Scarica l'app
educalingo
planétaire

Significato di "planétaire" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PLANÉTAIRE IN FRANCESE

planétaire


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANÉTAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Planétaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PLANÉTAIRE IN FRANCESE

planetario

Un planetario significa un complesso meccanico mobile, che rappresenta l'intera o parte del sistema solare. Generalmente, le stelle rappresentate vengono animate manualmente o da un meccanismo di clock. Questi pianeti cercano di simulare la realtà per scopi didattici o dimostrativi. I personaggi hanno fatto il loro marchio costruendo pianeti: manuali come Christian Huygens, o gestiti da un movimento di orologi come Antide Janvier.

definizione di planétaire nel dizionario francese

La prima definizione di planetario nel dizionario è relativa ai pianeti. Un'altra definizione planetaria è legata al modello dell'atomo di bohr, in cui gli elettroni dovrebbero gravitare attorno al nucleo in un modo simile a quello di cui i pianeti gravitano intorno al sole. elettrone planetario. apparato dimostrativo che realizza un modello del sistema solare con i suoi movimenti; apparato centrale di un planetario. in un meccanismo differenziale, la ruota motrice ingranante con i satelliti. Planetary è anche un colore offset rotante i cui elementi di stampa ruotano attorno a un tamburo centrale che funge da cilindro marginale.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLANÉTAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLANÉTAIRE

planctonologique · planctonologiste · planctophage · planctotrophique · plane · plané · planéité · planelle · planement · planer · planétairement · planétarisation · planétarium · planète · planétisation · planétoïde · planétologie · planétologue · planeur · planeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLANÉTAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · excédentaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinonimi e antonimi di planétaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLANÉTAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «planétaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLANÉTAIRE»

planétaire · cosmique · international · mondial · universel · réducteur · définition · transit · ascension · alignement · village · mécanique · désigne · ensemble · mobile · figurant · système · solaire · tout · partie · généralement · astres · représentés · sont · animés · soit · manuellement · mécanisme · reverso · conjugaison · voir · aussi · planétarisé · placentaire · planétairement · planète · expression · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · planétaire · wiktionnaire · réchauffement · climatique · impact · échelle · dernier · morceau · succès · astéroïde · fait · peser · menace · jardin · concept · destiné · envisager · façon · conjointe · enchevétrée · diversité · êtres · rôle · gestionnaire · nébuleuse · futura · sciences · nébuleuses · nommées · parce · autrefois · astronomes · prenaient · pour · planètes · elles · font · plus · beaux · objets · astronomie · astrophysique · lactée ·

Traduzione di planétaire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLANÉTAIRE

Conosci la traduzione di planétaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di planétaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «planétaire» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

行星
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

planetario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

planetary
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ग्रहों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوكبي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

планетарный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

planetário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অস্থিরমতি
260 milioni di parlanti
fr

francese

planétaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

planet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Planeten-
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

惑星
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

행성의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

planet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành tinh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிரக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ग्रहाचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gezegen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

planetario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

planetarny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

планетарний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

planetar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλανητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

planetêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

planet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

planet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di planétaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANÉTAIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di planétaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «planétaire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su planétaire

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PLANÉTAIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola planétaire.
1
Elisabeth Guigou
La société de l’information, dans sa globalité et son approche planétaire des phénomènes, porte en effet les mêmes dangers que les autres activités humaines, dont toutefois elle peut décupler les effets.
2
Tim White
Nous sommes une espèce jeune, un singe technologiquement sophistiqué, bipède doté d'un cerveau, avec un impact planétaire et des aspirations extraterrestres.
3
MC Solaar
Ce millénaire est monétaire. Le peuple est impopulaire. A croire que le Veau d’Or a une promo à l'échelle planétaire.
4
Nicolas Hulot
Chaque jour que nous cédons au scepticisme ou l’immobilisme nous rapproche un peu plus de l’impasse planétaire.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLANÉTAIRE»

