Scarica l'app
educalingo
abstrait

Significato di "abstrait" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABSTRAIT IN FRANCESE

abstrait


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSTRAIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abstrait può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABSTRAIT IN FRANCESE

definizione di abstrait nel dizionario francese

La definizione di astratto nel dizionario è quella dell'astrazione. Che procede per astrazione. Chi ha un alto grado di generalità. Che traduce idee astratte. Rappresentarsi da concetti astratti


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABSTRAIT

anti-portrait · attrait · auto-portrait · autoportrait · distrait · document-portrait · entrait · extrait · fortrait · phrase-portrait · portrait · retrait · sous-trait · trait · vautrait

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABSTRAIT

abstergente · absterger · abstersif · abstersion · abstersive · abstinence · abstinent · abstinente · abstract · abstracteur · abstractif · abstraction · abstractive · abstractivement · abstractivité · abstraire · abstraitement · abstrayant · abstrus · abstrusion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABSTRAIT

bienfait · caille-lait · contrefait · défait · fait · forfait · imparfait · insatisfait · lait · méfait · parfait · petit-lait · plus-que-parfait · refait · satisfait · souhait · stupéfait · surfait · tire-lait · tôt-fait

Sinonimi e antonimi di abstrait sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABSTRAIT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «abstrait» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ABSTRAIT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «abstrait» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABSTRAIT»

abstrait · abscons · absent · absorbé · abstraction · abstrus · axiomatique · chimérique · difficile · distrait · fumeux · hermétique · hypothétique · idéal · imaginaire · incorporel · indifférent · irréel · méditatif · métaphysique · figuratif · obscur · paumé · pensif · préoccupé · profond · rêveur · songeur · spéculatif · abstrait · dans · considéré · isolément · théoriquement · wiktionnaire · musique · abstraite · mouvement · discipline · surtout · ouverture · nouvelle · gamme · possibles · laure · caroline · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · reverso · allemand · anglais · espagnol · centre · pompidou · invention · siècle · artistes · leurs · œuvres · vassily · kandinsky · sans · titre · aquarelle · schwarzen · bogen · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · affiches · allposters · parcourez · notre · galerie · chill · project · created · raphaël · marionneau · with · first · event · café · mojo · club · hamburg · monthly · even · académie · grenoble · latin · concretus · concrescere · solidifier · peut · être · immédiatement · perçu · sens · imaginé · perceptible · chasseur · patrick · cintas · maison · édition · fondée · valerie · constantin · commun ·

Traduzione di abstrait in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABSTRAIT

Conosci la traduzione di abstrait in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di abstrait verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abstrait» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

摘要
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abstracto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

abstract
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अमूर्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملخص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

аннотация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abstrato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিমূর্ত
260 milioni di parlanti
fr

francese

abstrait
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abstrak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zusammenfassung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

抽象
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

추상적 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abstrak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trừu tượng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுருக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोषवारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

soyut
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

astratto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

streszczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

анотація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abstract
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφηρημένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abstrakte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abstrakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abstrakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abstrait

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSTRAIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abstrait
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abstrait».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su abstrait

ESEMPI

6 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ABSTRAIT»

Citazioni e frasi famose con la parola abstrait.
1
Alice Parizeau
L'amour abstrait c'est le don de soi, la recherche d'un sacrifice basé, aussi paradoxal que cela puisse paraître, sur un égoïsme farouche.
2
Gilbert Choquette
Il n'y a pas d'amour abstrait, pas d'amour qui ne pousse sur la mort de quelque chose ou de quelqu'un. Et sans doute est-ce à son pouvoir de sacrifier quelque obligation, que se mesure la force d'un sentiment.
3
François Mauriac
L'art abstrait témoigne que l'homme n'a rien à dire, rien à exprimer ni à fixer, s'il se coupe du monde tel que le capte le regard d'un enfant.
4
Fiodor Dostoïevski
L'amour abstrait de l'humanité est presque toujours de l'égoïsme.
5
Honoré de Balzac
Un grand politique doit être un scélérat abstrait, sans quoi les sociétés sont mal menées.
6
Emil Michel Cioran
Tout absolu - personnel ou abstrait - est une façon d’escamoter les problèmes.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABSTRAIT»

Scopri l'uso di abstrait nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abstrait e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'homme abstrait
Dés lors que l’on regarde honnêtement en direction de l’histoire passée, on ne peut être insensible à la valeur chaotique de son développement, qui s’étale en suivant des inflexions dirigées par de simples hommes, ...
Hugo Daphnis, 2002
2
Quand triomphait l'art abstrait
Fondateur avec Jean Arp du Salon de la sculpture abstraite, Roger Bordier est le promoteur de l'exposition Le mouvement consacrée au cinétisme.
Roger Bordier, 2009
3
Le commentaire et l'art abstrait
(Vincent Van Gogh, Lettre à Theo') La musique passe généralement pour un art abstrait, en quelque sorte par structure (ou par nature). Abstrait : qui ne figure rien de concret, pourrait-on dire dans le style des définitions circulaires des ...
Murielle Gagnebin, Christine Savinel, 1999
4
Kandinsky, philosophie de l'art abstrait: peinture, poésie, ...
Derrière l'oeuvre de Kandinsky se trouve un ensemble d'images voilées, destinées à nous conduire au-delà de nos limites.
Philippe Sers, 2003
5
Chasseur abstrait
Patrick Cintas. Le chasseur abstrait éditeur sarl unipersonnelle au capital de 2000€ - 494926371 RCS FOIX 12, rue du docteur Jean Sérié 09270 Mazères France ...
Patrick Cintas, 2007
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passif. Étrcabstergé. abstraire, v.a , irr.et défecl. 4'conj. (Abcetrère), faire abstraction, considérer séparément des choses qui sont réellement unies. Abstraire l'accident de sujet, de la substance : En algèbre, on abstrait la quantité, le nombre de ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passif. Être abstergí. abstraire, т.е., irr. et défect. Л'соп]. (Abcetrère), taire abstraction, considérer séparément des choses qui sont réellement unies. Abstraire l'accident de sujet, de la substance : En algêbre,on abstrait la quantité, le nombre de ...
Frères Bescherelle, 1843
8
Esthétique et épistémologie du naturalisme abstrait: Avec ...
n'est donc abstrait qu'en apparence, pour un spectateur ignorant le vocabulaire qui sert de base à la composition picturale. Seul le signe informel est pur pouvoir de signifier, puissance infinie de signification. Un tel signe est par nature ...
Michèle Pichon, 2005
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai absirait, tu as ab- itrait, il a absirait, nous avons abstrait, TOUS avez abstrait, ils ont abstrait. — Passé abstraite, abstraits , abstraites. — Passe comp. Ayant abstrait. — Passif : tire abstrait. Le participe régit par. ABUSER, T. a. fin., l"conjug.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
10
Plan méthodique ou nouveau-manuel de la conjugaison des ...
Futur antérieur. J'aurai abstrait. Tu auras abstrait. Il aura abstrait. Nous aurons abstrait. Vous aurez abstrait. Ils auront abstrait. Conditionnel présent. J' abstrairais. Tu abstrairais. Il abstrairait. Nous abstrairions. Vous abstrairiez. Ils abstrairaient.
Sangrain, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSTRAIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abstrait nel contesto delle seguenti notizie.
1
Edition de Pont-à-Mousson | Pont-à-Mousson : le second souffle des …
Les dessins à colorier représentent, entre autres, des tatouages, de l'abstrait, « du floral zen », « de l'esprit d'Asie zen ». « On reste dans ... «Est Républicain, lug 15»
2
Les ateliers du MUba à Tourcoing-Plage : l'art de créer tout en s …
Avec la première, on est davantage dans l'abstrait », complète sa collègue, Alice. Et c'est ce qui a séduit Chantal, Tourquennoise de 70 ans. «La Voix du Nord, lug 15»
3
Rencontre avec Anne Vautour au Majorat - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Depuis le mois de juin, la galerie du Majorat a été l'écrin de plus d'une vingtaine de ses toiles, exposant ainsi un art abstrait fait de beauté et de ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Fragments d'un discours publicitaire - Arrêt sur images
Ainsi donc, les philosophes se sont vendus aux marques de luxe, leur ont fourgué leur langage abstrait, «aristocratique » afin de «recréer de ... «Arrêt sur images, lug 15»
5
Avignon/Sujets à vif - Jessica Batut à l'épreuve de Tarkos - Rtbf
Pourquoi la pièce commence t-elle à perdre son caractère " abstrait " ? Je ne sais pas. C'est peut-être nécessaire. Lisbeth Gruwez m'a dit que ... «RTBF, lug 15»
6
Office de tourisme. Les oeuvres de David Moreau exposées - Cléder …
David Moreau a aussi sa palette d'art abstrait. À l'office de tourisme, il présente des oeuvres issues de son imaginaire, avec des paysages ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Expo. Des peintures à la médiathèque - Saint-Pierre-Quiberon - Le …
... de Paris en auditeur libre, elle a ensuite fréquenté des ateliers pour parfaire ses techniques : « J'aime la frontière entre l'abstrait et le figuratif, ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Peinture. Muriel Besnard expose jusqu'au 21 juillet - Le Télégramme
Je me situe entre le figuratif et l'abstrait, entre le naïf et le fantastique », précise-t-elle. Ce qui caractérise ses toiles est la lumière utilisée en ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Seix accueille ses septièmes Estivales de Lagorre - 14/07/2015 …
Pour 2015, il y a seize artistes, moitié figuratif, moitié abstrait». Sur les quatorze peintres, un graveur et une plasticienne, trois artistes sont des ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Finance et investissement - Quatre tactiques pour diriger une équipe B
... même les équipes A. Cependant, avec une équipe A, vous pouvez leur donner un portrait abstrait du futur ou de l'objectif à atteindre dans le ... «Finance & Investissement, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abstrait [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/abstrait>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT