Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piccolo" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PICCOLO IN FRANCESE

piccolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PICCOLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piccolo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PICCOLO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «piccolo» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di piccolo nel dizionario francese

La definizione di piccolo nel dizionario è flauto in D, sintonizzato sull'ottava superiore del flauto normale. Un'altra definizione di piccolo è un colpo che coinvolge solo un ascensore Boston. Vino rosso o rosato, leggero e di qualità mediocre; p. ext. vino, bevanda alcolica.

La définition de piccolo dans le dictionnaire est flûte traversière en ré, accordée à l'octave supérieure de la flûte normale. Une autre définition de piccolo est coup qui consiste à ne faire qu'une seule levée au boston. Vin rouge ou rosé, léger et de qualité médiocre; p. ext. vin, boisson alcoolisée.


Clicca per vedere la definizione originale di «piccolo» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PICCOLO


alcoolo
alcoolo
colo
colo
corricolo
corricolo
diabolo
diabolo
gigolo
gigolo
lolo
lolo
niccolo
niccolo
picolo
picolo
polo
polo
prolo
prolo
rigolo
rigolo
solo
solo
tombolo
tombolo
tremolo
tremolo
trémolo
trémolo
water-polo
water-polo
écolo
écolo

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PICCOLO

picage
picaille
picaillon
picard
picardan
picardant
picarde
picarel
picaresque
picaro
pichenet
pichenette
pichenotte
pichet
picholine
pichtegorn
pichtegorne
pichtogorne
picidés
piciformes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PICCOLO

allo
buffalo
calo
caudillo
chulo
dactylo
gallo
halo
hello
intello
kilo
mobilo
modulo
méli-mélo
philo
pomelo
populo
silo
stylo
lo

Sinonimi e antonimi di piccolo sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PICCOLO» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «piccolo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di piccolo

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PICCOLO»

piccolo flûte pichenet picrate picton logiciel achat mondo teatro tutto piccolo quintette capella groupe vocal propose avec énergie joyeuse trépidante nouveau spectacle court après mélancolique nbsp wiktionnaire repas plus gais était mauvais gros rouge blanc guère meilleur gustave cohen ceux connus… éditeur bègles restaurant près bordeaux deux centre devenu adresse incontournable pour amoureux wiki dragon ball ピッコロ pikkoro junior petit cœur dans version française anime ピッコロ・ジュニア junia namekian reincarnation final king well villain series studios enregistrement tous droits réservés info studiopiccolo site peut présenter

Traduzione di piccolo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PICCOLO

Conosci la traduzione di piccolo in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di piccolo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piccolo» in francese.

Traduttore italiano - cinese

短笛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flautín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

piccolo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटा पियानो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فلوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пикколо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flautim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিকলু
260 milioni di parlanti

francese

piccolo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

piccolo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pikkoloflöte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピッコロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피콜로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Piccolo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống sáo nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

piccolo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

piccolo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pikolo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ottavino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pikolo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пікколо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piculină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίκολο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piccolo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piccolo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piccolo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piccolo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PICCOLO»

Il termine «piccolo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.740 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piccolo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piccolo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «piccolo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PICCOLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «piccolo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «piccolo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su piccolo

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PICCOLO»

Scopri l'uso di piccolo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piccolo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire et description de la Haute Albanie ou Guégarie
Chanson des nwntagnes des Dibres, intradiuisible en françaza u u u u u n u a u dont la version a été faite mot à mot on italien. u n u u u Lo zio non posso schivare, u La mano sotto il busto, O Pomo piccolo! u 0 Pomo piccolo! n FIN TABLE DES ...
Hyacinthe Hecquard, 1859
2
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
V lindro ed uno stantuffo della voluta lunghezza, ma di piccolo diametro, e quindi comparativamente di piccolo peso. Al gran cilindro ed al suo stantuffo, che possono riposare sul piccolo stantuffo, non si dà che la lunghezza necessaria per ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
3
Il Piccolo Principe (Le Petit Prince)
Libro in lingua originale francese con traduzione in italiano. Célèbre histoire pour enfants illustré d'aquarelles de l'auteur, qui traite de sujets tels que le sens de la vie et le sens de l'amour et de l'amitié.
Antoine de Saint-Exupéry, 2012
4
Le Théâtre des Nations: Une aventure théâtrale à redécouvrir
jouées au Piccolo en réaction au (I: carême culturel >> instauré par la dictature fasciste, un critère arbitraire qui, selon Strehler, a inévitablement joué dans l' élaboration du répertoire au début de l'activité du Piccolo : (t Pour le répertoire du  ...
Daniela Peslin, 2009
5
France-Italie: un dialogue théâtral depuis 1950: actes du ...
«Le Piccolo Teatro a affirmé de plus en plus nettement sa vocation de <théâtre populairo ouvert au plus large public possible»36 à partir de textes exigeants: « De Goldoni à Brecht en passant par Shakespeare, Tchekhov et Gorki, le Piccolo  ...
Marie-José Tramuta, Yannick Butel, 2008
6
Guide pratique des cantates de Bach
Durée 20—21 minutes. hisuumentafion Cor ou trombone; flûte à bec piccolo ou violon piccolo; flûte traversière ; hautbois I, Il ; violons I, Il ; altos ; continuo. Voix Solistes S, A, T, B. Chœur Chœur à 4 voix. MOUVEMENTS l. Choral. Herr Christ ...
Philippe Zwang, Gérard Zwang, 2006
7
Petits moments de bonheur volés
Francesco Piccolo nous livre un catalogue irrévérencieux, universel, poétique des travers humains ordinaires et de ces moments si particuliers pendant lesquels on ressent, pour une obscure raison, une joie inépuisable, ces Petits ...
Francesco Piccolo, 2014
8
LES DÉBUTS DU THÉÂTRE MUSICAL D'AVANT-GARDE EN ITALIE: ...
Orchestre : 2 piccolos, 2 fl., 2 fi. alto, 2 hautbois, 2 clarinettes,l cl. basse, 1 cl. piccolo, 3 bassons, 3 cors, 3 trombones, 3 trompettes, 3 harpes, 2 vibraphones, 1 glockenspiel, 2 xylophones, célestas, 2 pianos, 2 marimbas, timbales, gong, ...
Giordano Ferrari, 2001
9
Vincenzo Cerami. Le récit et la scène.
Italo Calvino a écrit dans la préface d'Un borghese piccolo piccolo : « Personne mieux que Cerami n'aura donné de définition exacte de ce style direct et nu, qui ne s'éloigne jamais de l'objectivité visuelle et de la subjectivité élémentaire du ...
Beatrice Barbalato, 2005
10
La Santita Encomiata: Panegirici Per Le Feste, Che Corrono ...
Nell" Evargflio chiamafi Piccolo, confiteer tibi , Fa- fr Dormine Crû . (y terra, otiia a/ feondiftibat a fapientibus , jy prudentil>us , fy revelnßi ea partul'u . E i Sacri Ci mentatori fan r<fleiiio- ne, che per divino ¡(tinto particolare è dalla Chiefa applicato ...
Bartolomeo Donati, 1710

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PICCOLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piccolo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le mythe écorné de Roberto Saviano
C'est aussi le cas de Giuseppe Bianco de «Cronache di Napoli», qui avait reçu par courrier une balle de revolver, de Giuseppe Piccolo de ... «Paris Match, lug 15»
2
Souvenirs du bidonville
C'est là qu'ils ont fondé en 2012 « Il Piccolo Cinema », « società di mutuo soccorso cinematrografico » (société de secours mutuel ... «Sud Ouest, lug 15»
3
AUBIGNAN/CARPENTRAS La même voiture impliquée dans deux …
Sophie Doucet, 51 ans, la gérante du bar “Le Piccolo” vient de terminer sa soirée et commence à traverser sur le passage piéton qui coupe ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
4
Test : Dragon Ball Z Extreme Butôden
Navré pour ceux qui l'attendaient comme le Messie, ou au moins le digne héritier des épisodes 2D de l'époque : comme ce brave Piccolo face ... «Gamekult, lug 15»
5
Instruments à vent à l'unisson
À la flûte et au piccolo, Bruno Marq, premier prix de la ville de Paris, par son expérience d'orchestre (orchestre de l'opéra de Lyon, ... «Sud Ouest, lug 15»
6
Dragon Ball Super : que vaut l'épisode 3 ?
Voir Piccolo aussi malmené me fait du mal, et vous ? Terminons en précisant que le prochain épisode verra le retour de Pilaf et sa bande, ... «IGN France, lug 15»
7
ANIMATIONS Meuse : l'art de la rue va investir Avioth
Piccolo le clown, échassier, sculpteur de ballons, Madgicabrac, le jongleur sur monocycle, Miss Grim et son stand de grimage, Lanç'haut, ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
8
Dragon Ball Super: des baskets Jordan à l'effigie de la série!
Artwork des prototypes en cours Dans l'ordre: Son Goku, Gogeta (mention spéciale), Vegeta, Piccolo, Frieza, Buu, Dr Gero et Cell. Alors, on ... «MCE Ma Chaine Etudiante, lug 15»
9
Cin'été propose tout l'été à Val-de-Reuil des projections gratuites de …
... vallée des merveilles de Don Bluth ; lundi 20 : En équilibre de Denis Dercourt ; mardi 21 : Piccolo Saxo et Cie de M. Villamizaz et E. Gutierez ... «Paris Normandie, lug 15»
10
Les bonheurs d'Emilie-Claire Barlow
Samedi après-midi dans la douceur du studio Piccolo, nous avons eu la chance et en exclusivité pour le Journal de Montréal, d'assister au ... «Le Journal de Montréal, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piccolo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/piccolo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z