Scopri l'uso di planétaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con planétaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Habiter la terre: Ecoformation terrestre pour une conscience ...
Habiter la terre !
Dominique Bachelart, Dominique Cottereau, Anne Moneyron, 2005
2
Parlez globish: L'anglais planétaire du troisième millénaire
Près de 100 000 livres vendus dans le monde La troisième édition enrichie et mise à jour d'un ouvrage original Un outil simple et logique pour communiquer partout dans le monde et avec tout le monde La méthode la plus aisée pour ...
Jean-Paul Nerrière, 2012
3
C02 un mythe planétaire
C’est Claude Allègre qui a raison. Voici enfin un livre qui remet en question nos certitudes les plus solides. Prix Renaissance de l’Economie. Christian Gerondeau est polytechnicien et expert indépendant.
Christian Gerondeau, 2009
4
Le hold-up planétaire: la face cachée de Microsoft
Cet ouvrage va à rebours de la mythologie véhiculée par le marketing génial de Microsoft.
Roberto Di Cosmo, Dominique Nora, 1998
5
Traité de toxicologie générale: du niveau Moléculaire a ...
Ce livre a pour objectif de proposer un panorama à la fois vaste et précis des divers aspects de la toxicologie, sous ses multiples implications.
Michel Bounias, 1999
6
Ulysse planétaire et autres poèmes
Dans la poésie de Leli Bey, le monde se pare des visages mythiques d'Ulysse ou de dieux grecs.
Leli Bey, 2008
7
Tempéraments d'Hippocrate en graphologie: Typologie ...
Cette typologie permet une approche très nuancée de la personnalité et de ses conflits intérieurs.
Marie-France Darcet, Genevieve De Monteynard, Monique Genty, 2009
8
La raison unique du "village planétaire": Mythes et réalités ...
La mondialisation est posée par certains comme une "chance historique".
Pius Ondoua, 2010
9
Surveillance électronique planétaire
Voilà ce que révèle, documents à l'appui, le rapport de Duncan Campbell rédigé pour le Parlement européen et dont la présentation a suscité l'ouverture d'une enquête internationale, confiée à la DST.
Duncan Campbell, 2001
10
Réfugiés, un scandale planétaire: 10 propositions pour ...
Aujourd'hui, les demandeurs d'asile sont bienvenus... nulle part. Une synthèse unique d'Amnesty International qui formule 10 propositions concrètes pour que le droit d'asile redevienne une réalité.
Amnesty International, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANÉTAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino planétaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
WikiLeaks. Comment l'Arabie Saoudite promeut l'islamisme à l …
Conclusion : le royaume wahhabite a mis en place un redoutable système de prosélytisme à échelle planétaire pour faire la promotion d'un ... «Courrier International, lug 15»
2
Barack Obama et l'Afrique, histoire d'une déception
... de la première puissance mondiale capable de changer les règles du jeu à l'échelle planétaire, et d'instaurer de nouvelles lignes d'entente. «Le Monde, lug 15»
3
Exoplanètes: la NASA s'apprête à faire une "annonce majeure"
Cette méthode dite de transit planétaire lui a déjà permis de débusquer 4661 "planètes candidates", dont 1028 "planètes confirmées", situées ... «L'Express, lug 15»
4
Diamond League : Bolt entouré de mystère
À des années-lumière de son record planétaire (9”58) daté 2009, loin de la référence 2015 (9”74) de l'Américain Justin Gatlin, non invité. «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
5
Trois anciens membres de Boys Band montent leur groupe
Ainsi, Frank des 2Be3, Chris des G-Squad et Allan Théo avec son tube planétaire Emmène-moi ont décidé de monter un groupe et de créer un ... «BFMTV.COM, lug 15»
6
Jurassic world revient en 2018
Les fans n'attendaient que ça et la bonne nouvelle est enfin tombée: Jurassic World, le succès planétaire sorti au cinéma en juin dernier, aura ... «Gala, lug 15»
7
Pourquoi le recrutement de Lassana Diarra est une bonne idée...
Lassana Diarra n'est pas une star planétaire comme peuvent l'être Angel Di Maria ou Zlatan Ibrahimovic - l'OM ne joue pas dans la même ... «France Info, lug 15»
8
VIDEO - Pharrell Williams libre comme l'air dans son nouveau clip …
Depuis le carton planétaire de "Happy", chacun de ses clips est scruté avec attention. Le dernier en date, pour la chanson inédite "Freedom" ... «metronews, lug 15»
9
«La Grèce a perdu une bataille, pas la guerre»
Et le combat de la Grèce a provoqué une mobilisation planétaire déplaçant le problème vers l'Europe tout entière, qui est apparue divisée et ... «Libération, lug 15»
10
Skechers USA : La superstar de la pop Meghan Trainor prête sa …
Désormais signée chez Epic Records, Meghan a tout d'abord sorti son tube planétaire « All About That Bass » l'an dernier, puis un premier ... «Zonebourse.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Planétaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/planetaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT