Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pible" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIBLE IN FRANCESE

pible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PIBLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pible» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pible nel dizionario francese

La definizione di pible nel dizionario è mast di un singolo lancio, che non significa un singolo pezzo. Gli alberi Bermudan sono sempre dei moli, ma possono essere solidi, vuoti o composti da più parti incollate insieme.

La définition de pible dans le dictionnaire est mât d'un seul jet, ce qui ne veut pas dire d'un seul morceau. les mâts bermudiens sont toujours des mâts à pible, mais ils peuvent être pleins, creux ou composés de plusieurs parties collées ensemble.


Clicca per vedere la definizione originale di «pible» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIBLE


accessible
accessible
bible
bible
combustible
combustible
compatible
compatible
convertible
convertible
disponible
disponible
faible
faible
flexible
flexible
horrible
horrible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
incompatible
incompatible
intangible
intangible
invisible
invisible
plausible
plausible
possible
possible
susceptible
susceptible
tangible
tangible
terrible
terrible
visible
visible

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIBLE

piau
piaulant
piaule
piaulement
piauler
piaulis
piazza
piazzava
piazzetta
pibale
pible à
pibroch
pibrock
pic
pic-bois
pica
picador
picage
picaille
picaillon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIBLE

amovible
audible
cible
compréhensible
constructible
crédible
divisible
exigible
extensible
imperceptible
inadmissible
indestructible
indivisible
insensible
paisible
perceptible
prévisible
pénible
sensible
submersible

Sinonimi e antonimi di pible sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIBLE»

pible définition dans internaute qualifiant mât fait définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi pibale pile expression exemple usage contraire grammaire pible seul veut dire morceau mâts bermudiens sont toujours mais peuvent être mediadico notrefamille notre ligne conjugaion gironde celadon janv commentaires avec

Traduzione di pible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIBLE

Conosci la traduzione di pible in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pible» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pible
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pible
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pible
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pible
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pible
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pible
260 milioni di parlanti

francese

pible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pible
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pible
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pible
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pible
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pible
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pible
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pible
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pible
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pible
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pible
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pible
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pible
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pible
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pible
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIBLE»

Il termine «pible» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.865 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pible

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIBLE»

Scopri l'uso di pible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité élémentaire de la mature des vaisseaux: a l'usage des ...
Le diamètre des mâts à pible est* pour les grands mâts, égal à la soixantième ou soixante-deuxième partie de leur longueur ; il est égal à la soixante-huitième partie de la même dimension pour les mâts de misaine. Ce diamètre est mesuré à ...
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, Étienne Willaumez, 1815
2
Prendre langue avec la vôtre: Lettres aux acteurs - Livret ...
Une manière d'apprendre la langue française.
Philippe Ripoll, . Saint-Denis, Théâtres intermédiaires I, 2011
3
Dictionnaire de la Marine Françoise
portent des mâts à pible. ' PIC. s. in. De petites vergues inclinées à l'horison , et qui s'ap— puyent par une. de leurs extrémités sur le mât qui les porte , rççoivent quelquefois le nom de pic , ga_/'f. On voit (fig. 52, M.), le bout d'un p.c isolé, etla ...
Charles ROMME, 1813
4
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
ft' iîoy É-sanjcn PIBLE.s. f.! s-/hsm«î*I angl. pôle, pôle mast. — esp. macho. — ail. pfabl mast. -^feA"?'^ pidro. — port, plaça. , -ri;l.- flQg Brinde mât. Ainsi le mSt à pible est un inât d'ua seul brin, d'un, seul morceau depuis le pied jusqu'à la" tête.
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
5
Traité élémentaire de la mâture des vaisseaux ... Seconde ...
que les capelages de tous les haubans tombent à la même hauteur où ils seraient, dans le système où l'on veut intro— duire la mâture à pible. Par exemple , si je veux mâter à pible l'aviso (Table neuvième , Chapitre troisième), 'j' ajoute ...
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, Étienne WILLAUMEZ, 1815
6
Dictionnaire de la marine française...
On pèse sur un cordage , en le tirant de haut en bas , et en faisant concourir dans cette action la pesanteurdu corps avec la force des bras. C'est ainsi qu'on pèse, à bord d'un vaisseau , sur une balancine , une cargué , etc. PIBLE. (s).
Nicolas Charles Romme, 1813
7
Dictionnaire général des arts et des métiers ...: Collection ...
PIBLE (a), adv. mar. La mâture à pible est particulière aux bàlimens du Levant; elle n'a ni hune ni barre de perroquet, seulement des noix carrées pour arrêter le capelage des haubans et gaihaubans. — Les mâts à pible sont d'un seul brin ...
François Raymond, 1836
8
Dictionnaire De Marine
_ PIBLE ( à) ,'adv. La mâtute à pible est particulière aux bâtimens du Levant, de médiocre grandeur; les mâts à pible sont d'un seul brin, de longueur naturelle ou factice. Les navires qui portent des mâts à pible, sont dits être mâtés à pible; ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
9
Traitè élémentaire de la mature des vaisseaux, a l'usage des ...
que les capelages de tous les haubans tombent à la même hauteur où ils seraient , dans le système où l'on veut intro— duire la mâture à pible. Par exemple , si je veux mâter à pible l'aviso (Table neuvième , Chapitre troisième), j' ajoute ...
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, M. Rolland, Étienne-Joseph Willaumez, 1815
10
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
PIBLE (à), adv. La mâture à pible est particulière aux bâtimens du Levant, de médiocre grandeur; les mâts à pible sont d'un seul brin, de longueur naturelle ou factice. Les navires qui portent des mâis à pible, sont dits être mâles à pible; sorte ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pible nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le château d'eau change de visage
... par jour environ) alimente les châteaux d'eau de Bourg-Charente, Saint-Même, Segonzac et le Pible et dessert tous les abonnés du Smer. «Sud Ouest, lug 15»
2
Réunis autour du feu de Saint Jean
omme tous les 24 juin, les voisins du Pible se sont retrouvés autour des tables préparées pour l'occasion, sur la route de Saint-Preuil. L'apéritif ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Marcigny En mai, fais ce qu'il te plaît au musée de la Tour du Moulin
... y admirer ses collections de faïences mais aussi son exposition temporaire consacrée à l'aquarelliste Didier Pible, qui prendra fin le 31 mai. «Le JSL, mag 14»
4
"Art culinaire et Culture" en ouverture des Rencontres-débats des …
... 31 Mai, l'exposition consacrée aux oeuvres et aquarelles de Didier Pible « Lux, la lumière fantasmée », aux côtés des grès de Jean Lerat. «Le JSL, apr 14»
5
L'exposition La lumière fantasmée ouvre la saison
La peinture est le mode d'expression et de prédilection privilégié de Didier Pible, fortement influencé par les œuvres de la Renaissance ... «Le JSL, apr 14»
6
Le musée a ouvert ses portes
Samedi 5 avril aura lieu l'inauguration de l'exposition Lux, la lumière fantasmée de Didier Pible. Un brin de folie souffle dans la charpente du ... «Le JSL, apr 14»
7
Ça chauffe chez Barbot-Marcadier
... les jours à 10 h 30 et 14 heures). Distillerie Marcadier-Barbot, Combe de Bussac, le Pible, Segonzac. Tél. 05 45 83 41 18 ou 06 76 09 93 70. «Sud Ouest, gen 14»
8
Autour du pineau des Charentes
Barbot-Marcadier, GAEC de La Combe de Bussac, Le Pible. Visite des chais et de la distillerie. Découverte et dégustations. Aujourd'hui et ... «Sud Ouest, ago 12»
9
Un vrai outil touristiqueau bout de la fourchette
Cette mise en bouche a ensuite entraîné les participants vers «Le Pible», avec à mi-parcours une halte-dégustation de melon au pineau. «Charente Libre, ago 11»
10
Virée en Jeepdans le vignoble
... propriétaires d'un vignoble à la Combe de Bussac-Le Pible, en Grande-Champagne, près de Segonzac. Pour cela, les deux compères vous ... «Charente Libre, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pible>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z