ses modes de donnée subjectifs, question qui est au cœur de l'entreprise phénoménologique, conduit inévitablement à aborder le problème du sens d'être du sujet de la ...
Renaud Barbaras, 2008
8
Phénoménologie et théologie
Y a-t-il dans l'expérience religieuse une forme spécifique de phénoménalité, qui puisse aider la phénoménologie elle-même dans son projet, sa visée, ses concepts fondamentaux, ses méthodes ?
Jean-Louis Chrétien, Jean-François Courtine, 1992
9
La phénoménologie éclatée
Les recherches phénoménologiques d'expression Française manifestent actuellement un véritable foisonnement qui doit encourager l'interprète à s'interroger sur les raisons et les limites de cette vitalité.
Dominique Janicaud, 1998
10
Vie et liberté: phénoménologie, nature et éthique chez Hans ...
Dix ans apres la mort de Hans Jonas, qu'en est-il de la reception de sa philosophie?
Danielle Lories, Olivier Depré, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHÉNOMÉNOLOGIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino phénoménologie nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Et qu'en est-il de cet endroit sombre, là-bas ? », demanda Simba.
Une sorte de phénoménologie dynamique de la jouissance. Cela me laisse bien pensif. il_570xN.516117546_8ivy.jpg. Afin que le faible ... «Mediapart, lug 15»
2
Une simple lettre d'amour
Une seconde, résultant également d'un emprunt, est celle de la phénoménologie proustienne du temps. Et, jamais deux sans trois, la troisième tient, à travers ... «Froggy's Delight, lug 15»
3
Macron disciple d'Aristote ?
Eclectique, on peut tout de même définir ses axes principaux qui s'inspirent de l'existentialisme et de son corollaire la phénoménologie. «AgoraVox, lug 15»
4
Levinas, représentation et altérité
Emmanuel Levinas est un philosophe, introducteur en France de la phénoménologie de Edmond Husserl. Cet intellectuel juif venu tard à ... «Actualité Juive, lug 15»
5
Tracés: La méfiance
La question de la confiance envers nos perceptions nourrit en effet des débats qui courent au moins de Platon à la phénoménologie. «Fabula, lug 15»
6
Une certaine Internationale n'est pas morte
Et tout le reste... est littérature : l'Etre et le Néant, rédigé sans unité préconçue sous l'influence de drogues, La phénoménologie de l'Esprit, à ce ... «Mediapart, lug 15»
7
Le corps dans les récits pour l'enfance & la jeunesse
Maurice Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception, Paris, Gallimard, 1945, p.271. Le corps, ou les corps (peut-être le pluriel ... «Fabula, lug 15»
8
Comment appliquer Epicure du petit déjeuner au coucher ?
Pas forcément la phénoménologie d'Heidegger. Mais plutôt les sagesses antiques, très en vogue depuis quelques années… Et pourquoi pas ... «France Inter, giu 15»
9
Ghita Ettahri: «Une philosophie du bien-être avec soi et les autres»
... la relaxation progressive de Jacobson et la phénoménologie comme philosophie et trame de fond. Lors de ses voyages en Extrême-Orient, ... «Aujourd'hui Le Maroc, giu 15»
10
Notre seule chance de salut
... qu'une système organisé de croyances) que la phénoménologie de la Vie se traduit par un accroissement de son champ de communication, ... «AgoraVox, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Phénoménologie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/phenomenologie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z