Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "potestatif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POTESTATIF IN FRANCESE

potestatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTESTATIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potestatif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POTESTATIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «potestatif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di potestatif nel dizionario francese

La definizione di potestativo nel dizionario è che dipende dalla volontà delle parti contraenti.

La définition de potestatif dans le dictionnaire est qui dépend de la volonté des parties contractantes.


Clicca per vedere la definizione originale di «potestatif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POTESTATIF


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POTESTATIF

pote
poteler
potelet
potelure
potence
potencé
potentat
potentialisation
potentialiser
potentialité
potentiel
potentiellement
potentille
potentiomètre
potentiométrie
potentiométrique
poterie
poterne
potiche
potichomanie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POTESTATIF

augmentatif
autoritatif
captatif
commutatif
confortatif
connotatif
dissertatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

Sinonimi e antonimi di potestatif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POTESTATIF»

potestatif droit caractère définition définitions potestative larousse retrouvez ainsi expressions nbsp potestatif wiktionnaire dépend volonté parties contractantes condition casuelle celle hasard nullement juridique najjar option contribution étude acte unilatéral paris lgdj secrétan article code suisse dans déterminé lexique juritravail expression finances terme employé principalement privé pour faire référence obligation née seule

Traduzione di potestatif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POTESTATIF

Conosci la traduzione di potestatif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di potestatif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potestatif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

potestative
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

potestativa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

potestative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

potestative
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

potestative
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

potestative
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

potestativa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

potestative
260 milioni di parlanti

francese

potestatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

potestative
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Potestativbedingung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

potestative
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

potestative
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

potestative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

potestative
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

potestative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

potestative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

potestative
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

potestativa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potestative
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

potestative
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

potestative
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

potestative
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

potestative
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontrahents vilja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

potestative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potestatif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTESTATIF»

Il termine «potestatif» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.155 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «potestatif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potestatif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «potestatif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POTESTATIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «potestatif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «potestatif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su potestatif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POTESTATIF»

Scopri l'uso di potestatif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potestatif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conclusion des contrats électroniques: Etude de droits ...
Le droit de rétractation paraît épouser les traits du droit potestatif. Comme on l'a vu, il permet à son bénéficiaire d'interrompre le processus contractuel au détriment de son cocontractant, sans que ce dernier puisse lui demander des comptes ...
Windpagnangde Dominique Kabre, 2013
2
La personne humaine au XIIIe siècle: l'avènement chez les ...
n y a donc ici une double ressemblance (compliquée) d'une dissemblance. Ressemblance d'abord quant au tout potestatif et ses parties relativement au tout de quantité continue et ses parties. Dans le tout (quantitatif) continu les parties sont ...
Edouard-Henri Wéber, 1991
3
Droit des obligations - Volume 1: Théorie générale des contrats
210 - Le droit de renonciation, un droit potestatif affectant l'exécution d'un contrat déjà formé. Aucune de ces analyses ne trouvant grâce aux yeux d'E. Terryn, celle -ci propose, dans sa dissertation doctorale, d'analyser le droit de renonciation ...
Patrick Wéry, 2010
4
Recueil de l'Académie de législation de Toulouse
Sans insister sur le rapprochement de ces trois locutions: casuel, potestatif et miæte, qui indiquent clairement, à tout esprit non prévenu, que le miaule est la combinaison du casuel et du potestatif, nous croyons pouvoir repousser la ...
5
Le Droit de préemption
Le droit potestatif a un objet immatériel qui peut ne pas lui préexister. Dans l' attente de sa réalisation, il demeure une simple expectative. Mais, lorsqu'il est né à la vie juridique, l'exercice du droit va le modifier, l'éteindre par un acte unilatéral ...
Corinne Saint-Alary-Houin, 1979
6
Les régimes matrimoniaux: Les régimes conventionnels – Le ...
La question du caractère purement potestatif de la clause ne se pose que lorsque le contrat de mariage permet aux époux de choisir de placer leurs fonds ou acheter soit en indivision soit au nom de la société d'acquêts (supra. n"s 1144 et ...
Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2002
7
L'inexécution licite du contrat
A ce lien correspond, du côté actif, le droit potestatif. Le sujet passif n'est tenu ni de fournir une prestation ni de rendre un service, il est tenu de subir. Il n'est pas obligé de donner, de faire ou de ne pas faire mais de laisser faire" *. Il ne peut ...
Cécile Chabas, 2002
8
Recueil Le Dalloz
Le droit potestatif, tel qu'il émerge au sein d'une partie de la doctrine, absorbe la condition potestative, permettant de restaurer l'unité de la condition et assurant enfin une traduction idoine du pouvoir des parties sur la convention. Les droits ...
9
Le Pluralisme juridique en Afrique: (l'exemple du droit ...
répondre à cette question, recensons les traits caractéristiques (4) du droit potestatif. En premier lieu, l'exercice de celui-ci dépend uniquement de la volonté de son titulaire. Le droit potestatif met en œuvre une volonté unilatérale. En second ...
Amsatou Sow Sidibé, 1991
10
De l'unite spirituelle, ou de la société et de son but au ...
Ainsi , pour signifier que tel homme est bon ou mauvais , on ne dit pas que c'est un bon ou un mauvais principe pensant, ni un bon ou un mauvais tout potestatif , mais on dit que c'est un bon Cœur, ou bien, un mauvais Cœur. i Cette situation ...
Antoine Le Blanc de Guillet, 1841

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTESTATIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potestatif nel contesto delle seguenti notizie.
1
Commentaire d'arrêt de la Première Chambre civile de la Cour de …
... une obligation potestative sanctionnée par la nullité et un droit potestatif contenu dans toute obligation alternative parfaitement valable (II). «Bibelec, mar 15»
2
"Chose promise" par Alain Boyer
... car elle revient à ne rien promettre (engagement purement potestatif). Enfin et surtout, si Hobbes parle de convention c'est parce qu'il parle ... «Contrepoints, dic 14»
3
Prix de l'électricité : le Pays et l'EDT doivent revoir la PETACE
La partie « ACE » de la bien dénommée PETACE ne confère ni plus ni moins qu'un caractère potestatif à la formule, laissant à la seule EDT le ... «TAHITI INFOS, lug 13»
4
Reproduction de marque avec adjonction d'un élément distinctif …
Cet argument potestatif, alors que les marques doivent être comparées telles que déposées, est à notre sens contestable. Comment dès lors ... «Village de la justice, apr 13»
5
Que faut-il retenir de la jurisprudence ...
Le cédant devait assigner la société cessionnaire en annulation de l'acte de cession d'actions sur le fondement du caractère potestatif de la ... «CMS Bureau Francis Lefebvre, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potestatif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/potestatif>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z