Scarica l'app
educalingo
pifferaro

Significato di "pifferaro" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PIFFERARO IN FRANCESE

pifferaro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIFFERARO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pifferaro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIFFERARO IN FRANCESE

definizione di pifferaro nel dizionario francese

La definizione di pifferaro nel dizionario è piccolo flauto o oboe italiano trafitto da nove fori laterali. Il modo di suonare l'organo dà suoni tremanti ed esiste solo nelle due ottave superiori.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIFFERARO

avaro · boucaro · carbonaro · faro · figaro · haro · lamparo · picaro · piffaro · taro · zingaro

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIFFERARO

piézographie · piézographique · piézomètre · piézométrie · piézométrique · pif · piffard · piffarde · piffaro · piffer · piffero · piffre · pifomètre · pifométrique · pige · pigeon · pigeonnage · pigeonnant · pigeonne · pigeonneau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIFFERARO

accro · allegro · bistro · bolero · caballero · douro · impro · macro · maestro · micro · miro · métro · numéro · patro · pro · rétro · torero · toro · vocero · zéro

Sinonimi e antonimi di pifferaro sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIFFERARO»

pifferaro · pifferaro · définition · petite · flûte · hautbois · italien · percé · neuf · trous · latéraux · bombarde · bretonne · piffaro · accompagnent · souvent · cornemuse · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · piffer · piffrer · piffre · pifer · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · selon · petit · larousse · illustré · terme · edition · collins · always · german · spanish · italian · your · search · found · examples · trends · word · frequency · ˌpɪfəˈrɛərəʊ · william · adolphe · bouguereau · french · signed · dated · lower · left · canvas · vasseur · léon · imslp · petrucci · music · library · pmlp · publisher · info · paris · grus · plate · copyright · public · domain · traduisez · ligne · téléchargez · maintenant · notre · gratuit · employer · importe · quand · aucun · frais · gleichbed · wohl · piperare · piepen · querpfeife · schalmei · querpfeifer · comedie · vaudeville · acte ·

Traduzione di pifferaro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PIFFERARO

Conosci la traduzione di pifferaro in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pifferaro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pifferaro» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Pifferaro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Pifferaro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pifferaro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Pifferaro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pifferaro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Pifferaro
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Pifferaro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Pifferaro
260 milioni di parlanti
fr

francese

pifferaro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pifferaro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pifferaro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Pifferaro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Pifferaro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pifferaro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pifferaro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Pifferaro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Pifferaro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Pifferaro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Pifferaro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Pifferaro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Pifferaro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Pifferaro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pifferaro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pifferaro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pifferaro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pifferaro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pifferaro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIFFERARO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pifferaro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pifferaro».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pifferaro

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIFFERARO»

Scopri l'uso di pifferaro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pifferaro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le pifferaro comédie vaudeville en un acte par mm. Siraudin, ...
Paul Siraudin, Alfred Duru, Henri Chivot. Prenez, prenez la rhubarbe, La rhubarbe et le séné; Lorsque tout a coup en face ' Des fenêtres du chateau, Ainsi chanta sur la place Un jeune Piil'eraro : Ti la Frlnckl Beautés, aimez qui vous aime.
Paul Siraudin, Alfred Duru, Henri Chivot, 1863
2
Revue de Paris
On ne saurait passer non plus sous silencele Pifferaro malade de M. Cornu , qui , dans un style différent et beaucoup plus large, rappelle les scènes italiennes de M. Schnelz. Pour terminer cet article , nous comparerons les talens des deux ...
3
Bibliotheque choisie des meilleures productions de la la ...
Une flasque de vin leur ayant échauffé la tête, ils commençaient à se jeter des regards farouches, lorsque le pifferaro du Pont Rotto vint jouer de son fifre près de la fenêtre et leur demander l'aumône. Vespasien lui donna un baïoc; mais ...
4
La Revue de Paris
i teau, en porta un coup dans la poitrine de ce pauvre garçon, puis il se jeta sur lui afin de l'achever. Vespasien et le pifferaro accoururent ensemble aux cris du blessé. — Ne t'avise pas de le secourir, dit le mendiant. Songe à la loterie !
5
Sapho
Ces bouts de phrases, presque inintelligibles au milieu des cris, des rires, des airs de danse d'une fête travestie, s'échangeaient – une nuit de juin – entre un pifferaro et une femme fellah dans la serre de palmiers, de fougères arborescentes, ...
Alphonse Daudet, 1949
6
La renaissance catholique
Le pifferaro était un petit berger qui chantait dans la campagne ou les rues. Chateaubriand y fait allusion dans la célèbre page des Mémoires : ' Invocation à Cynthie », et dans l'acte I de TannhaUser, Wagner a introduit le chant du pifferaro .
L-A. Maugendre, 1964
7
Le Petit Chose
Un de ses peintres, qui me voyait le type italien, m'a fait poser pour un pifferaro 10 ; un autre, pour un Algérien marchand de violettes11 ; un autre... Estce que je sais ? Le plus souvent, je posais avec elle, et, pour lui plaire, je devais garder ...
Alphonse Daudet, 2011
8
Scènes dramatiques empruntées à la vie réelle
Vous êtes un pifferaro un pifferaro romain ! M. GALBRAITH. Un poufaro romain ! Dieu nous bénisse! s'il était indifférent à Votre Seigneurie , que je fusse un poufaro protestant, cela me conviendrait beaucoup mieux. LADT EMILY, surprise .
Sydney Morgan, 1839
9
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
Un de ses peintres, qui me voyait le type italien, m'afait poser pour un pifferaro;un autre, pour un Algérien marchand de violettes; unautre... Estce que jesais? Le plus souvent, jeposais avec elle, et, pour lui plaire, je devaisgarder tout lejour ...
Alphonse Daudet
10
Mes Souvenirs d'une année ou Promenades dans Rome
Quand le temps de l'Avènt touche à son terme, la musique du pifferaro devient plus joyeuse , et quelquefois aussi le son de son instrument original est couvert par des refrains pieux que répètent en chœur les fraîches voix de jeunes fdles.
Jean François André, 1839

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIFFERARO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pifferaro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les derniers jours de l'Éloge
Parmi les 140 oeuvres présentées, signalons le Pifferaro d'Amélie Guillot-Saguez daté de 1846, prêté par la Société française de photographie ... «ViteVu, apr 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pifferaro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pifferaro>. Ott 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT