Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pillerie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PILLERIE IN FRANCESE

pillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PILLERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pillerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PILLERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pillerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pillerie nel dizionario francese

La definizione di gogna nel dizionario è di afferrare con la forza di tutti i beni che contengono un posto preso dalla violenza e saccheggiato.

La définition de pillerie dans le dictionnaire est s'emparer par force de tous les biens que renferme un lieu pris par violence et mis à sac.


Clicca per vedere la definizione originale di «pillerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PILLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PILLERIE

pili-pili
pilier
pilifère
pilipili
pillage
pillard
pillarde
pillarder
pille
piller
pilleur
pilleuse
pilloter
pilocarpe
pilocarpine
pilon
pilonnage
pilonnement
pilonner
pilonneur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PILLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinonimi e antonimi di pillerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PILLERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pillerie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pillerie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PILLERIE»

pillerie brigandage butin extorsion pillage volerie définition reverso conjugaison voir aussi pilerie piller pouillerie paillère expression exemple usage contraire nbsp pillerie wiktionnaire prononciation anagramme malheureux détériorer matériel pareille mediadico notrefamille dans fait source académie française emile littré critique langue academic action enrichi pilleries familier laval meilleursagents tout voie prix immobilier immeuble evolution estimation immobilière internaute malversation bootz seloger immobilières ventes locations logements appartements maisons ainsi toute actualité retrouvez notre ligne conjugaion centre national ressources textuelles lexicales emparer force tous biens renferme lieu pris violence ville comte armagnac

Traduzione di pillerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PILLERIE

Conosci la traduzione di pillerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pillerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pillerie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saqueo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pillage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लूट का माल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мародерство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pilhagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লুঠতরাজ
260 milioni di parlanti

francese

pillerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjarahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

plündern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

略奪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

약탈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pillage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cướp bóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழிந்துபடுவதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लूटालूट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

talan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saccheggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plądrowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мародерство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prădare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεηλασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plundring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plyndring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pillerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PILLERIE»

Il termine «pillerie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.084 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pillerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pillerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pillerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PILLERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pillerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pillerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pillerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PILLERIE»

