Scarica l'app
educalingo
profond

Significato di "profond" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PROFOND IN FRANCESE

profond


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROFOND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Profond può funzionare anche come un sostantivo, un aggettivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PROFOND IN FRANCESE

definizione di profond nel dizionario francese

La definizione di deep nel dizionario è di cui l'altezza interna, rispetto alle altre dimensioni, è di. Di chi l'altezza interna è grande rispetto alle altre dimensioni; il cui fondo è distante dal bordo, dall'orifizio, dalla superficie.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROFOND

arrière-fond · bas-fond · demi-fond · double-fond · fond · haut-fond · plafond · tire-fond · tirefond

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROFOND

profil · profilage · profilé · profiler · profileur · profit · profitable · profitablement · profitant · profiter · profiterole · profiteur · profiteuse · profonde · profondément · profondeur · profrançais · profus · profusément · profusion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROFOND

blond · bond · brand · command · demi-rond · furibond · fécond · girond · gond · infécond · moribond · nauséabond · pudibond · quart-de-rond · rebond · rond · rotond · rubicond · second · vagabond

Sinonimi e antonimi di profond sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROFOND» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «profond» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PROFOND» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «profond» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROFOND»

profond · absolu · abstrait · abstrus · abyssal · aigu · approfondi · ardent · beau · calé · caverneux · clairvoyant · complet · cordial · creux · dense · difficile · durable · écarté · élevé · éloigné · encaissé · enfoncé · énorme · entrailles · épais · ésotérique · essentiel · étendu · éternel · éthéré · profond · définition · dans · dont · fond · wiktionnaire · était · fossé · entre · bourgeoisie · manufacturière · ouvriers · textile · luttes · révolutionnaires · sedan · prirent · comme · nulle · part · nbsp · définitions · profonde · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · éditions · rouge · bienvenue · essais · entretiens · documents · inédits · domaines · beauxarts · cinéma · musique · littérature · bien · âme · film · allociné · jean · adrien · avec · gunther · severen · colin · deleau · matin · jacques · tombe · bouche · égout · trouve · être · porte · vers · laboratoire · environnement · ifremer · unité · etude · ecosystèmes · profonds · présentation · thématiques · campagnes · instrumentation · indication · mesure · hauteur · interne · rapport · autres · dimensions · source · étroite · cuve · naturelle · creusée ·

Traduzione di profond in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROFOND

Conosci la traduzione di profond in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di profond verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «profond» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

profundo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deep
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गहरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عميق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

глубоко
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

profundo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গভীর
260 milioni di parlanti
fr

francese

profond
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendalam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tief
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

深いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

깊은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sâu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆழமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खोल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

derin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

profondo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

głęboki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

глибоко
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adâncime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαθύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

djup
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dyp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di profond

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROFOND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di profond
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «profond».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su profond

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PROFOND»

Citazioni e frasi famose con la parola profond.
1
Georges Bernanos
Le berceau est moins profond que la tombe.
2
Denis de Rougemont
Le caractère le plus profond du mythe, c'est le pouvoir qu'il prend sur nous, généralement à notre insu.
3
Ernst Jünger
La mort est le plus profond souvenir.
4
Meng-Tsen
La parole dont la simplicité est à la portée de tout le monde et dont le sens est profond est la meilleure.
5
Gertrude von Le Fort
La crainte est quelque chose de plus profond que le courage.
6
Jean Starobinski
Les vrais musiciens, par la manière dont ils attaquent le silence, le rendent plus profond.
7
Pierre Boulez
Il faut avoir vis-à-vis de l'oeuvre que l'on écoute, que l'on interprète ou que l'on compose, un respect profond devant l'existence même. Comme si c'était une question de vie ou de mort.
8
Albert Samain
Lèvres ! Lèvres ! Baiser qui meurt, baiser qui mord. Lèvres, lit de l'amour profond comme la mort !
9
Norman Mailer
L'absurdité nous ôte tout sens des lois humaines, tout sens profond des valeurs, et nous éloigne notamment de la compassion, essentielle à la survie de l'homme.
10
Rodolphe Töpffer
L'avantage des formules, c'est d'avoir l'air profond, parce qu'elles sont vagues, claires parce qu'elles sont dogmatiques.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROFOND»

