Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "préceinte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉCEINTE IN FRANCESE

préceinte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉCEINTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Préceinte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉCEINTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «préceinte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di préceinte nel dizionario francese

La definizione di preconcept nel dizionario è la fascia esterna della placcatura, la più spessa del muro di una nave costruita in legno.

La définition de préceinte dans le dictionnaire est virure extérieure du bordé, la plus épaisse de la muraille d'un navire construit en bois.


Clicca per vedere la definizione originale di «préceinte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉCEINTE


aquateinte
aquateinte
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
ceinte
ceinte
contre-empreinte
contre-empreinte
demi-teinte
demi-teinte
déteinte
déteinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
feinte
feinte
geinte
geinte
neutralteinte
neutralteinte
peinte
peinte
plainte
plainte
pointe
pointe
retreinte
retreinte
rétreinte
rétreinte
teinte
teinte
épreinte
épreinte
étreinte
étreinte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉCEINTE

précautionneux
précédemment
précédent
précéder
précédeur
précédeuse
précelle
précellence
précellent
précellulaire
précensure
précentral
précepte
précepteur
préception
préceptoral
préceptorat
préceptorial
préceptoriale
précession

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉCEINTE

accointe
adjointe
aqua-tinte
cointe
coloquinte
complainte
conjointe
contrainte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
crainte
jointe
mainte
ointe
pinte
précontrainte
quinte
sainte
trépointe

Sinonimi e antonimi di préceinte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉCEINTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «préceinte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di préceinte

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉCEINTE»

préceinte bordage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp préceinte wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis architecture navale ancienne sept grande celle batterie basse correspond hauteur premier pont seconde second dans enceinte épaisse métallique

Traduzione di préceinte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉCEINTE

Conosci la traduzione di préceinte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di préceinte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «préceinte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

岗子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wale
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घाव का निशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحبار أثر الضرب بالسياط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рубчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avergoar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডোরা
260 milioni di parlanti

francese

préceinte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wale
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウェール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

웨일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lằn roi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாலெ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pervaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

wale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krajka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рубчик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράβδωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maskstav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wåle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di préceinte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉCEINTE»

Il termine «préceinte» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «préceinte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di préceinte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «préceinte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉCEINTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «préceinte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «préceinte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su préceinte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉCEINTE»

Scopri l'uso di préceinte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con préceinte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Navires en fer à voiles. Étude commerciale
Les navires ayant une longueur supérieure à dix fois le creux et au plus égale à onze fois le creux, auront au milieu et sur les % de leur longueur, un accroissement d'épaisseur de I "'"““" % dans la préceinte, ou bien une virure doublant le ...
Emanuel LISSIGNOL, 1866
2
La Revue maritime
seur est fixée parle tableau H. Les abouts des tôles qui composent la virure de préceinte doivent être décroisés avec ceux de la virure de gouttière du pont, les croisements étant de trois intervalles de nœmbrure au moins. Les tôles qui la ...
Institut français de la mer, 1868
3
Revue maritime et coloniale
La ceinture extérieure profilée comme l'indique la figure 1 est un excellent modérateur du roulis. Avec plus de saillie et de puissance elle produira le même effet que la basse préceinte de la trière et la cuirasse en saillie du Monitor américain'.
4
La Revue maritime
A.. page 51-) traduit ces quatre vers comme suit : « Sur les conseils - d'Argus, ils commencèrent par lier fortement, à l'intérieur. les parties du navire par un une préceinte qui en épousait la courbure, et qui s'étendait des deux côtés, afin que ...
5
La revue maritime et coloniale
Les abouts des préceinteè intérieures auront une double rangée de rivets traversant le couvre-joint et la préceinte extérieure. La rangée de rivets voisine des abouts sera rivée à tête perdue avant la pose de la préceinte extérieure (fig. 16). aa ...
Ministère de la marine et des colonies (France)., 1869
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
barít : cette préceinte de ce côté sera donc parallèle à la quatrième ; mais on lui donne du relèvement en arrière ; & ce relèvement doit être proportionnel à celui qu'on a donné à la troisième préceinte , relativement à la seconde ; pour le ...
7
Élémens de l'Architecture Navale, ou Traité pratique de la ...
II faut expliquer la façon de tracer la cinquième préceinte. Dans les vaisseaux de trois ponts on met ordinairement des mantelets de sabord à la seconde batterie , quoiqu'ils soient inutiles ; en ce cas , on doit laisser entre le haut du sabord & la ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1758
8
Élémens de l'architecture navale: ou Traité pratique de la ...
Dans les vaisseaux de trois ponts on met ordinairement des mantelets de sabord à la seconde batterie , quoiqu'ils soient inutiles; en ce cas , on doit laisser entre le haut du sabord 8C la cinquieme préceinte , une distance d'environ 3 a 4 ...
Duhamel du Monceau (M.), 1758
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
De la première Ù seconde préceinte. Règle. II y a plus de goût que de règle à la tonture des préceintes : c'est d'elles & des lisses , que dépend la beauté du coup- d'œil des vaisseaux. 11 est bon d'être prévenu que les deux premières ...
10
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
De la première & seconde préceinte. Règle. II y a plus de goût que de règle à la tonture des preceintes: c'est d'elles & des lisses, que dépend la beauté du coup- d'ceil des vaisseaux. II est bon d'être prévenu que les deux premières préceintes  ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉCEINTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino préceinte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un appareil à brocheter les virures (2)
... l'autre alternativement, la première virure à hauteur du livet de pont (fausse préceinte) Ensuite mettre en place le galbord (première virure le long de la quille). «Modelisme.com, dic 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Préceinte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/preceinte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z