Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prononciation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRONONCIATION IN FRANCESE

prononciation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRONONCIATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prononciation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRONONCIATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prononciation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pronuncia

Prononciation

La pronuncia di una parola è il modo di articolarla. La pronuncia non modifica il significato della parola, ma deriva dal contesto in cui è stato appreso: il tempo, il luogo dove uno è nato o dove vive, ma anche la classe sociale e istruzione. Il termine enfasi si riferisce ad una pronuncia generalmente più sottile. La prononciation que l'on a d'un mot est la façon de l'articuler. La prononciation ne change pas le sens du mot, mais provient du contexte dans lequel on l'a appris : l'époque, l'endroit où l'on est né ou bien où l'on vit, mais aussi la classe sociale et l'éducation. Le terme accent, lui, désigne une prononciation généralement plus subtile.

definizione di prononciation nel dizionario francese

La definizione di pronuncia nel dizionario è azione per leggere la pronuncia, la decisione del giudizio. Un'altra definizione di pronuncia è parte della declamazione e dell'azione oratoria. Arte, modo di pronunciare le parole; modo di recitare, di addebitare.

La définition de prononciation dans le dictionnaire est action de lire le prononcé, la décision du jugement. Une autre définition de prononciation est partie de la déclamation et de l'action oratoire. Art, manière de prononcer les mots; manière de réciter, de débiter.

Clicca per vedere la definizione originale di «prononciation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRONONCIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRONONCIATION

pronograde
pronom
pronom-relais
pronominal
pronominale
pronominalement
pronominalisation
pronominaliser
prononçable
prononcé
prononcement
prononcer
prononciateur
pronostic
pronostication
pronostique
pronostiquer
pronostiqueur
pronostiqueuse
pronotaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRONONCIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di prononciation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRONONCIATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prononciation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di prononciation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRONONCIATION»

prononciation accent accentuation articulation balbutiement bégaiement bredouillement chuintement débit élocution énonciation grasseyement iotacisme lallation lambdacisme nasillement nasonnement parler parole phonétique phrasé prononcé rhotacisme sigmatisme allemand latin forvo guide tous mots monde grand toutes langues prononcés locuteurs natifs exercices point discrimination auditive pour apprendre prononciation prononciateur améliorez votre compréhension langue française grâce bonjour france facile cours thème changer oubliez nbsp visiter guides progressifs wiktionnaire possible comme certain nombre dictionnaires papier indiquer transcrite selon biologie provençal lexilogos recherche tonique prononce avec exactement italien larousse retrouvez également exemples règles gaélique sont assez compliquées puisqu même

Traduzione di prononciation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRONONCIATION

Conosci la traduzione di prononciation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prononciation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prononciation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

发音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pronunciación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pronunciation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उच्चारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النطق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

произношение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pronúncia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উচ্চারণ
260 milioni di parlanti

francese

prononciation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aussprache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発音
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pronunciation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát âm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உச்சரிப்பில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उच्चारण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

telaffuzu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pronuncia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wymowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вимова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pronunție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitspraak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uttal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uttale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prononciation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRONONCIATION»

Il termine «prononciation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.754 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prononciation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prononciation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prononciation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRONONCIATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prononciation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prononciation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prononciation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRONONCIATION»

Scopri l'uso di prononciation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prononciation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthographe et prononciation en français
L'ouvrage ne reprend généralement que les mots dont orthographe et prononciation divergent, provoquant ainsi une difficulté non seulement pour les francophones, mais surtout pour les non francophones, quels qu'ils soient.
Léon Warnant, 2006
2
Savoir dire: cours de phonétique et de prononciation
This edition provides students and professors with a fresh view of contemporary French pronunciation.
Diane M Dansereau, 2005
3
Traitté de l'action de l'orateur, ou de la Prononciation et ...
Michel Le Faucheur, Conrart. penses à de (t fort es legions pour avoir abandonné An toi ne, à qm l'on donnoit le titre de Consul , & qui efioitnostr* adversaire , n' avez,-vous pas déclaré M. Antoine ennemy de la repuldi" q»e? &Cc. Chaï itre XI.
Michel Le Faucheur, Conrart, 1667
4
Dictionnaire de la prononciation de la langue française: ...
Que rien n'est plus rare que de rencontrer un bon lecteur ; que souvent les plus savants et les plus éloquents orateurs rompent, par la prononciation vicieuse d' un mot, le charme qu'ils font éprouver à leurs auditeurs; que chaque proyince, ...
Adrien Féline, 1851
5
Dictionnaire de la prononciation française dans sa norme ...
Editions DUCULOT Ce dictionnaire, qui s'adresse aux francophones comme aux non francophones, décrit la prononciation d'une génération qui se situe actuellement entre 20 et 50 ans.
Léon Warnant, 1987
6
Exercices systématiques de prononciation française
Les Exercices systématiques de Monique Léon, pratiques et efficaces, ont fait leur preuve en classe et se sont imposés comme un des grands classiques de la linguistique appliquée.
Monique Léon, 2003
7
Bien entendu!: introduction à la prononciation française
Introduces basic concepts of phonetics illustrated with many examples.
Albert Valdman, 1993
8
La prononciation parisienne: aspects phoniques d'un ...
(Peeters 1979)
Odette Mettas, 1979
9
Phonétique du FLE: prononciation : de la lettre au son
Ce livre est un aide-mémoire sur le rapport lettre-son dans l'enseignement du français langue étrangère.
Pierre Léon, Monique Léon, Françoise Léon, 2009
10
Maîtriser l'anglais: Prononciation, grammaire, lexique, style
Susan Wilson-Biver, maître ès arts de l'université de Cambridge et agrégée de l'Université de Chaire supérieure, a enseigné en classes de khâgne aux lycées Condorcet et Fénelon de Paris.
Susan Wilson-Biver, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRONONCIATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prononciation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fin de partie pour le djihadiste biennois
«Oui c'est vrai que ce défaut de prononciation ressemble à celui de Majd.» Comment sa voix a-t-elle pu changer à ce point? Voilà un mystère ... «Le Temps, lug 15»
2
La douane veut réformer la profession de transitaire agréé en douane
Il s'agit d'éliminer tout arbitraire dans la prononciation des sanctions disciplinaires et ce en limitant, entre autres, le pouvoir discrétionnaire de ... «Le360.ma, lug 15»
3
OFF AVIGNON 2015 : « Asseyez-vous sur le canapé… »
... l'homophonie par sa variété d'homonymie (cela désigne le rapport entre deux mots différents possédant la même prononciation phonétique) ... «France Net Infos, lug 15»
4
Concert. Les Harmonies barbares ce soir
Les Séfarades constituent une branche du judaïsme, qui suit le judaïsme liturgique espagnol et portugais (en particulier dans la prononciation ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Chine: La police de Pékin repousse l'invasion des Spartiates
... rebaptisé Pékin du nom de Sparte, la prononciation en chinois de la cité antique (Sibada) rappelant l'expression «18e congrès» (shibada). «20minutes.fr, lug 15»
6
Jean-René Godart est de reTour
Année après année, les coureurs dérouillent sous sa prononciation superbement créative. Le plus écorché demeure Romain Bardet, rebaptisé ... «Libération, lug 15»
7
22 façons de commander une bière
... par Berlin, Milan et Lisbonne, le site Cheap Flights fait le point sur les différentes manières de commander une bière, prononciation incluse. «GQ Magazine, lug 15»
8
« Un ténor, aujourd'hui, n'est pas un patapouf : il lui faut des muscles »
À mes débuts je n'avais même pas YouTube pour me renseigner sur une mélodie, une cadence ou une prononciation (il faut préciser que son ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
9
Les saveurs du... palet
Il est vrai que la prononciation n'aide pas : c'est, si l'on en croit nos dictionnaires, bonnet rouge et rouge bonnet. Il est vrai aussi que le seul ... «La Voix du Nord, lug 15»
10
MyFerryLink : la rue Faidherbe de Boulogne bloquée ce matin par la …
Deux issues sont possibles : soit la prononciation de la liquidation de la coopérative ouvrière ou alors la demande d'un report d'audience par ... «Nord Eclair.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prononciation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prononciation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z