Scopri l'uso di profond nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con profond e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soûtra du dévoilement du sens profond
Le Soûtra du dévoilement du sens profond ou Sandhinirmocanasûtra compte parmi les plus importants des soûtras du Grand Véhicule.
Anonyme, 2005
2
Jusqu'au plus profond de la nuit
Ce roman, dont l'essentiel se déroule en 1994 au Rwanda, c'est l'Afrique moderne, prise dans la barque de la mondialisation.
Christian Leguel, 2010
3
A sentiment profond, guérison profonde: les dimensions ...
Andy Bernay-Roman est l'un des partenaires du célèbre Institut Hippocrate de West Palm Beach aux USA.
Andy Bernay-Roman, 2004
4
A la recherche du plus profond objet perdu
Est-ce que Narcisse est en quête de sa propre image ou du "plus profond objet perdu", de ce compagnon de tout un temps, le placenta qui a achevé son parcours de vie au moment où l'enfant est venu au monde ?
Jean Ambrosi, Jean Ambrosi, 2004
5
Nécessité d'un profond changement dans le Cameroun d'aujourd'hui
En même temps qu'une histoire du Cameroun entre 1982 et 2001, cet essai se veut une analyse au triple plan politique-économique-social.
Emmanuel Kengne Pokam, 2004
6
LE RIEN PROFOND: Pour une lecture bachelardienne de l'art ...
Le rien profond, c'est la sensation et le vide de théorie que peut laisser en nous l'art contemporain.
Barbara Puthomme, 2003
7
Les vallées du bonheur profond: récits
Les cinq récits limpides et lumineux qui composent ce recueil appartiennent au cycle d'Œdipe et d'Antigone. Dans l'Arbre fou, Henry Bauchau interroge l' acte de création, et sa part inévitable de violence.
Henry Bauchau, 1999
8
L'aventure des bathyscaphes: marins, ingénieurs et savants ...
Entre 1948 et 1980, les bathyscaphes FNRS3, Trieste et Archimède battirent des records de profondeur inégalés aujourd'hui malgré la sophistication technologique croissante.
Jean Jarry, 2003
9
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
prisonnier prisonniers prix problème procession prochain prochaines proclamer proclamant prodiguer prodiguent profil profiler profilent profond profond profonde profonds profondeur projet projet projets proloque prolongé prolongés ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
10
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Mais sa normalité est possible du fait des diverses anastomoses avec d'autres nerfs, en particulier le nerf fibulaire profond. De plus, il n'est pas toujours réalisable, surtout s'il existe une fibrose cicatricielle, les techniques de potentiels évoqués ...
Maurice Bouysset, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROFOND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino profond nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paris - Le Pen de nouveau en procès pour avoir répété ses propos …
Ils avaient été vivement condamnés par la classe politique, y compris au sommet du FN, puisque Marine Le Pen s'était dite "en profond ... «L'Express, lug 15»
2
Vincent Lambert : les première leçons à tirer d'une déroute
Elle nous permet de poser autrement les enjeux démocratiques de la place parmi nous de personnes affectées par un handicap si profond que ... «Le Huffington Post, lug 15»
3
Le nouvel âge européen
L '« a-démocratie », le profond mal qui ronge chaque jour un peu .... Comment s'y prendre pour le préparer, sinon par un travail profond sur ... «L'Humanité, lug 15»
4
Comment le « deep learning » révolutionne l'intelligence artificielle
Après une longue traversée du désert, « l'apprentissage profond », qu'il a contribué à inventer, est désormais la méthode phare de ... «Le Monde, lug 15»
5
Pourquoi l'hypnose marche contre l'insomnie
Car quand les chercheurs ont affirmé aux participantes qu'elles allaient dormir d'un sommeil plus profond ou au contraire plus léger, cela n'a ... «Le Figaro, lug 15»
6
Le gouvernement veut réformer à l'automne la dotation des …
«Cette fois-ci le creux est un peu plus profond, puisqu'on est autour de 10 ou 11% de baisse de l'investissement». Selon Matignon, «des points ... «Libération, lug 15»
7
Joan Baez, la reine du folk en son jardin aux nuits de Vence
Deux femmes, deux origines et deux destins distincts, mais une même foi dans un chant profond, chargé de sens, relié au monde. «Nice-Matin, lug 15»
8
Bon anniversaire Diam's
La jeune femme a un succès fou mais souffre toujours d'un profond mal être. A l'été 2012, Diam's publie son Autobiographie. Ce livre, qui ... «Télé 2 Semaines, lug 15»
9
LES INCOHERENCES D'EMMANUEL MACRON
La véritable confrontation au réel aurait été d'aller à la rencontre des professionnels concernés, sur le terrain, au plus profond de nos ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
10
Tunisie , Finances : Levée de fonds de 756 millions de dinars au …
... sur la période 2015-2019 un redressement profond et rapide lui permettant de reconquérir sa place de leader sur la scène bancaire ». «Tunivisions.net, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Profond [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/profond>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT