Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pichenotte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PICHENOTTE IN FRANCESE

pichenotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PICHENOTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pichenotte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PICHENOTTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pichenotte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pichenotte

Pichenotte

Pichenotte

Le pichenotte è un gioco da tavolo di origine di Quebec. Simile al carrom, è costituito da un vassoio e da un gettoni. Più in generale, la parola "pichenotte" si riferisce a qualsiasi gioco da tavolo giocato con piccoli pezzi che vengono gettati con un dito della mano, compreso il carrom, a condizione che questi giochi siano giocati in modo simile biliardo o shuffleboard. Questa parola è talvolta utilizzata in modo non corretto per fare riferimento a giochi simili, come carrom o croquignole. I vassoi sono commercialmente disponibili, alcuni con il marchio Pinnochi. Le pichenotte est un jeu de table d'origine québécoise. Semblable au carrom, il se compose d'un plateau et de jetons. De façon plus générale, le mot « pichenotte » renvoie à tout jeu de table joué avec de petites pièces qui sont lancées à l'aide d'un doigt de la main, incluant le carrom, du moment que ces jeux se jouent de façon semblable au billard de poche ou au shuffleboard. Ce mot est parfois utilisée de façon erronée pour désigner des jeux semblables, tels que le carrom ou le croquignole. Des plateaux sont commercialement disponibles, certains sous la marque de commerce Pinnochi.

definizione di pichenotte nel dizionario francese

La definizione di pichenote nel dizionario è un tratto leggero stampato dalla punta del dito, per proiettare qualcosa o come segno di derisione.

La définition de pichenotte dans le dictionnaire est coup léger imprimé du bout du/des doigt, pour projeter quelque chose ou en signe de dérision.

Clicca per vedere la definizione originale di «pichenotte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PICHENOTTE


botte
botte
bourguignotte
bourguignotte
cagnotte
cagnotte
charlotte
charlotte
flotte
flotte
gelinotte
gelinotte
gnognotte
gnognotte
gougnotte
gougnotte
grotte
grotte
gênotte
gênotte
jaunotte
jaunotte
kichenotte
kichenotte
linotte
linotte
menotte
menotte
mignotte
mignotte
motte
motte
otte
otte
pinotte
pinotte
quenotte
quenotte
quichenotte
quichenotte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PICHENOTTE

picard
picardan
picardant
picarde
picarel
picaresque
picaro
piccolo
pichenet
pichenette
pichet
picholine
pichtegorn
pichtegorne
pichtogorne
picidés
piciformes
pick-up
picklage
pickler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PICHENOTTE

biscotte
caillebotte
carotte
cocotte
cotte
couche-culotte
crotte
culotte
don quichotte
frotte
gavotte
griotte
hotte
lotte
marcotte
marmotte
marotte
mascotte
roulotte
wyandotte

Sinonimi e antonimi di pichenotte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PICHENOTTE»

pichenotte anglais reglement table origine québécoise semblable carrom compose plateau jetons façon plus générale renvoie tout joué avec petites pièces sont pichenotte anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises définition coup léger imprimé bout projeter quelque chose signe dérision synon chiquenaude citoyen blaise donna nbsp règlements association joueurs pichenottes dans trou chien déplacent aucune avant jouer sinon arrêtent doivent laisser aller leur game bojeux lors partie joueur applique anneau beige placé percuter plusieurs anneaux afin wiktionnaire prononciation piʃ nɔt féminin québec kijiji annonces gratuites catégories emplois trouvez

Traduzione di pichenotte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PICHENOTTE

Conosci la traduzione di pichenotte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pichenotte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pichenotte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

魁北克弹戏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pichenotte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pichenotte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pichenotte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pichenotte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pichenotte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pichenotte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pichenotte
260 milioni di parlanti

francese

pichenotte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pichenotte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pichenotte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pichenotte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pichenotte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pichenotte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pichenotte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pichenotte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pichenotte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pichenotte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pichenotte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pichenotte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pichenotte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pichenotte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pichenotte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pichenotte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pichenotte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pichenotte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pichenotte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PICHENOTTE»

Il termine «pichenotte» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pichenotte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pichenotte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pichenotte».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pichenotte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PICHENOTTE»

