Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pirouetté" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIROUETTÉ IN FRANCESE

pirouetté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIROUETTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pirouetté è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PIROUETTÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pirouetté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pirouetté nel dizionario francese

La definizione di pirouetté nel dizionario è un giocattolo composto da un disco di legno che viene ruotato attorno a un perno che passa nel suo centro.

La définition de pirouetté dans le dictionnaire est jouet composé d'un disque de bois que l'on fait tourner autour d'un pivot passant en son centre.


Clicca per vedere la definizione originale di «pirouetté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIROUETTÉ


aigretté
aigretté
casquetté
casquetté
endetté
endetté
fouetté
fouetté
fretté
fretté
levretté
levretté
lunetté
lunetté
regretté
regretté
toiletté
toiletté
vignetté
vignetté
émietté
émietté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIROUETTÉ

pirandellien
pirandelliquement
pirandellisme
piranha
piratage
pirate
pirater
piraterie
pire
pirement
piriforme
piriformité
pirogue
piroguier
pirojki
pirole
pirouettant
pirouette
pirouettement
pirouetter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIROUETTÉ

acquitté
ballotté
botté
butté
caillebotté
carotté
crotté
culotté
débotté
emmotté
flatté
flotté
frisotté
frotté
goutté
latté
natté
patté
roulotté
watté

Sinonimi e antonimi di pirouetté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIROUETTÉ»

pirouetté pirouetter conjugaison verbe conjugueur pirouette nous pirouettons vous pirouettez pirouettent passé composé avons avez pirouettéconjugaison reverso anglais espagnol allemand auxiliaires nbsp nouvel observateur aies elle ayons ayez elles aient conjugate french conjugation verb conjugator indicatif eûmes eûtes eurent wordreference avais avait avions aviez avaient several modes info présent pirouettes pirouettédéfinition dict xmatiere forme impersonnelle participe masculin singulier féminin pluriel pirouetté wiktionnaire ʁwɛ récupérée http wiktionary index title=pirouetté oldid= artfl vivant langue française fléchie sinon vouliez dire girouetté girouette définition trouvée dans conjugated tenses pirouettéсловарь мультитран encyclopédie diderot alembert suppose faire

Traduzione di pirouetté in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIROUETTÉ

Conosci la traduzione di pirouetté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pirouetté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pirouetté» in francese.

Traduttore italiano - cinese

用脚尖旋转
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piruetas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pirouette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pirouetted
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pirouetted
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пируэт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pirueta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pirouetted
260 milioni di parlanti

francese

pirouetté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pirouetted
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pirouettierte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pirouetted
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pirouetted
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pirouetted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pirouetted
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pirouetted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pirouetted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pirouetted
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piroette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pirouetted
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пірует
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piruetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pirouetted
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pirouetted
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pirouetted
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piruett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pirouetté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIROUETTÉ»

Il termine «pirouetté» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.297 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pirouetté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pirouetté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pirouetté».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIROUETTÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pirouetté» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pirouetté» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pirouetté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIROUETTÉ»

Scopri l'uso di pirouetté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pirouetté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé. Que j'aie pirouette, etc — Plus-que-parf. Que j'eusse pirouetté, ele. — Infin. prés. Pirouetter. — Passé. Avoir pirouetté. — Part. prés. Pirouettant (inv.). — Passe. Pirouetté (inT.).. — Passé сотр. Ayant pirouetté. pisser, т. п., 1" conj. (Picé ) ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
imparf. Je pirouettais, tu pirouettait, il pirouettait, noua pirouettions, vous pirouettiez, ils pirouet- laient. — tassé défini. Je pirouettai , lu pirouettas, il pirouetta, nous pirouettâmes , vous pirouettâtes, il» pirouettèrent, —Passé indéf J 'ai pirouetté, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Cécilia ou Mémoires d'une héritière
pirouetté auparavant devant Cecile-, lui don- nant de tems à autre plufieurs coups bien appliqués sur les épaules, sur la tête & sur le dos , avec son fabre de bois. La rage du démon , à une pareille attaque, outrepassa les bornes dé la ...
Fanny Burney, Henri Rieu, 1783
4
Bibliothèque universelle et revue suisse
Celle-ci prit Ivan Tsarewitch et commença ; déjà elle avait dansé, dansé, elle avait pirouetté, pirouetté, — tout le monde était dans l'admiration; enfin elle étendit le bras droit1 : on vit des bois et1 Dans les danses nationales les femmes russes ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Les vafes & les matières légères que les eaux entraînoient dans ce tourbillon, après avoir pirouetté avec les lames & les colonnes d'eaux qui les poufloient, g. ignoienr à la fin le centre du tourbillon & s'y pr^cipitoient : auflî en voit-on une plus ...
6
Encyclopédie méthodique: Arts académiques : équitation, ...
>'é:end , pour lors vos deux bras restent dans leur situation , fans faire aucun mouvement pendant les deux jettés-chassés qui terminent l'étendue de ce pas. Quoique le pirouetté soit de ces pas qui se sont en place , & qu'il semble que l'on ne ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
7
Dictionnaire complet des participes français et de leur ...
Les Algériens ont longtemps piraté, 49. Participe toujours invariable. Pirouetté, n. — Ces danseurs ont pirouetté, 19. Participe toujours invariable. Pissé, n. — Les chiens ont pissé contre ce mur, 19. Participe toujours invariable. Pissoté, n.
C. C. Joubert, Ph Guérin, 1865
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le □balance est un pas qui se fait en place comme le pirouetté , mais ordinairement en présence , quoiqu'on puisse aussi le faire en tournant. Comme ce n'est que le corps qui tourne , & que cela ne change aucun mouvement , on va décrire ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
PIROUETTÉ. C'est un pas qui se fait en place, c'est - à - dire , qui ne va ni en avant ni en arrière ; mais fa propriété est de faire tourner le corps sor un pied ou sur les deux, comme sur un pivot , soit un quart de tour , ou un demi - tour , selon  ...
10
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
poché pocheté poétisé poignardé poinçonné a pigeonne plgnoché pignoré plié pillé piloné pllorié piloté pincé pinceté plnçoté plndarlsé pinte pioché pionne Pipé plplé piqué Piraté pirouetté pisé pisité (3e pers.) pissé Plssoté pistolé pistoletté ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIROUETTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pirouetté nel contesto delle seguenti notizie.
1
VERQUIGNEUL : gala de danse
Au son des musiques du moment, les 102 danseurs et danseuses, parés de leurs tenues chamarrées, ont pirouetté durant quatre heures sur ... «La Voix du Nord, giu 14»
2
Djemaâ Chraïti: Le suicide de mon poisson rouge
... donner à la mort de ce cyprinidé une histoire; lui permettre d'exister encore un peu à travers mon imaginaire, imaginer comment il a pirouetté ... «Tribune de Genève, set 13»
3
Amnesty International, agence de propagande du ministère des …
La "Descente dans le chaos" était un rapport concernant la Thaïlande, qui fut rapidement et amplement retourné, pirouetté par les fausses ONG ... «ISM, set 12»
4
François Bayrou a glissé dans la piscine non-mixte et non-musulmane
Cette semaine c'est François Bayrou qui a pirouetté pour défendre la décision de Martine Aubry d'instaurer dans les piscines municipales de ... «Contrepoints, apr 12»
5
Un corps à lire
Je vais enfin prendre ma douche et, dans un soubresaut pirouetté, j'irai saluer ces pages qui m'ont donné furieusement la joie du temps. «Le Monde, set 11»
6
Taylor Lautner frappe Kanye West : vengeance !
L'acteur a pirouetté dans tous les sens pour finir par arracher la tête de Kanye West sous les yeux éberlués du public. Il a ensuite enlacé Taylor ... «Staragora, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pirouetté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pirouette-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z