Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prémonition" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉMONITION IN FRANCESE

prémonition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉMONITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prémonition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉMONITION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prémonition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

premonizione

Prémonition

Una premonizione, pre prefisso e latino, monere, si riferisce alla sensazione di sapere cosa succederà in futuro. Una premonizione può essere una credenza che qualcosa accadrà in futuro, giusto o no. Può anche essere una previsione costruita con una deduzione più o meno consapevole. È in questo caso piuttosto un'intuizione. Ad esempio, un pilota di Formula 1 ha testimoniato che egli sentiva di prevedere le azioni di altri piloti nel bel mezzo di un incidente. Parliamo di precognizione per designare premonizioni nell'ipotesi che sarebbero un fenomeno paranormale. Molti personaggi sci-fi hanno questo potere. Nel mondo reale, nessun caso di precognizione potrebbe essere confermato. Non si può parlare di premonizione in caso di chiaroveggenza perché la premonizione si presenta spontaneamente alla mente, al contrario della ricerca che il veggente cerca. In una combinazione di circostanze, spesso improvvisate e incontrollate, si verifica senza alcuna evidente razionalità: premonizione. Questo fatto diventa un fenomeno, a causa delle definizioni create. Une prémonition, du préfixe pre et du latin, monere, désigne le sentiment de savoir ce qui va arriver dans le futur. Une prémonition peut être une conviction que quelque chose va arriver dans le futur, juste ou non. Il peut également s'agir d'une prédiction construite par une déduction plus ou moins consciente. C'est dans ce cas plutôt une intuition. Par exemple un pilote de Formule 1 a témoigné avoir le sentiment de pouvoir prédire les actions des autres pilotes au milieu d'un accident. On parle de précognition pour désigner les prémonitions dans l'hypothèse où elles seraient un phénomène paranormal. De nombreux personnages de science-fiction ont ce pouvoir. Dans le monde réel, aucun cas de précognition n'a pu être confirmé. On ne peut pas parler de prémonition dans le cas de la voyance car la prémonition se présente spontanément à l'esprit, à l'opposé de la recherche qu'en fait le voyant. Lors d'un concours de circonstances, souvent impromptu et incontrôlé, se produit sans rationalité évidente : la prémonition. Ce fait devient un phénomène, dû aux définitions créées.

definizione di prémonition nel dizionario francese

La definizione di premonizione nel dizionario è avvertimento parapsichico su un evento imminente.

La définition de prémonition dans le dictionnaire est avertissement parapsychique relatif à un événement à venir.

Clicca per vedere la definizione originale di «prémonition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉMONITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉMONITION

premierpariser
prémilitaire
prémisse
prémoduler
prémolaire
prémoniteur
prémonitoire
prémontage
prémontré
prémontrée
prémorbide
prémortel
prémotion
prémunir
prémunisant
prémunition
prémutation
prémutationniste
prémycosique
prémycosis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉMONITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimi e antonimi di prémonition sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉMONITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prémonition» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di prémonition

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉMONITION»

prémonition avertissement divination flair instinct intuition prescience pressentiment reves livre film tome définition streaming caperlan préfixe latin monere désigne sentiment savoir arriver dans futur peut être conviction quelque prémonition événement définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp parapsychique relatif venir synon suis grand amateur reverso voir aussi prémonitoire préconisation prénotion expression conjugaison usage psychologies impose conscience évènement wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite présentés site sont édités prémonitoires visions premonitions rêve seulement discutant avec amis vous trouverez sans problème quelqu déjà pense plusieurs contestables anglaise linguee très phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises taverne étrange troublants… description inopiné vague annonce dehors toute rationnelle heather graham amazon livres

Traduzione di prémonition in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉMONITION

Conosci la traduzione di prémonition in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prémonition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prémonition» in francese.

Traduttore italiano - cinese

征兆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

premonición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

premonition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्व-सूचना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هاجس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предчувствие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pressentimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্বাশঙ্কা
260 milioni di parlanti

francese

prémonition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

firasat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorahnung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予感
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alamat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều báo trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னெச்சரிக்கையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या प्रोफाइलमध्ये
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önsezi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

premonizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeczucie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передчуття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

premoniție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προαίσθημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorgevoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föraning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forutanelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prémonition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉMONITION»

Il termine «prémonition» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.047 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prémonition» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prémonition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prémonition».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉMONITION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prémonition» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prémonition» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prémonition

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PRÉMONITION»

Citazioni e frasi famose con la parola prémonition.
1
Patrick Drevet
Le sourire est prémonition de la jouissance.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉMONITION»

Scopri l'uso di prémonition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prémonition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prémonition
A propos de l'auteur : « Le nom de Heather Graham sur une couverture est une garantie de lecture intense et captivante », a écrit le Literary Times.
Heather Graham, 2010
2
La prémonition de la mort chez les "poètes météores" ...
La présente recherche suggère une étude appropriée des trois hypothèses qui sous-tendent l'idée de la prémonition poétique dont la première est l'idée que la poésie a la capacité de pressentir/ annoncer ainsi que lire/ écrire l ...
Hassan Almohammed, 2009
3
Sony Labou Tansi à l'oeuvre
Sony Labou Tansi est une figure exemplaire d'une vie vouée à la création d'une oeuvre qui reste attachée à ce nom.
Papa Samba Diop, Xavier Garnier, 2007
4
Le Monde de l'intelligence VOL 1 - Dossier: Penser plus vite ...
Certains scientifiques se demandent si ces comportements ne relèveraient pas d' une capacité particulière du corps à sentir la venue d'un danger, un véritable sixième sens. par clara delpas es cas de prémonition existent probablement ...
Collectif
5
Prémonition
" Le cri enfle dans la nuit.
Heather Graham (romancière), 2007
6
Dali, prémonition de la guerre civile
1937. Face à face, deux maîtres : Picasso, qui porte les germes de la colère de Guernica ; Dali, qui a peint en 1936 Construction molle avec haricots bouillis (Prémonition de la guerre civile) et qui éprouve pour son aîné une passion ...
Fernando Arrabal, 2013
7
Les Gouttes de sens
Prémonition. déjà. vue. Ô dis moi, sauras-tu me pardonner ? Je sais bien que je ne te reverrais plus, Et cela vaut bien mieux car je t'aurais déplût, Moi qui n'ai respecté la parole donnée. Pardon. Ma promesse je ne la tiendrais pas... Car j'ai le ...
Aurélien Desfilles
8
Aurès insolite -
Prémonition. Cela se passait en Aurès à l'époque de l'été Vert. La terre était riche , la récolte belle et la graine sur l'épi était presque mûre. Une femme presque belle était éreintée par le travail de la journée. Elle était si fatiguée sous le poids  ...
Messaoud Nedjahi
9
Desirs Bleutes
Prémonition. Ne venez pas si vite, soleil de février, Dans l'hiver noir et sombre je m'étais réfugiée Je me blottissais seule loin des clartés rubis Et des lumières crues qui vous brûlent à vous fendre. Je marchais doucement et tout emmitouflée  ...
10
On achève bien les cigognes
XIII. Prémonition. RALPH STERLING FIT UN RÊVE en grandeur cinémascope. Il se trouvait à La Boétie, époussetant le comptoir de la littérature générale dans une ambiance de salle d'étude, à l'aide d'un plumeau qui avait dû essuyer les ...
Christine Muller, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉMONITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prémonition nel contesto delle seguenti notizie.
1
Face au mont Blanc, j'ai parlé jazz et chamanisme avec André …
Ou bien peut-être s'agit-il d'une prémonition de l'univers des Schtroumpfs ? Edifiée en 1926, cette étrange bâtisse sur cinq niveaux est restée ... «Télérama.fr, lug 15»
2
Sabaly intéresse également Bordeaux
HS : Prémonition : Stambouli ouvre le score de la tête face à l'OM au vélodrome et embrasse le maillot façon Matuidi, ce serait magnifique ! «Canal Supporters, lug 15»
3
La joie des actrices, la colère de George R.R. Martin
De son côté, Lena Headey, qui vient tout juste d'accoucher d'une petite fille, a expliqué que son enfant avait eu une prémonition avant ... «Paris Match, lug 15»
4
Cameroun - Conseil Supérieur de la Magistrature: Uu moins une …
Cette indépendance honore notre système judiciaire», martelait encore, comme par prémonition le 15 octobre 2012 à Yaoundé, lors de ... «Cameroon-info.net, lug 15»
5
Sarah Louyah, présentatrice de la matinale sur la RTS1 : Fée pour …
Et comme une prémonition, ses professeurs voyaient en elle, une talentueuse journaliste-télé. Malheureusement, la belle a eu un contretemps ... «S'informer en temps réel, lug 15»
6
La réalité virtuelle bientôt réelle
La prémonition vient de Mark Zuckerberg, le patron et fondateur de Facebook. Le même qui avait signé, l'an dernier, un chèque de deux ... «L'Alsace.fr, lug 15»
7
"Deadpool": premières images en attendant la bande-annonce
... également le personnage de Negasonic Teenage Mutant (Brianna Hildebrand), une mutante télépathe et dotée du pouvoir de prémonition. «France Soir, lug 15»
8
123webimmo.com : l'informatique métier en "responsive design"
Plus que jamais pour une agence immobilière, tout se passe désormais sur Internet. 123webimmo.com en a eu la prémonition dès 2003, en ... «Observatoire de la Franchise, lug 15»
9
Sorcerer : l'histoire d'une oeuvre folle et de son incroyable …
Une forme de prémonition involontaire. Renaissance. La présentation de la version restaurée de Sorcerer à Venise en 2013 a été le coup ... «Premiere.fr Cinéma, lug 15»
10
Solidarité sans frontière
Comme une prémonition -ou peut-être une commande divine, -, seule une partie du porche avant a été épargné. Sur cette section du bâtiment ... «LaPresse.ca, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prémonition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/premonition>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z