Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "divination" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIVINATION IN FRANCESE

divination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIVINATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Divination è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIVINATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «divination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
divination

divinazione

Divination

La divinazione è l'arte occulta di scoprire ciò che è sconosciuto: il futuro, il nascosto, il passato, i tesori, le malattie invisibili, i segreti, i misteri ... e questo per mezzi non razionali: analogici, kabbalistica, psichedelica, magica, meta-psichica. Coloro che lo praticano posseggono una conoscenza paranormale di due incognite: il futuro e il nascosto; così come una moltitudine di processi spontanei o codificati, tradizionali o moderni, popolari o appresi, licenziati o proibiti all'accesso: astrologia, cartomanzia, incantesimi, sogni, palla di cristallo ecc. ; ognuno di questi processi è un'arte divinatoria all'interno della "scienza divinatoria". Littré, un positivista, la definisce "l'arte chimerica di conoscere e prevedere il futuro da incantesimi o false scienze, come l'astrologia, la palmistry, l'interpretazione dei sogni, ecc" ". La divination est l'art occulte de découvrir ce qui est inconnu : l'avenir, le caché, le passé, les trésors, les maladies invisibles, les secrets, les mystères..., et cela par des moyens non rationnels : analogiques, kabbalistiques, psychédéliques, magiques, métapsychiques. Ceux qui la pratiquent posséderaient une connaissance paranormale de deux inconnus : l'avenir et le caché  ; ainsi qu'une multitude de procédés, spontanés ou codifiés, traditionnels ou modernes, populaires ou savants, licites ou interdits pour y accéder : astrologie, cartomancie, sortilèges, songes, boule de cristal, etc. ; chacun de ces procédés est un art divinatoire à l'intérieur de la « science divinatoire ». Littré, positiviste, la définit ainsi: « Art chimérique de savoir et de prédire l'avenir par des sortilèges ou de fausses sciences, telles que l'astrologie, la chiromancie, l'interprétation des songes, etc. ».

definizione di divination nel dizionario francese

La definizione di divinazione nel dizionario è l'arte di indovinare, di scoprire ciò che è ignorato o nascosto uscendo dai normali percorsi della conoscenza ricorrendo a metodi occulti, a pratiche magiche; in particolare l'arte di predire eventi futuri.

La définition de divination dans le dictionnaire est art de deviner, de découvrir ce qui est ignoré ou caché en sortant des voies ordinaires de la connaissance par le recours à des procédés occultes, à des pratiques magiques; en partic. art de prédire les événements futurs.

Clicca per vedere la definizione originale di «divination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DIVINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DIVINATION

dividende
divin
divinateur
divinatoire
divinatrice
divinement
divinis
divinis a
divinisation
divinisé
diviniser
divinité
divis
divi
diviser
diviseur
divisibilité
divisible
division
divisionnaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DIVINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di divination sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIVINATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «divination» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di divination

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DIVINATION»

divination astrologie attente augure cartomancie clairvoyance conjecture flair horoscope hypothèse inspiration intuition magie mantique occultisme oracle parapsychologie pénétration prédiction prémonition présage prescience pressentiment prévision pronostic prophétie révélation sagacité café astral petites magies thème naissance horoscopes personnalisés jeux divinatoires tarots numerologie karma michael delmar vous propose outils adaptés nbsp divination définition dans surnaturel permettant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison tirage gratuit runes mancies unicorne marseille cartes boule cristal astragalomancie omikuji plus étrusques était surprendre dieux intérêts terre michelet introd hist univ astrologue reverso voir aussi divinisation divinatoire divino divinisant expression exemple usage wiktionnaire bien homme hoffmann toute cherché appliquer nombres alexandre dumas

Traduzione di divination in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIVINATION

Conosci la traduzione di divination in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di divination verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «divination» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卜筮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adivinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

divination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अटकल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرافة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гадание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adivinhação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভবিষ্যৎ কথন
260 milioni di parlanti

francese

divination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ramalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wahrsagerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

占い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

niteni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuật bói toán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கணிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शकुन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kehanet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

divinazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wróżenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ворожіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

divinație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαντεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarsêery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spådom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spådom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di divination

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIVINATION»

Il termine «divination» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.606 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «divination» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di divination
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «divination».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIVINATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «divination» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «divination» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su divination

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DIVINATION»

