Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ploc-plac" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLOC-PLAC IN FRANCESE

ploc-plac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PLOC-PLAC IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ploc-plac» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ploc-plac nel dizionario francese

La definizione di ploc-plac nel dizionario è il suono di un corpo solido che traccia.

La définition de ploc-plac dans le dictionnaire est bruit d'un corps solide qui fait ploc.


Clicca per vedere la definizione originale di «ploc-plac» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLOC-PLAC


clac
clac
flac
flac
flic-flac
flic-flac
lac
lac
tillac
tillac

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLOC-PLAC

ploc
plof
ploiement
plomb
plombage
plombagine
plombé
plombe
plombée
plomber
plomberie
plombeur
plombeux
plombier
plombières
plombifère
plombique
plombiste
plombure
plonge

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLOC-PLAC

armagnac
bac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
frac
hamac
mac
pharmac
rac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Sinonimi e antonimi di ploc-plac sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLOC-PLAC»

ploc-plac ploc plac plic world enytrïal accueil débile interminable simple explications premier joueur suivant puis celui après ainsi suite tombe angesblanc skyrock plein pleut mouille quel temps devin pour grenouille définition onomat imitant bruit corps solide plat plonge dans synon floc dégel entendrai faire tous nbsp forums philagora habite montagne soirs alors escargots sortent hammm mais manque recette suis emlyn retour janv

Traduzione di ploc-plac in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLOC-PLAC

Conosci la traduzione di ploc-plac in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ploc-plac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ploc-plac» in francese.

Traduttore italiano - cinese

扑通-PLAC
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plop-plac
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plop-plac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खटखटाने-प्लेसमेंट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوت نزول المطر-PLAC
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шлеп-НОАК
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plop-plac
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকস্মাৎ-plac
260 milioni di parlanti

francese

ploc-plac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plop-plac
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

plop-plac
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プロップ - PLAC
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍덩-PLAC
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plop-plac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

plop-plac
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உழை-Plac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाटलीचे बूच काढताना होतो तसला आवाज-plac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plop-Plac
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

PLOP-plac
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plop-plac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шльоп-НВАК
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Plop-Plac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παφλασμός-Plac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plop-Plac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plopp-plac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plop-plac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ploc-plac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLOC-PLAC»

Il termine «ploc-plac» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ploc-plac» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ploc-plac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ploc-plac».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ploc-plac

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLOC-PLAC»

Scopri l'uso di ploc-plac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ploc-plac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Citoyenne du monde
Les cliquetis nous paraissaient orchestrés par une armée de fantômes enchaînés et errant aux alentours : plac, ploc, plac, ploc... À un moment donné, je venais juste de me mettre debout sur mon lit à côté de la fenêtre pour voir ce qui se ...
Denise Loureiro, 2011
2
Chante pour moi, Charlotte
Marthe Pelletier. Charlotte peut l'apercevoir, de temps en temps, maintenant. C' est pour ça qu'elle a peur, de temps en temps, maintenant. Plie, ploc, plac, ploc... Quelques gouttes de pluie s'écrasent sur le toit de la tente. Quelque part au loin,  ...
Marthe Pelletier, 2001
3
Monsieur des Lourdines: histoire d'un gentilhomme campagnard ...
... longère de la forêt. Dans les labours ensommeillés frémissaient, pendus à des gaules fichées en terre, des cadavres déchiquetés d'alouettes, épouvantails contre les pilleurs de grains ; et, devant eux, sous les branches basses, « ploc- plac ...
Alphonse de Châteaubriant, 1911
4
Le Tour du Monde À Travers la Perse Orientale Australie ...
Dehors, la pluie tombe, tombe, plic, ploc, plac, avec un bruit doux. Un coup bref résonne à la porte. Une voix prononce une demande. On ouvre. Unjeune boer, vêtu du chapeau rond,de la vesteaux agrafesde métal, entre. L'aînée des fillesse  ...
Various
5
Les 180 jours de Tunis: Chronique d'un adolescent sous ...
A leur grande joie je débitais les premières récitation apprises : « Il pleut dans ma chambre plie, ploc, plac, il pleut dans ma chambre plein mon sac. Il pleut, ça mouille, c'est pas du vin. Quel temps divin pour les grenouilles » ou encore la ...
Robert Levy, 2004
6
Annales de Bretagne
Pltc-ploc peut servir pour les sabots d'un cheval : « et, devant eux, sous les branches basses, • ploc-plac », faisant sonner les pierres, « plac- ploc », le petit cheval blanc dans l'ombre, balançait son cou, balançait sa croupe, balançait ses sacs.
7
La chanson des gueux
Il tomb' de l'eau, plie, ploc, plac, Il tomb' de l'eau plein mon sac. Le cochon bouffe; Toi, vieux clampin, C'est pas le pain, Vrai, qui t'étouffe. Il tomb' de l'eau, plie, ploc, ploc, Il tomb' de l'eau plein mon sac. Bah! sur la route Allons plus loin.
Jean Richepin, 1902
8
Grammaire historique de la langue française
Plic ploc plac imite le bruit de la pluie. Exemple: Il tomb' de l'eau, plie, ploc, plac, Il tomb' de l'eau plein mon sac. (Richepin, Chanson des gueux, p. 22). Tac imite le bruit du fer qui vient choquer le fer. S'emploie comme substantif: Parade du ...
Kristoffer Nyrop, 1908
9
Franc-parler
Il tombe de l'eau, plie! ploc! plac! Il tombe de l'eau plein mon sac. Il pleut, ça mouille, Et pas du vin! Quel temps divin Pour la grenouille! Il tombe de l'eau, plie! ploc! plac! Il tombe de l'eau plein mon sac. Après la pluie Viendra le vent.
Simone Renaud Dietiker, 1980
10
Journal des Instituteurs et des Institutrices
Ce deuil est sans raison. C'est bien la pire peine De ne savoir pourquoi Sans amour et sans haine Mon cœur a tant de peine. VERLAINE (1844-1896). Romances sans paroles. (Messein.) SOUS LA PLUIE 11 tombe de l'eau, plie ! ploc ! plac !

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ploc-Plac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ploc-plac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z