Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poétereau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POÉTEREAU IN FRANCESE

poétereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POÉTEREAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poétereau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POÉTEREAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «poétereau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di poétereau nel dizionario francese

La definizione di poesia nel dizionario è cattivo poeta, piccolo poeta.

La définition de poétereau dans le dictionnaire est mauvais poète, petit poète.


Clicca per vedere la definizione originale di «poétereau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POÉTEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POÉTEREAU

poêlier
poêlon
poêlonnée
poématique
poème
poésie
poétaillon
poétastre
poète
poète-prophète
poéterie
poétesse
poéticule
poétique
poétiquement
poétisable
poétisation
poétiser
poétisme
pogne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POÉTEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinonimi e antonimi di poétereau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POÉTEREAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «poétereau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di poétereau

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POÉTEREAU»

poétereau poète définition reverso conjugaison voir aussi poètereau poètereaux expression exemple usage nbsp poétereau citations exemples pour prononciation accent grave aigu terme mépris mauvais dans piètre qualité définitions larousse retrouvez section_expression homonymes wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis vieilli péj petit province façon poétereaux chaque fois paraissait crisco liste classement premiers clique

Traduzione di poétereau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POÉTEREAU

Conosci la traduzione di poétereau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di poétereau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poétereau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

poétereau
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poétereau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

poétereau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

poétereau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

poétereau
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

poétereau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poétereau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

poétereau
260 milioni di parlanti

francese

poétereau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

poétereau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

poétereau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

poétereau
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

poétereau
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poétereau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

poétereau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

poétereau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

poétereau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

poétereau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poétereau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poétereau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

poétereau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poétereau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

poétereau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poétereau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poétereau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

poétereau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poétereau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POÉTEREAU»

Il termine «poétereau» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.140 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poétereau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poétereau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poétereau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POÉTEREAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poétereau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poétereau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su poétereau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POÉTEREAU»

Scopri l'uso di poétereau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poétereau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quarantaine à Tunis
N'est-ce pas, grand poétereau ? Je ne relevais pas les éloges d'Abou Marwan Ibn al-Hakam au poétereau ; je savais que ses possibilités d'action étaient limitées. Dahbouri l'avait bien compris, d'ailleurs. Il acquiesça et affirma qu'il n' était pas ...
Afnan El Qasem, 2003
2
Correspondance secrète, politique & littéraire, ou Mémoires ...
n postérité éclairée , à limitation de ce sie- » de , les placera sur la même ligne. n M. du Luth ( avec prétention. ) Cela se » peut , Monsieur , je le pense bien ainsi , mai« n les suffrages doivent être libres. » Le Marquis. Libres ! petit poétereau ...
3
Le bureau d'esprit, comedie en cinq actes et en prose: ...
P.m.l.c.R.g.a. [i.e Jean Jacques Rutledge. M. D U L U T H , avec prétention. Cela se peut , Monsieur , je le penle bien ainsi ; mais les suffrages doivent être libres, LE M ARQ.UI S. Libres ! petit Poétereau ! M. DULUTH. j Misérable panégyriste ...
Jean Jacques Rutledge, 1777
4
Gilbert et Gilberte
Moi et tous mes amis du café de la Grainette, nous n'avions pas dîné pour occuper les premiers bancs de l'orchestre. Nous avions appris que là devaient se nicher des caba- leurs menés par un poétereau de notre ville... Jaloux de vous, de ...
Eugène Sue, 1860
5
Le bureau d'esprit: comédie en cinq actes et en prose
comédie en cinq actes et en prose James Rutledge. M. DU LUTH, avec prétention. Cela se peut , Monsieur , je le pense bien ainsi } mais les suffrages doivent être libres. .. ' LE MARCLUIS. Libres ! petit Poétereau ! M. DULUTH. Misérable ...
James Rutledge, 1777
6
Grand dictionnaire français-italien et italien-français: ...
(Buti. Par.) POETASTRO, s. m. Volg. It. Poetuccio , »emi-poeta, versificatorello, die non «"ha ba- gnato ancor ben le labbra al fonte d'Ippocrene. Poétereau; fort mauvais poète ; poète de bibus. POETEGGIARE. V. Poetare. POKTESCO , CA. ad.
Giuseppe Filippo Barberi, 1854
7
RUELLES SALONS ET CABARETS
Sur ce, grande colère du poétereau blasonné. Il regimbe, plein d'insolence , et traite de haut son juge, qui le soufflette avec cette épigramme ; Tu lie dois point nommer Diane La jeune beauté que tu sers ; Car Diane prenait des- cerfs , Et ta ...
EMILE COLOMBEY, 1858
8
Correspondance secrète, politique et littéraire, ou Mémoires ...
Libres] petit poétereau! u ” M. du Luth- 'Miserable panégyrifiel parce ” qu'il n'efi point une' niche où vous ne voun ïli'ez placer 'votre saint.. .. ("ils se rfienucent.) ï . vñMa'äame-de Foliucourt. Ah! Meflieurszz 71 arrêtez-vous donc. . . . ! - .
Guillaume Imbert, 1787
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
On appelle poétereau celui qui fait de mauvais vers. Le prétendu poète qui fait de la prose en croyant versifier, et qui ruiue sa prose sans doute , peut passer pour le roi des poétereau x. Powézeie , s. Poésie , art de faire des ouvrages.
Laurent Remacle, 1843
10
La Passion dans le monde anglo-américain aux XVIIe et XVIIIe ...
De Chaque Homme dans son Humeur au Poétereau, qui clôt la série des trois satires comiques, le tableau va se diversifier et se spécialiser tout à la fois. Chaque Homme dans son Humeur comporte encore une intrigue romanesque dans la ...
‎1979

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POÉTEREAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poétereau nel contesto delle seguenti notizie.
1
La leçon de Don Quichotte
... comme il le dit dans le prologue du «Quichotte» «à dormir dans le silence de l'oubli», de «ce poétereau déjà vieillissant» (plutôt versé dans ... «L'Obs, apr 15»
2
Tété ou la musique des mots : concert pour Aimé Césaire à la …
Sans la grandiloquence de quelque poétereau maniéré. C'est tout le contraire, tout en retenue. Trop de déférence pourrait nous détourner. «Francetv info, nov 13»
3
Lettres ouvertes à Paul Biya: Marafa Hamidou Yaya hors sujet
... au fond de sa cellule à la prison de Kondengui, les talents Patriotards d'un poétereau des kermesses politiciennes de la République… «Journal du Cameroun.com, mag 12»
4
Perronisme gazeux d'Alain Paquet
Pégase constipé s'efforçait un matin, le poétereau Chapman fut son premier crottin. » Il faut croire que le Pet-gaz-de schiste ne lui a inspiré rien ... «Le Devoir, gen 12»
5
Quoi de neuf dans le dictionnaire de l'Académie française?
Notons par exemple la disparition de "pucelle" - nom d'un poisson ressemblant à l'alose -, ou encore celle du mot familier "poétereau", qui ... «L'Express, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poétereau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/poetereau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z