Scopri l'uso di divination nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con divination e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entre science et nigromance: astrologie, divination et magie ...
Au carrefour entre l'histoire des sciences et de la magie et celle de la société et des pouvoirs, Entre science et " nigromance " met ainsi l'accent, dans une première partie consacrée aux mie et mile siècles, sur le rôle des ...
Jean-Patrice Boudet, 2006
2
Magie, médecine et divination chez les Celtes
" La magie celtique reste pour nous une coque vide.
Christian J. Guyonvarc'h, 1997
3
Histoire de la divination dans l'antiquité: divination ...
[29] III LA DIVINATION ET LA PHILOSOPHIE Opinions et théories philosophiques concernant la divination. — Philosophes mystiques : Pythagore et Empédocle. — Les physiciens de l'Ionie : Thaïes. — Ecole d'Elée : Xénophane de Colophon.
Auguste Bouché-Leclercq, 2003
4
L'intérieur des choses: Maladie, divination et reproduction ...
Etudier la place de la maladie dans une société africaine permet d'apporter un éclairage à la fois sur son système de pensée et sur ses mécanismes sociaux.
Sylvie Fainzang, 1986
5
Magic and Divination at the Courts of Burgundy and France: ...
This volume presents a critical edition of Laurens Pignon's treatise "Contre les devineurs" (1411) and examines its literary and historical context of courtly magic and astrology in Burgundy and France during the reign of Charles VI.
Jan R. Veenstra, 1998
6
Les Deux Livres De La Divination De Cicéron
sáit nulle disficulté de nier la Divination, il a raison selon ses principes : mais les Stoïciens ne raisonnent pas conséquemment comme lui. Car le Dieu tel qu'il l' établit, sans assaires , ni pour lui , ni pour les autres , ne peut donner la Divination ...
Marcus Tullius Cicero, François-Séraphin Régnier-Desmarais, 1794
7
De la divination, 1
Marc Tul·li Ciceró. c'est quelque dieu qui dirige mon esclave. Si vous ajoutez qu' ici encore il y a un hasard, un sort lié à la volonté des dieux, je gémirai de voir nos stoïciens55 donner aux épicuriens une si belle occasion de se moquer d'eux  ...
Marc Tul·li Ciceró, 1840
8
De la divination de Cicéron
Marcus Tullius Cicero, Regnier-Desmarais, Isocrates. 'es- Oiseaux 'inspection B, M.ìua avec un Lianquille , ix disposé ^Evenir qu'il y ^.c que nous 6c ce qu'il Eyps les escrits ìs l'hotn- qu'en luy s le pous- le rete- ivoit ja- ^£ mcsmc So- H^de ...
Marcus Tullius Cicero, Regnier-Desmarais, Isocrates, 1741
9
La route: réalité et représentation dans l'œuvre de Wole Soyinka
Le texte ci-après, inédit, est une retranscription de poèmes de divination Ifa ayant trait directement à la route. Récités par un babalawo (devin), ces versets (ese Ifa) ont été 1 Pour des études sur la divination yoruha Ifa, on pourra se référer à ...
Christiane Fioupou, 1994
10
Les deux livres de la divination
dé les Républiques & les Villes, attendrons-nous que les beftes parlent j& le confentement uni- verfel de tous les hommes , & de tous les temps ne nous lera- t -il de rien > Tout ce qu'on allègue contre Refponfe Ja Divination , c'eft qu'il eft dif-  ...
Marcus Tullius Cicero, abbé Régnier-Desmarais (François-Séraphin), Gregoire Dupuis, 1710

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIVINATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino divination nel contesto delle seguenti notizie.
1
Malédiction de la Pierre de Lune (La), tome 3 : Naples - Catherine …
Lorsqu'elle trouve un parchemin couvert d'inscriptions sur le chantier, elle presse sa suivante Azra, versée dans la divination, d'en découvrir plus. Il semble très ... «Yozone, lug 15»
2
Des moines de Sera Sey attendus dans le département
La divination est utilisée couramment dans la culture tibétaine. Les prédictions des lamas sont d'une grande aide. Cela se fera sur rdv tout au ... «Bien Public, lug 15»
3
« Le spiritisme n'est pas un jeu ! »
Repères « Toutes les formes de divination sont à rejeter : recours à Satan ou aux démons, évocation des morts ou autres pratiques supposées ... «Famillechretienne.fr, lug 15»
4
14 juillet, Hollande toujours plus détesté, à quand la fin ?
Merci ô illustre oracle de cette divination : nous sommes en dictature ! Que dis-je ? Merci de ce constat et de ta vigilance au long cours sans ... «AgoravoxTv, lug 15»
5
Immobilier : la quasi-totalité des banques ont augmenté leurs taux
Ceux qui font de la divination sur le prix futur de l'immobilier ou sur les taux de crédit pour différer leur acquisition oublient le paramètre ... «Le Figaro, lug 15»
6
Au cœur de la puissance vaudoue
L'abbé Gilbert Dagnon, dans son livre Libérer de la divination, de la sorcellerie… (éditions Grande Marque, 1999), fustige les pratiques de ... «Jeune Afrique, lug 15»
7
Oubliez Skype et Facetime, inFORM pourrait devenir l'avenir de la …
inFORM créé par Tangible Media, est un « pool de divination» qui est «presque comme une table d'argile » que l'on peut façonner avec les ... «Epoch Times, lug 15»
8
Grèce : Marine Le Pen constate "l'échec de l'euro" et veut "organiser …
Et la réponse est: des frontières aux portes de l'UE ( ca tombe bien, car les Hongrois, qui ont le don de divination, en ont commencé la ... «Atlantico.fr, lug 15»
9
La soif primordiale de Pablo de Santis
La divination est une chose, l'astrologie en est une autre, c'est presque une science. Je suis Taureau et vos prédictions tombent toujours justes ... «Actualitté.com, lug 15»
10
Demander l'intercession des saints, est-ce la même chose qu …
... apparaissent, nous n'interrogeons pas les esprits, nous n'avons pas recours à des services comme la magie, sorcellerie, divination, etc. «Aleteia FR, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Divination [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/divination>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z