Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pollinisateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POLLINISATEUR IN FRANCESE

pollinisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLLINISATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pollinisateur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POLLINISATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pollinisateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pollinisateur

impollinazione

Pollinisation

L'impollinazione è la modalità preferita di riproduzione di piante angiospermiche e gymnosperms. È il processo di trasporto di un granello pollinale dagli stameni allo stigma, sia mediante autofecondazione che mediante fecondazione incrociata. Il grano polline deve "scavare" un piccolo tunnel per arrivare, attraverso un tubo di polline nell'ovario che contiene l'ovulo, per rendere possibile la fecondazione. È uno dei servizi ecosistemici forniti dalla biodiversità, molto importante per l'agricoltura e la coltivazione degli alberi da frutto. Il numero e la varietà di impollinatori influenzano fortemente la biodiversità vegetale e viceversa. Recentemente è stato dimostrato che la produzione di frutta e seme è in aumento negli ecosistemi o nei giardini con la più grande varietà di piante e impollinatori. Inoltre, se due anni dopo la piantagione sono stati esaminati un insieme di piante varie, vi rimangono circa il 50% più specie di piante sul luogo dove la diversità degli insetti è più elevata, rispetto a quelli impollinati da un gruppo di insetti meno variegato. La pollinisation est le mode de reproduction privilégié des plantes angiospermes et gymnospermes. Il s'agit du processus de transport d'un grain de pollen depuis les étamines vers le stigmate soit par autofécondation soit par fécondation croisée. Le grain de pollen doit « creuser » un petit tunnel pour arriver, via un tube pollinique dans l'ovaire qui contient l'ovule, pour rendre possible la fécondation. C'est un des services écosystémiques rendus par la biodiversité, très important pour l'agriculture et la culture des arbres fruitiers. Le nombre et la variété des pollinisateurs influent fortement sur la biodiversité végétale et inversement,. Il a été récemment montré que la production de fruits et graines augmente dans les écosystèmes ou jardins présentant la plus grande diversité de plantes et de pollinisateurs. De plus, si l'on examine deux ans après leur plantation un ensemble de plantes variées, il reste environ 50 % d'espèces de plantes en plus sur le site où la diversité d'insectes est la plus élevée, par rapport à celles pollinisées par un ensemble moins varié d'insectes.

definizione di pollinisateur nel dizionario francese

La definizione di impollinatore nel dizionario è un fenomeno che consente la fertilizzazione delle piante da fiore trasportando il polline dallo stame alle stimmate del pistillo nelle angiosperme o all'uovo nelle Gimnosperme; periodo durante il quale avviene questo trasferimento.

La définition de pollinisateur dans le dictionnaire est phénomène qui permet la fécondation des plantes à fleurs par le transport du pollen de l'étamine aux stigmates du pistil chez les angiospermes ou à l'ovule chez les gymnospermes; période pendant laquelle s'opère ce transfert.

Clicca per vedere la definizione originale di «pollinisateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POLLINISATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POLLINISATEUR

poll
pollakiurie
pollen
pollex
pollicitant
pollicitante
pollicitation
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisation
polliniser
polluant
poll
polluer
pollueur
pollueuse
pollution
polo
polochon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POLLINISATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di pollinisateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POLLINISATEUR»

pollinisateur abricotier cerisier poirier conference vanille burlat prunier reine claude dorée définition pommier pollinisation mode reproduction privilégié plantes angiospermes gymnospermes agit processus transport grain pollen pollinisateur wiktionnaire déterminé aire insecte limite celle plante henri gaussen géographie armand colin nbsp abeille sentinelle adepte définitions pollinisatrice retrouvez ainsi expressions jardin désigne mécanismes lesquels reverso conjugaison voir aussi polliniser polyinsaturé pollinie expression exemple usage actu environnement insectes particulier hyménoptères abeilles butinant fleurs nourrir transporte fleur programme sauvage opie entomophile aujourd menacée raréfaction aquaportail qualifie agent participant faisant pollinise typiquement forme vente boite jamaica alchimia acheter appareils extraction seche growshop

Traduzione di pollinisateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLLINISATEUR

Conosci la traduzione di pollinisateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pollinisateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pollinisateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

授粉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polinizador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pollinator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pollinator
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملقحات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опылитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polinizador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরাগবহনকারীর
260 milioni di parlanti

francese

pollinisateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendebunga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bestäuber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

花粉媒介
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수분 매개자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pollinator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thụ phấn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகரந்தபரப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pollinator
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tozlaştırıcılar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impollinatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapylacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запильник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polenizator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικονιαστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bestuiwer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pollinator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pollinator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pollinisateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLLINISATEUR»

Il termine «pollinisateur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pollinisateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pollinisateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pollinisateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLLINISATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pollinisateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pollinisateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pollinisateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POLLINISATEUR»

Scopri l'uso di pollinisateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pollinisateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pollinisation et productions végétales
Il convient enfin qu'un synchronisme écologique existe ou s'établisse entre la plante et le pollinisateur, concernant par exemple la phénologie florale et le rythme d'activité du pollinisateur ; leurs exigences écologiques et, par voie de ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
2
Écologie
L'interaction entre l'orchidée Stanhopea grandiflora et l'abeille tropicale Eulaema meriana constitue un bon exemple des liens complexes entre fleur et pollinisateur. Ce mutualisme obligatoire est assez peu commun car l'orchidée ne produit ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
3
Interactions insectes-plantes:
Parmi ces relations, les mutualismes de pollinisation sont des relations interspécifiques dans lesquelles à la fois la plante et le pollinisateur sont bénéficiaires. Ce type d'interaction se rencontre chez des nombreuses plantes à fleurs qui ...
‎2013
4
BASES COMPORTEMENTALES ET CHIMIQUES DE LA RELATION INSECTE ...
UNE ANALYSE DES INTERACTIONS PLANTES-INSECTES POLLINISATEURS A ETE REALISEE EN S'ATTACHANT A IDENTIFIER LES SUBSTANCES D'ORIGINE FLORALE IMPLIQUEES DANS LES PREFERENCES COMPORTEMENTALES DES INSECTES.
Minh-Hà Pham-Delègue, Minh-Hà Pham-Delègue, 1992
5
Environnement
L'un des bénéfices pour le pollinisateur est la nourriture : le nectar (une solution sucrée) et le pollen. Les plantes produisent souvent une nourriture adaptée précisément à un type de pollinisateur. Le nectar des fleurs pollinisées par les ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
6
Hétérosis et variétés hybrides en amélioration des plantes
Les hybrides non restaurés, stériles, étant très productifs à condition d'être pollinisés, il a donc été imaginé de commercialiser un mélange composé de 80 à 85 % d'un hybride F1 non restauré et de 15 à 20 % d'un pollinisateur lignée ( souvent ...
André Gallais, 2009
7
Les filières céréalières: organisation et nouveaux défis
... du tout lorsqu'il pleut a la floraison. Pour l'orge, Syngenta a inscrit une variété hybride d'orge, Colossus, en Grande-Bretagne, en utilisant une stérilité mâle cytoplasmique et génique (cms); mais au lieu de semer le pollinisateur et le parent ...
Joël Abecassis, Jacques-Eric Bergez, 2009
8
De la taille à la conduite des arbres fruitiers
Pour Marbot, plus précoce d'une semaine, le principal pollinisateur sera Franquette ou Fernette® auquel sera adjoint Ronde de Montignac pour couvrir la dernière partie de leur floraison. Pour Lara® et Ferjean, de même précocité de ...
Collectif, 2005
9
Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique
L'anglais par contre traduit pollinisateur par polli- nator, morphologiquement lié à to pollinate et à pollination. Il semble que la forme pollinateur soit un calque; le renvoi d'ailleurs révèle une source en anglais. Deux occurrences sur Internet en  ...
Hervé Curat, 2007
10
Biologie
La relation entre plante et pollinisateur est parfois très complexe. Des mutations affectant l'un ou l'autre des partenaires sont susceptibles d'empêcher la reproduction de la plante. Si une plante fleurit à un moment inopportun, le pollinisateur ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLLINISATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pollinisateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un exotisme bien trop envahissant !
... entichés de son bois réputé imputrescible pour stabiliser les talus de chemins de fer ; et de son pouvoir pollinisateur pour le miel. Aujourd'hui ... «Le Berry Républicain, lug 15»
2
Le Syndicat apicole de Haute-Normandie dispose en Seine …
En revanche, on s'attardera davantage sur l'importance de cet insecte pollinisateur et sur les menaces qui pèsent sur lui. En particulier, sur ... «Paris Normandie, lug 15»
3
L'essentiel de la semaine
Le cahier des charges impose l'utilisation exclusive des variétés Noir de Bourgogne et Royal de Naples, son pollinisateur, cultivées en ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, lug 15»
4
Les bourdons meurent de chaud
Pourtant, leur existence en tant que pollinisateur est absolument essentielle, d'autant que la plupart sont très généralistes : c'est donc une ... «Le Figaro, lug 15»
5
Le fragile vol du bourdon
Ces conclusions ont pu être tracées grâce à l'observation de plus de 400 000 spécimens de 67 espèces de ce pollinisateur, issus d'Europe et ... «Le Devoir, lug 15»
6
Cassis : une première récolte sous indication géographique protégée
On y produit ainsi deux variétés d'excellence : le Noir de Bourgogne et le Royal de Naples, son pollinisateur. Revenir en haut de page ... «Gazette Info, lug 15»
7
Martigues. L'été, on récolte le miel à Figuerolles.
L'abeille est un excellent témoin de la santé de nos écosystèmes, un pollinisateur essentiel pour la flore, l'agriculture et notre alimentation. «Maritima.info, lug 15»
8
La comète Tchouri abrite-t-elle vraiment de la vie (extraterrestre)?
... ses pairs -malgré sa thèse sur les comètes "pollinisateur"-. En cause, quelques publications jamais validées par la communauté scientifique. «L'Express, lug 15»
9
Des stages pour découvrir l'apiculture
... qui ont vocation à faire découvrir le monde de l'apiculture et des abeilles à toutes celles et ceux qui s'intéressent à cet insecte pollinisateur. «ladepeche.fr, lug 15»
10
Comment le pétunia sait quand sentir bon
Cette plante à fleurs blanches dégage ses arômes quand le soir arrive pour attirer son principal pollinisateur, un papillon de la famille des ... «Sciences et Avenir, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pollinisateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pollinisateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z