Scopri l'uso di pillerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pillerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Altfranzosisches Worterbuch
Et Couvoitise amortit regarde D'un larris, si se prent bien 5 garde Du pillaige, qui là estoit, Que Honneur fait mettre y avoit, si l'a moustré a Pillerie, eb. 4547 ; s. Glossar.] [Vgl REW3 6504 pilleum (peille).] pillardel s. m. 10 [kH. Plùnderer: ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch
2
Ecrits de mémoire de Templier: La pillerie de Constantinople
" Ecrits de mémoire de Templier, La pillerie de Constantinople " fait suite au premier roman de Gilles Voydeville " Mémoires de Templier, La tentation de la chair " avec toujours la couleur et le charme d'une langue inspirée de l'ancien ...
Gilles Voydeville, 2013
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pillerie, pillage. Badinerie, badinage. Bararderie, bavardage. Radoterie, radotage. Rabdcherie, rabchge. Etc. Lainerie, lainage. Ces terminaisons , toutes deux communes et peu nobles, désignent également l'action et son rèsultat. Mais l'une ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pillerie, pillage. Badinerie, badinage. Bavarderie, bavardage. Radoterie, radotage. Rabd— cherie , mbdchage. Etc. Lainen'e, lainage. Ces terminaisons, toutes deux communes et peu nobles, désignent également l'action et son résultat.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Pillerie, pillage. Badinerie, badinage. Bavar- derie, bavardage. Radoterie, radotage. Rabd- cherie , rabâchage. Etc. Lainerie , lainage. Ces terminaisons , toutes deux communes et peu nobles, désignent également l'action et son résultat.
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Les triumphes de la noble et amoureuse dame, et l'art de ...
”Contemplez que cest de Fraulde,Rapine& Pariure q ui cha scun iour pour leurs malefices sont appellces eniugemêt contradictoire, cüme aussi est pillerie . Et fi vous parlez de Pariure, 'cest vng mauuais paillard trompeur 8l hay de tout le ...
Jean Bouchet, 1545
7
Synonymes français
530 Phosphorique, phosphoreux. 530 Physiologiste, physiologue. 463 Physiologue, physiologiste. 463 Pied (à, »ur les). 216 Pilastre, pilier. 479 Pilier, pilastre. 479 Pillage, pillerie. 444 Pillard, pilleur. 617 Pillerie, pillage. 444 Pilleur, pillard.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
8
Dictionnaire universel de la langue française
Se frotter au pilier , prendre les mauvaises habitudes de ceux qu'on hante. — Avoir de bons gros piliers, de grosses jambes. * • Pillage, s. masc. ( Pi-glia-je ) Action de piller. — Désordre et dégât de gens qui pillent, qui ravagent. Voyez Pillerie.
Claude-Marie Gattel, 1819
9
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Voyez Pillerie. Pif.lard, arde, adj. (Pi-g/iàr) Qui aime à piller: Il est d'humeur pillarde. —On dit aussi substantivement: C'est un grand pillard. —En t. de Vénerie, rhien pillard, hargneux. Piller, v. act. (Pi-glié) Emporter violemment les biens d'une ...
Claude-Marie Gattel, 1833
10
La principauté dʼOrange de 1470 à 1580: une société en mutation
La famille de L'Auberge avait dans ce coin de la ville, à ou près des rues de la Fusterie et de la Pillerie, une maison énorme et très compliquée. Le fils de Gonin, Jean Virieu, en acheta en 1532 une partie, selon l'acte située rue de la Pillerie, ...
W. F. Leemans, Elisabeth Leemans, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PILLERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pillerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Canton de Laval 2. Michel Maignan et Vanessa Parmé, candidats
Un secteur situé au nord-ouest de la ville qui comprend les quartiers de Grenoux, Hilard, Pillerie, Beauregard et Sainte-Catherine. Parmi les ... «Ouest-France, feb 15»
2
Canton de Laval 2 : Alexandre Lanoë et Béatrice Mottier candidats
Ils se présentent dans le canton de Laval 2 (Pillerie, Bootz, Crossardière, Bel-Air, Aubépin, Hilard, Grenoux, Sainte-Catherine et Haute-Follis). «maville.com, feb 15»
3
« C'est le moment d'investir dans l'immobilier »
Les quartiers Gare, Avesnières, Pillerie et Saint-Martin séduisent, aussi, les acquéreurs. « C'est un peu plus compliqué pour Thévalles ou ... «maville.com, ott 14»
4
Assemblée de quartier à Laval. La parole aux habitants des …
La municipalité poursuit ses réunions de quartier. Elle invite, ce vendredi soir, les habitants des quartiers Pillerie, Pommeraies et Vignes. «Ouest-France, nov 13»
5
Assemblée de quartier à Laval. Première réunion ce soir au Bourny
Pommeraies/Pillerie/Vignes : vendredi 22 novembre, à 18 h 30, à la maison de quartier des Pommeraies. Autour d'Avesnières : mardi 26 ... «Ouest-France, nov 13»
6
Laval. Un bus pour s'inscrire sur les listes électorales
Vendredi 29 novembre: de 15 h 30 à 17 h, avenue Pierre-de-Coubertin, quartiers Pillerie/Pommeraies/Vignes. Mardi 3 décembre : de 15 h 30 à ... «Ouest-France, nov 13»
7
Le programme de la Fête des battages du 15 août
Travail du sol avec des tracteurs des années 50, fauche de gerbes de blé à la lieuse, pillerie au pressoir sur roues. Jeux Bretons pour adultes ... «Ouest-France, ago 13»
8
En 2015, une école rénovée pour les Pommeraies
Tout est prévu pour accueillir les enfants des Pommeraies et ceux de la Pillerie qui fréquentent jusqu'à présent l'école Val-de-Bootz », précise ... «maville.com, giu 13»
9
Une seule école pour rapprocher deux quartiers
La mise en bouche ne devrait pas manquer de sel puisqu'elle concernera, à 20 h 30, le secteur Pillerie - Val de Bootz - Les Pommeraies-Vigne ... «maville.com, ott 12»
10
Laval. L'internet à très grande vitesse trace sa route
Les quartiers de l'hôtel de ville, de la place de Hercé, le quai Sadi Carnot, Pillerie, Vauflerie seront également fibrés d'ici à la fin de cette année ... «Ouest France Entreprises, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pillerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pillerie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z