Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pigeonnage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIGEONNAGE IN FRANCESE

pigeonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIGEONNAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pigeonnage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIGEONNAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pigeonnage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pigeonnage nel dizionario francese

La definizione di piccione nel dizionario è di scambiare parole tenere. Fumare Andare avanti, protrudere. Spiumando, spogliando. Se l'abuso. Per ingannare, per sorprendere.

La définition de pigeonnage dans le dictionnaire est échanger des propos tendres. Se bécoter. Avancer, faire saillie. Plumer, dépouiller. S'abuser. Tromper, surprendre.


Clicca per vedere la definizione originale di «pigeonnage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIGEONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIGEONNAGE

pige
pigeon
pigeonnant
pigeonne
pigeonneau
pigeonner
pigeonnerie
pigeonnier
piger
pigiste
pigment
pigmentaire
pigmentation
pigmenté
pigmenter
pigmentogène
pigmentogénèse
pignada
pignade
pigne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIGEONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Sinonimi e antonimi di pigeonnage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIGEONNAGE»

pigeonnage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp pigeonnage rare échanger propos tendres synon roucouler accepta conduire tellement touché reconnaissance elle témoigna devint reverso voir aussi pigeonne pigeonneau pigeonner pigeonneaux expression exemple usage littré citations étymologie terme construction action dans langue française texte intégral sans publicité royal geekerizz

Traduzione di pigeonnage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIGEONNAGE

Conosci la traduzione di pigeonnage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pigeonnage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pigeonnage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pigeonnage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pigeonnage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pigeonnage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pigeonnage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pigeonnage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pigeonnage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pigeonnage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pigeonnage
260 milioni di parlanti

francese

pigeonnage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pigeonnage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pigeonnage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pigeonnage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pigeonnage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pigeonnage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pigeonnage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pigeonnage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pigeonnage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pigeonnage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pigeonnage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pigeonnage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pigeonnage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pigeonnage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pigeonnage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pigeonnage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pigeonnage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pigeonnage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pigeonnage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIGEONNAGE»

Il termine «pigeonnage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.253 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pigeonnage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pigeonnage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pigeonnage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIGEONNAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pigeonnage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pigeonnage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pigeonnage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIGEONNAGE»

Scopri l'uso di pigeonnage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pigeonnage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pratique de l'art de construire
Pour exécuter à la main 1 mètre carré de pigeonnage, il faut: 0TMc,08l de plilre en poudre, déchet compris; 2h,00 d'un maçon avec son garçon, compris l' établissement de l'écuafaud. Pour le pigeonnage cintré avec des planches, le temps ...
Joseph Claudel, L. Laroque, 1870
2
Pratique de l'art de construire maçonnerie ..
L'enduit extérieur ne se fait que lorsque le pigeonnage est entièrement terminé. Parfois le maçon emploie le moyen suivant pour pigeonner : il place des planches à l'intérieur du coffre, suivant l'alignement des parements intérieurs; ces  ...
J. Claudel, 1850
3
Traité complet du toisé des ouvrages de maçonnerie
5 2T Déboursés 1 11 12- Bénéfice J 1 85 Valeur de la toise superficielle de languette en plâtre 12 97 Suivant Bullet, les languettes des tuyaux de cheminée sont évaluées ainsi qu'il suit : Pigeonnage en plâtre moitié. Enduites en dedans un ...
Blottas, 1839
4
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Des ouvrages en plrître nommé léger. N° l. Tuyau (le cheminée de 0"',08 d üëpaisseur réduite, crépi à l'intérieur et enduit à l'extérieur. Plâtre pour le pigeonnage, le crépi et l'end11it, 68 millièmes de mètre cube de plâtre, déchet compris, à 17' ...
B. Raillard Mignard, 1847
5
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Plâtre pour le pigeonnage, le crépi et l'enduit, 68 millièmes de mètre cube de plâtre, déchet compris, à 17' le mètre cube, vaut. . . . . Façon, compris échafaudage, 2h à 70° ' l'heure pour deux, le maçon et son 1f 16c servant.............. .1.40 2.56 ...
‎1847
6
Dictionnaire du constructeur; ou, Vade mecum des ...
PIGEONNAGE. Plâtre pur dont les maçons se servent pour monter les tuyaux de cheminées: le pigeonnage se fait à la main et à de 0m06 à 0m08 d'épaisseur. ( Maçonn.) PIGNON. Petit morceau de bois mince qu'on place dans un onglet sur ...
L.-T. Pernot, 1844
7
Pratique de l'art de construire: Maçonneri et terrassements, ...
Le pigeonnage commencé, c'est-à-dire le coffre formé sur une hauteur de 0m,10, le maçon pose son plâtre par poignées sur la base déjà formée du pigeonnage Pour la pose, le dos de la truelle doit être à l'intérieur du coffre, dont l'extérieur ...
‎1899
8
Traité pratique de la construction moderne et description du ...
Pigeonnage. - C'est une cloison de 0.05 à 0.08 d'épaisseur entièrement composée de plâtre au panier gâché serré. C'est en pigeonnage que se font les divisions de tuyaux de cheminée, souvent aussi les tuyaux eux-mêmes au moins  ...
Léopold Lanck, 1877
9
Architecture pratique ...: avec une explication et une ...
Ces Enduits laits sor un pigeonnage qui n'auroit pas été recouvert > se comptent au tiers de Légers , parce qu'il y remplissage de Pigeon > Crépis & Enduits > & sojetion d'épaisseur & d'arxcte» de tuileau sont toisés à mi-mur * leur longueur ...
Pierre Bullet, 1768
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
... attacher la latte : l'on nomme aussi ailes de mouches de petites tiges en fer que l'on pose dans le pigeonnage des tuyaux de cheminées, afin de les rendre plus solides. — Terme de botanique; partie latérale de la éorole des papillonacées.
‎1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIGEONNAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pigeonnage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Monaco ne paiera pas un centime pour jouer en L1 !
Par contre, cette histoire d'arrangements à l'amiable qui consiste à soutirer de l'argent au club sent le "pigeonnage" à plein nez. Ex-moustache ... «Foot01.com, lug 15»
2
Présentation de King's Quest, le premier jeu développé par Sierra …
Du pigeonnage comme ça j'en veux tous les jours même. Sinon pour King's quest c'est clair que ça rajeunit pas mais j'ai peur du syndrome ... «JeuxOnLine, giu 15»
3
Quiz : que savez-vous de la transition énergétique ?
Bein tu regarde l'allemagne et tu vois qu'il tourne au charbon... donc la transition energétique c'est du pigeonnage. Signaler un abus Réagir ... «Le Parisien, giu 15»
4
Les éditions spéciales de Halo 5: Guardians
... ne connaît même pas encore le contenu précis de ces éditions mais qu'on peut déjà les précommander. Du pigeonnage en règle, quoi. «No Frag, mag 15»
5
Auxerre - Guingamp : les compos
pour Rabiot ou Sirigu ça a tardé longtemps et ils ont casqué au final.. soit c'est de la reconnaissance soit du pigeonnage^^. Mardi 07 Avril 2015 ... «Foot01.com, apr 15»
6
God of War III Remastered : quid des autres opus sur PS4 ?
S'ils le font c'est qu'il y a de la demande et rien a voir avec du pigeonnage les gens sont pas tous c... comme tu semble le croire ils ont juste ... «GAMERGEN, mar 15»
7
Le patron de Motorola reproche les ”prix exorbitants” d'Apple
... prix pour avoir un logo de pomme,cela dénote un pigeonnage en règle de cette société de con_sommation à outrance,preuve que l excellent ... «Le Soir, feb 15»
8
La millième caméra de vidéo protection installée à Nice
... plus quoi faire avec, vous allez voir une avalanche d'amende moi perso jmen fou pas de voiture mais pour les autres vive le pigeonnage. «Nice-Matin, feb 15»
9
Premiers retours sur les ventes des amiibos
Du pigeonnage en règle, grossier et subtil à la fois, celui qui marche à tous les coups. Il est donc peut-être encore un peu trop tôt pour crier au ... «NintenDomaine, gen 15»
10
Final Fantasy Explorers : premiers DLC illustrés
Non si le contenu fourni day one est déjà grand (ce qui semble être le cas) c'est pas vraiment du pigeonnage, faut relativiser, certaines ... «Gamekyo.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pigeonnage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pigeonnage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z