Scopri l'uso di pichenotte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pichenotte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un monsieur nommé Piquet qui adorait les animaux
Raymond Plante. — Tu les as ramenés à la maison? demanda Pichenotte en transportant une clé anglaise beaucoup trop lourde pour elle. Parce qu'il faut vous dire que les mulots, tout en écoutant les histoires d'Antoine, poursuivaient leur ...
Raymond Plante, 1996
2
Y a-t-il un raisin dans cet avion?: roman
Mais sait-on jamais ? * * * — J'aimerais être quelque chose comme un baiser sur les yeux d'une fille que j'aime. Très souvent, je ne suis qu'une pichenotte derrière l'oreille d'un passant qui s'est assis là, devant moi, pour un instant seulement.
Raymond Plante, 1991
3
Jade et Jonas 01 - Aux portes de l'Orientie
Jade sourit, impressionnée par le bagou de cette toute petite chose qu'une simple pichenotte pourrait démolir. — Moi, c'est Jade, et voici mon frère, Jonas. —Jonas, comme celui qui s'est fait avaler par la baleine? se moque la Grande Lucette ...
Alain Beaulieu, 2005
4
La Cadillac blanche de Bernard Pivot
Il a remercié Bélial qui lui a rendu son salut par une pichenotte sur la palette de sa casquette. Pivot commençait à trouver ce bougre plutôt sympathique et le lui a exprimé par un sourire amical. —Allez, montez! lui a enjoint Bélial avec humeur.
Alain Beaulieu, 2006
5
Lazy Bird: roman policier
J'aiquand mêmefait semblant d'engriller une,que j'ai tenue entre lepouce et l' index, comme ontient un joint, puisje l'ai envoyée valser d'une pichenotte en plissant les yeux devant un nuage de poussière soulevé par le passage d'une ...
Andrée A. Michaud, 2009
6
Morts d'amour
Ça t'arrive souvent de tomber « amoureux » d'une pichenotte, d'un homme marié ? — Marié... je n'en doute pas. Mais, sans t'offenser, tu fais aussi partie de la confrérie. N'est-ce pas ? — Confrérie ??? — La grande famille « gay-lon-la ».
Serge Denis, 2006
7
Antoine et Alfred [braille] : roman
Mais au bout de quelques minutes, ne trouvant rien, il s'en alla, après avoir gratifié Antoine d'une pichenotte sur le bout du nez. — Ouf ! soupira Alfred. Je l'ai échappé belle ! Et il s'étendit de tout son long dans la boîte. Dès qu'il fut assuré que ...
Yves Beauchemin, 1993
8
Au nom de la Vérité: La véritable révolution est spirituelle
Un pied, une pelle mécanique ou une pichenotte, et le tour est joué. Mais pense-t -on qu'elles attribuent ces événements à des êtres vivants et intelligents qui sont simplement d'un ordre de grandeur différent? Et l'être humain, lui? Imbu de son ...
Stéphane Matte, 2014
9
Alexandre Jobin 3 - La Tendresse du serpent
Pour une raison bien simple:il est disparu, Jobin. On sait pasoùil est, Jobin. Psst ! Envolé,le Jobin. Monfettefit un petitgeste rapide de lamain comme pour donnerune pichenotte. La musique italienne continuait avec ses langoureuses roulades.
André Jacques, 2009
10
La Disparition du bébé chocolat
D'une pichenotte, elle défait une pile d'arachides. Puis, elle rempile, une à une, les arachides éparpillées. Léda attend, les doigts croisés derrière le dos. Sans lever les yeux de son travail de reconstruction, Kadi annonce : —J'aime aussi les  ...
Andrée Poulin, 2004

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PICHENOTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pichenotte nel contesto delle seguenti notizie.
1
MARSAL Il y a 350 ans, des Marsalais rejoignaient le Québec
Des animations québécoises (jeu de pichenotte), ainsi que des films et la vente de produits locaux par l'association Lorraine-Québec seront ... «Le Républicain Lorrain, giu 15»
2
Des vaccins administrés plus efficacement
... correspond quelque peu à recevoir une “ pichenotte ”. » À ce compte-là, les jeunes enfants pourraient y gagner tout autant, sinon davantage, ... «Le Devoir, apr 15»
3
Nicolas Dickner: le roman du conteneur
«Il est bâti comme si j'avais installé des dominos dans un gymnase pendant les deux tiers, et que j'avais donné une pichenotte dessus pour la ... «LaPresse.ca, mar 15»
4
Combien font Dix30 + Quinze40?
Une pichenotte de plus et le château de cartes va s'effondrer. Suffit d'aller les visiter, sur le Plateau (suffit d'y accéder…), dans Villeray ou ... «Métro Montréal, feb 15»
5
Les portraits de madame Petrowski
Une pichenotte dans la vie de madame Petrowski, une bonne leçon d'humilité dans la mienne. Mais aussi parce que le personnage a presque ... «Métro Montréal, nov 13»
6
«Je m'appelle Nalie, j'ai 24 ans et je me bats contre le cancer du …
C'était comme recevoir une pichenotte sur une partie sensible de mon corps, mais plusieurs fois de suite. En plus, une de mes veines a été ... «Le Huffington Post Quebec, set 13»
7
Yannick de Martino moralement gris: remarquablement absurde
Du bar de danseuses dont il s'étonne qu'il s'appelle un «gentlemen's club» jusqu'au gars qui a inventé la pichenotte, l'humoriste a égrené des ... «LaPresse.ca, lug 13»
8
Crokinole a Essen ? Mais Mais ! C'est Ferti !
Le "Crokinole" est un jeu de pichenette traditionnel un peu comme le "Pichenotte" mais qui est lui très proche du "Carrom". Le "Crokinole" ou ... «Tric Trac, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pichenotte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pichenotte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z