Scarica l'app
educalingo
précoce

Significato di "précoce" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRÉCOCE IN FRANCESE

précoce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉCOCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Précoce è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÉCOCE IN FRANCESE

precocità

La precoce è il fatto che un organismo vivente raggiunge la sua maturità più rapidamente della media della specie o di altre specie. La precocità è definita come: ▪ nell'agricoltura, designare varietà di piante coltivate che hanno uno sviluppo particolarmente rapido e spesso mature prima della normale stagione ▪ nella zoologia è la capacità di un animale di raggiungere rapidamente l'età adulto. Nell'allevamento, questo si riferisce alle razze di animali domestici che crescono ad un tasso rapido. ▪ Il termine è utilizzato anche nel campo dello sviluppo umano per riferirsi a bambini il cui sviluppo intellettuale è più veloce di quello del bambino medio della stessa età. Vedi la precocità intellettuale ▪ Parliamo della precocità sessuale quando la pubertà interviene prima dell'età normale ...

definizione di précoce nel dizionario francese

La definizione di early nel dizionario è che raggiunge il suo stadio di maturità prima delle altre varietà del suo genere.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉCOCE

atroce · féroce · mezza-voce · mezzo-voce · noce · négoce · sacerdoce · volvoce · véloce

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉCOCE

préclôture · précocement · précocité · précognition · précollectiviste · précolombien · précolonial · précoma · précombustion · précomplètement · précompte · précompter · préconcept · préconception · préconcevable · préconcevoir · préconcours · préconçu · précondylien · préconisateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉCOCE

absence · accordance · alliance · assistance · assurance · audience · balance · ce · chance · distance · entrance · excellence · existence · face · finance · force · guidance · importance · influence · instance

Sinonimi e antonimi di précoce sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉCOCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «précoce» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PRÉCOCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «précoce» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉCOCE»

précoce · anticipé · avancé · hâtif · prématuré · primeur · arriéré · attardé · retardé · tardif · faire · solution · précocité · intellectuelle · comment · ejaculateur · enfant · anglais · fait · pour · organisme · vivant · atteindre · ejaculation · guérir · éjaculation · prématurée · doctissimo · trouble · sexuel · masculin · fréquent · touche · près · tiers · hommes · parler · reste · difficile · malgré · souffrance · elle · peut · nbsp · retarder · site · été · conçu · avec · médecins · spot · problème · médical · concerne · homme · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · premier · médicament · contre · arrivé · santé · médecine · origine · diverses · questions · durée · rapport · chez · alors · précoce · evangelista · torricelli · physicien · italien · xviie · siècle · connut · octobre · grâce · maître · benedetto · castelli · psychologies · selon · sexologues · concernerait · part · négligeable · population · masculine · mais · symptômes · soigner · diagnostic · févr · vous ·

Traduzione di précoce in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRÉCOCE

Conosci la traduzione di précoce in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di précoce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «précoce» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

早熟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

precoz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

precocious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असामयिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبكر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

скороспелый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

precoce
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইঁচড়ে পাকা
260 milioni di parlanti
fr

francese

précoce
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cepat matang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

altklug
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

早熟
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조숙 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

precocious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thông minh sớm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படுசுட்டியை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

precocious
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

erken gelişmiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

precoce
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przedwczesny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скоростиглий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

precoce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόωρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vir altyd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brådmogen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bråmoden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di précoce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉCOCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di précoce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «précoce».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su précoce

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PRÉCOCE»

Citazioni e frasi famose con la parola précoce.
1
Francis Picabia
J’ai connu un roi atteint de démence précoce dont la folie consistait à se croire roi.
2
Pierre Desproges
Il est payant parfois de savoir prendre son temps. Les tronches défaites du bâfreur hâtif et de l’éjaculateur précoce sont éloquentes à cet égard.
3
Denis Diderot
L'homme précoce vit, boit, mange avec les stupides qui l'environnent, mais converse avec l'avenir.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉCOCE»

Scopri l'uso di précoce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con précoce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les échelles d'évaluation du développement cognitif précoce: ...
Ce manuel présente les Échelles d'Évaluation du Développement Cognitif Précoce (EEDCP), inspirée des Infant Psychological Development Scales (IPDS) d'Uzgiris et Hunt, complétées par Dunst.
Nathalie Nader-Grosbois, 2009
2
Orthodontie précoce en denture temporaire
La compréhension de l'influence musculaire dans l'étiologie des principales dysmorphoses rencontrées en orthopédie dento-faciale permet d'intervenir de plus en plus précocement.
Patrick Fellus, 2003
3
Le règlement précoce des litiges et le rôle des juge[s]:
En réunissant des représentants du pouvoir judiciaire des Etats membres et des Etats observateurs, qui ont chacun leur propre pratique nationale dans le domaine du règlement précoce des litiges, la conférence a établi le premier ...
Conseil de l'Europe, 2005
4
Doué, surdoué, précoce: L' enfant prometteur et l'école
Sophie Côte, présidente de l'association des parents d'enfants précoces, a créé les classes spécialisées au collège du Vésinet.
Sophie Cote, 2002
5
Adolescentes et mères: Histoires de maternité précoce et ...
Au cours des années 1996 et 1997, trente-deux mères adolescentes de la Montérégie nous ont raconté leur histoire ; une histoire imbriquée dans leurs relations avec leur famille, un conjoint, des amis et divers représentants de ...
Johanne Charbonneau, 2003
6
Néolithisation précoce: premières traces d'anthropisation du ...
Human impact - mesolithischer Ackerbau.
‎2004
7
L'automne précoce
La pièce est un va-et-vient entre passé et présent dans un même appartement d'une tour de banlieue. Le destin d'une jeune fille du passé, Leila, passionnée de danse, croise celui d'une jeune femme enceinte, du présent, Lola...
Kazem Shahryari, 2010
8
Diagnostic et décision dans le cancer du sein à un stade précoce
Grâce au dépistage précoce, la taille des cancers du sein est en diminution ce qui permet davantage de traitements conservateurs et moins de traitements complémentaires à l’acte loco-régional.
Marc Espié, Marc Espié, 2012
9
L'apprentissage précoce d'une langue étrangère - Le point de ...
L’efficacité d’un enseignement précoce n’est pas toujours avérée.
Daniel Gaonac'h, 2006
10
Les conduites d'alcoolisation: du repérage précoce au réseau ...
Les conduites d'alcoolisation sont polymorphes : usages, mésusage, abus avec ou sans dépendance ; elles ont fait récemment l'objet de nouvelles définitions et classifications, précieuses pour les prévenir, dépister, orienter et/ou ...
Benoît Fleury, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉCOCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino précoce nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alzheimer : un nouvel espoir avec un traitement précoce
VIDÉO. Il n'existe toujours aucun médicament capable de traiter cette redoutable affection neurodégénérative une fois les symptômes présents ... «Le Point, lug 15»
2
Mali : Mariage précoce : DEBAT INTERGENERATIONNEL DIRECT
La question du mariage précoce était au centre d'un débat intergénérationnel qui s'est tenu dans la commune urbaine de Banamba. Il a donné ... «Mali Actu, lug 15»
3
Un accord mondial capital réduit fortement le prix du diagnostic …
Toutefois, seule la moitié environ des enfants exposés au VIH bénéficie d'un dépistage précoce chez les nourrissons, en raison notamment ... «ONUSida, lug 15»
4
Bourgogne : 2015 s'annonce très précoce
Dans le vignoble de Côte-d'Or, les conseillers viticoles observent des parcelles au stade début véraison. 2015 est bien partie pour être une ... «Lavigne-mag, lug 15»
5
Alzheimer : un diagnostic précoce et rapide via un test salivaire
La maladie d'Alzheimer est complexe à vivre, mais un diagnostic précoce pourrait être avantageux. Une étude a donc prôné les bénéfices d'un ... «Sixactualités, lug 15»
6
OM : Bouna Sarr a zappé son échec précoce à l'OL
Bouna Sarr, le nouvel attaquant de l'OM, a été recalé, étant jeune, par l'Olympique Lyonnais. Mais il a su s'en relever. Dans les colonnes de la ... «But! Football Club, lug 15»
7
Cortana sur Android fait une apparition précoce
Cortana, l'assistante virtuelle de Microsoft, va faire le grand saut de Windows Phone vers Windows 10, lorsque la nouvelle version du système ... «Le Journal du Geek, lug 15»
8
Vers un diagnostic précoce de la maladie d'Alzheimer
La découverte pourrait servir au diagnostic précoce de l'Alzheimer, estiment les chercheurs. En observant de façon dynamique les flux ... «Le Temps, lug 15»
9
Mahajanga – Médiation électorale et alerte précoce
À l'approche des élections communales et municipales du 31 juillet, la Commission électorale nationale indépendante de la Transition, CENI-T ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
10
Juventus : Cet ancien du PSG qui juge son aspect précoce
Interrogé dans les colonnes de L'Equipe ce jeudi, le jeune attaquant français de la Juventus Turin, Kingsley Coman, juge son rôle capital au ... «Le 10 Sport, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Précoce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/precoce>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT