Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pirouettant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIROUETTANT IN FRANCESE

pirouettant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIROUETTANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pirouettant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PIROUETTANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pirouettant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pirouettant nel dizionario francese

La definizione di piroetta nel dizionario è di eseguire un giro completo su se stessi nell'asse verticale.

La définition de pirouettant dans le dictionnaire est exécuter un tour complet sur soi-même dans l'axe vertical.


Clicca per vedere la definizione originale di «pirouettant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIROUETTANT


abattant
abattant
assistant
assistant
ballettant
ballettant
battant
battant
combattant
combattant
commettant
commettant
compromettant
compromettant
dégouttant
dégouttant
flottant
flottant
frisottant
frisottant
frottant
frottant
grelottant
grelottant
luttant
luttant
marmottant
marmottant
non-combattant
non-combattant
peigne-battant
peigne-battant
promettant
promettant
rabattant
rabattant
spittant
spittant
vieillottant
vieillottant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIROUETTANT

pirandellien
pirandelliquement
pirandellisme
piranha
piratage
pirate
pirater
piraterie
pire
pirement
piriforme
piriformité
pirogue
piroguier
pirojki
pirole
pirouette
pirouetté
pirouettement
pirouetter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIROUETTANT

autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
montant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
sortant
tant

Sinonimi e antonimi di pirouettant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIROUETTANT»

pirouettant pirouettant wiktionnaire ʁwɛ tɑ̃ participe présent pirouetter récupérée http wiktionary index title=pirouettant oldid= catégories définition ébattent danseuses vêtues gaze huysmans couples graves habits changeants paradent pirouettent nbsp anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises valide jouez avec voyez tous détails propos russe ligne traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag portugais dans analogique bilingue langues anagrammes anagramme expert trouvez lettres dict xmatiere voir aussi

Traduzione di pirouettant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIROUETTANT

Conosci la traduzione di pirouettant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pirouettant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pirouettant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pirouetting
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piruetas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pirouetting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pirouetting
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pirouetting
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пируэты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piruetas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pirouetting
260 milioni di parlanti

francese

pirouettant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pirouetting
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pirouetting
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pirouetting
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pirouetting
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pirouetting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pirouetting
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pirouetting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pirouetting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pirouetting
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pirouetting
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piruety
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піруети
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pirouetting
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιστρεφόμενες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pirouetting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piruetter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pirouetting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pirouettant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIROUETTANT»

Il termine «pirouettant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.834 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pirouettant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pirouettant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pirouettant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIROUETTANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pirouettant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pirouettant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pirouettant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIROUETTANT»

Scopri l'uso di pirouettant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pirouettant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité complet du jeu de trictrac, contenant les principes ...
Pourquoion ' Ce qm fait qu'on ne peut arrêter et fixer le dé ^deplrone^ pirouettant que d'un commun accord, c'est qu'il t«nt que d'un arrive quelquefois, quoique très -rarement, que ce commun ac- 1 1 , 7 i ' » «or»- dé qui pirouette, lorsqu'il a ...
N. Guiton l'aîne, 1822
2
Traité complet du jeu de Trictrac: contenant les principes ...
Pourquoi on Ce qui fait qu'on ne peut arrêter et fixer le dé i"edéepiroM!t- pirouettant que d'un commun accord, c'est qu'il unique d'un arrive quelquefois, quoique très-rarement, que ce commun ac- * * ' * * * «wd. dé qui pirouette, lorsqu' il a été ...
N. Guiton, 1822
3
Traité complèt du jeu de trictract, avec figures: contenant ...
Epreuve. 55 Ancienne méthode d'épreuve fautive. 5ô Dé couvert ou hors du tablier. Dé pirouettant. Comment le fixer S-J Pourquoi on ne peut fixer le [dé pirouettant que d'uu commun accord. Pendant qu'un dé pirouette , ne pas enlever l'autre ...
N. Guiton, 1816
4
Oeuvres complètes
Celte petite partie pirouettant, et frappant promptement sur quelques petits tourbillons du second élément, qui se contrebalancent tout nécessairement les uns les autres, rompt aisément leur équilibre; car il ne faut pour le rompre que très-peu ...
Nicolas Malebranche, Eugène de Genoude, 1837
5
Le séducteur amoureux: comédie en trois actes en vers
H E I. L c o B H , pirouettant. Vous travaillez , d'honneur, comme une fée, Ma Jaine , et sous vos doigts semblent naître les fleurs , Ainsi que sous vos pas. ADÈLE. Est-ce que les fadeurs Sont de mode encor ? MEILCOUR. Non... près du sexe, ...
Charles de Lonchamps, 1803
6
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
Cette petite partie pirouettant ,& frappant promptement fur quelques petits tourbillons du second élément , les rompt & détermine par conséquent leurs parties à l'environner & ensuite à I'agiter & le mettre en feu. Mais la matière de ces ...
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1754
7
Principes physiques, pour servir de suite aux Principes ...
Cela se voit clairement dans les corps sensibles que l'on choque ou srotte sortement par un côté , que l'on détache ainsi des corps auxquels ils tenoient, & qui s'envont en pirouettant. Que je tienne, par exemple , entre deux doigts d'une main ...
Joseph Étienne Bertier, 1764
8
Reflexions critiques sur le systeme cartesien de la ...
ment de figure , ainfi qu'il cft clair par la notion des corps mous & fluides : or la matiere caneléc cft molle & fluide , puifquc , felon Moniteur Dcfeartes , elle a pris fa premiere figure & canelurc en pirouettant & partant entre les globules du fecond ...
Jean Du Hamel, 1692
9
Traité complet du jeu de trictrac contenant les principes et ...
Illmi » 'Ce qui fait qu'on ne peut avrët'arçet fixer le dé'. pirouettant que d'un conimumaccotd,o'ést qu'il arrive quelquefois,' quoique trèssrarement, qneee déïqui pirouette,lorsqù'îl a étéîlancé avec force,' van, dans son tournoi<äment, frapper ...
‎1822
10
La Statique Des Végétaux, Et Celle Des Animaux; Expériences ...
... globules pirouettant sur leur centre , & se repoussant mutuellement : d'où il est clair que les corps, en frottant & pirouettant vivement, peuvent acquérir , même dans un fluide aqueux , la vertu attractive & répulsive , c'est-à-dire , l'élec- tricité.
Stephen Hales, Georges Louis Le Clerc de Buffon, François Boissier de la Croix de Sauvages, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIROUETTANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pirouettant nel contesto delle seguenti notizie.
1
«L'Histoire du soldat» d'Omar Porras chauffe les yeux
Le rythme de cette petite pièce musicale d'une durée d'une heure est aussi excellent, rehaussé par un narrateur pirouettant et un diable ... «24heures.ch, gen 15»
2
Le Couronnement de Popée - Critiques presse
... une fusée ; Marie-Adeline Henry, pirouettant dans sa culotte bouffante de page ou Amel Brahim-Djelloul (Amour) sont irrésistibles de malice et de charme. «Premiere.fr Spectacles, giu 14»
3
«Qu'est-ce qu'on a fait au bon dieu ?»
Le finale, en film dans le film du générique de fin, avec Clavier de Chinon pirouettant deux incroyables phases de sapeur coupé complètement ... «Libération, apr 14»
4
Délicieusement dérangeant
Tandis qu'elle entortille son corps dans des drapés blancs, grimpant dans le tissu aérien, pirouettant avec volupté dans ces voilages, elle ... «VOIR.CA, feb 14»
5
Les Brigands règlent son compte à "La Grande Duchesse" d …
... installés directement sur scène, et ils jouent avec une dextérité qui frôle parfois l'acrobatie, entrant et sortant, sautant et pirouettant au rythme ... «Le Nouvel Observateur, dic 13»
6
Touche pas à mon poste : Elisabeth Buffet fait une surprise très sexy …
Très sexy et dévêtue, l'humoriste s'est enroulée autour de la barre, pirouettant et dansant lascivement, prouvant ainsi qu'a bientôt 50 ans, elle ... «Gentside, ott 13»
7
Aix-en-Provence : Dmitri Tcherniakov de retour avec "Don Giovanni"
... consolation mortifère que Don Giovanni appelait, solitaire, la tête pirouettant dans les étoiles et qu'elle lui offre dans un élan de compassion ... «Le Monde, lug 13»
8
Christopher Aarvik, le beach boy en chef de Cuisine+
Pirouettant de digressions en happening survolté pour esquiver les questions. Du free style à donner des suées aux attachées de presse… «Télérama.fr, mag 13»
9
VIDEO La pub (ridicule) de Nicole Kidman pour des vitamines
... effectue des mouvements de danses totalement spontanés en pirouettant sur elle-même (bonjour, j'ai 12 ans, j'ai une jolie robe qui tourne), ... «Voici, mag 13»
10
Victor Hugo chantant la lune
... des mythologies polythéistes, à regret, car « l'ubiquité divine vous harcèle » ; ainsi pirouettant, divers habitués de son panthéon déboulent. «Le Devoir, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pirouettant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pirouettant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z