Scarica l'app
educalingo
proverbial

Significato di "proverbial" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PROVERBIAL IN FRANCESE

proverbial


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROVERBIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Proverbial è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PROVERBIAL IN FRANCESE

proverbio

Un proverbio è una formula linguistica di portata generale che contiene un'espressione morale della saggezza o verità di esperienza che si ritenga da ricordare. E non è assegnato a un autore: i proverbi sono spesso molto vecchi, in origine popolare e, pertanto, la trasmissione orale Essi servono come argomento d'autorità. Il loro uso nel contesto dell'argomentazione può quindi raggiungere il sophismo. Alcuni proverbi contraddicono altri, a seconda se si celebrano le virtù contraddittorie come il coraggio o la prudenza Il proverbio non è sempre incisivo e potente può essere banale, ma è in gran parte portata generico / generale. È fisso nel linguaggio, ma può includere varianti. Di forma semplice e rapida, è spesso immagine, metaforica, ma non sempre. Proverbi appartengono al patrimonio linguistico pays.Bien cultura spesso diversa hanno creato proverbio simile, proclama le virtù essendo simili.

definizione di proverbial nel dizionario francese

La definizione di proverbiale nel dizionario è quella del proverbio. I ponti sono fatti per quelli che li superano, non per quelli che passano sotto. Chi tiene il proverbio per la sua forma e per il suo uso.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROVERBIAL

adverbial · alvéolo-labial · amburbial · cambial · gingivo-labial · ischio-tibial · labial · maxillo-labial · naso-labial · prétibial · péronéo-tibial · tibial

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROVERBIAL

provéditeur · provenance · provenant · provençal · provençale · provençalisme · provende · provenir · proventif · proverbe · proverbialement · proverbialiser · proversif · providence · provident · providentialisme · providentialiste · providentialité · providentiel · providentiellement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROVERBIAL

axial · commercial · cordial · crucial · facial · familial · impartial · initial · martial · mondial · official · partial · provincial · racial · serial · social · spatial · spécial · territorial · trial

Sinonimi e antonimi di proverbial sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROVERBIAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «proverbial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROVERBIAL»

proverbial · célèbre · connu · fameux · gnomique · légendaire · populaire · réputé · sentencieux · traditionnel · typique · universel · reggae · canard · proverbe · formule · langagière · portée · générale · contenant · morale · expression · sagesse · vérité · d’expérience · proverbial · définition · relatif · wiktionnaire · difficile · trouver · population · plus · sympathique · race · belle · forte · honnête · travailleuse · hospitalière · courage · jean · baptiste · nbsp · définitions · proverbiale · proverbiaux · retrouvez · ainsi · define · prəˈvɜr · show · spelled · pruh · adjective · pertaining · characteristic · proverb · brevity · expressed · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · merriam · webster · relating · resembling · commonly · spoken · widely · known · full · tient · forme · emploi · phrase · locution · certaines · gens · abusent · façons · parler · proverbiales · reverso · conjugaison · aussi · proverbialiser · proviral · proverbialement · exemple · usage · contraire · referred · subject · famous · ver′bi · prəˈvɜːbɪəl · prenominal · traditionally · defined · yourdictionary · something · well · when · someone · always ·

Traduzione di proverbial in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROVERBIAL

Conosci la traduzione di proverbial in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di proverbial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «proverbial» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

谚语
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

proverbial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

proverbial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लौकिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضرب به المثل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

общеизвестный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

proverbial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রবাদতুল্য
260 milioni di parlanti
fr

francese

proverbial
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pepatah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sprichwörtlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ことわざ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유명한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

proverbial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về cách ngôn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பழமொழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

म्हणीसंबंधीचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

meşhur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

proverbiale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przysłowiowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

загальновідомий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

proverbial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παροιμιώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spreekwoordelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ökända
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velkjente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di proverbial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROVERBIAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di proverbial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «proverbial».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su proverbial

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROVERBIAL»

Scopri l'uso di proverbial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con proverbial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Proverbial "Pied Piper": A Festschrift Volume of Essays ...
With more than one hundred-fifty books and three hundred published articles on proverb studies that have attracted wide attention of folklorists around the world, it is little wonder that international scholars look upon Wolfgang Mieder as ...
Kevin J. McKenna, 2009
2
Le discours proverbial chez Ahmadou Kourouma
Ce travail examine le discours proverbial dans les romans d'Ahmadou Kourouma.
Claude Tankwa Zesseu, 2011
3
Études historiques, littéraires et morales sur les proverbes ...
La pointe de ses dards menace tour à tour L'espace que le ciel oppose aux traits du jour. Voici le texte proverbial, qui a été pris textuellement d'une observation de Pline le Naturaliste (liv. II, ch. x) : La lune nouvelle a les cornes vers l'orient et ...
Pierre-Marie Quitard, 1860
4
Le chat proverbial
Hans-Jürgen Greif. LE CHAT PROVERBIAL Einiïantmême LE CHAT PROVERBIAL Du même auteur : Das Thema des. gttSflHans- Jùrgen Grei f.
Hans-Jürgen Greif, 2009
5
Le langage proverbial de Voltaire dans sa correspondance: ...
Whiting B. J. and Helen Whiting, Proverbs, Sentences and Proverbial Phrases from English Writings mainly before 1500 (Cambridge, Mass: Harvard U. P., 1968 ). Quelques autres ouvrages ont été utilisés. Dans ces derniers cas, toutes les ...
Daniel Calvez, 1989
6
A dictionary of English, French and German idioms, ...
A DICTIONARY OF ENGLISH, FRENCH, AND GERMAN IDIOMS FIGURATIVE EXPRESSIONS AND PROVERBIAL SAYINGS BY ARTHUR M. DE SAINTE- CLAIRE, B.A., B.Sc. and L. AUTHOR OF 'INTRODUCTION TO COMPARATIVE ...
Arthur M de Sainte Claire, Emmanuel Pasquet, 1879
7
LA GENESE DE L'OEUVRE POETIQUE D'ELUARD, DU LANGAGE ...
CETTE THESE A POUR OBJECTIF DE RETRACER D'UNE MANIERE DIACHRONIQUE LA GENESE DE L'OEUVRE POETIQUE DE PAUL ELUARD, QUI APPARAIT D'ABORD COMME UNE POESIE PROVERBIALE, PUIS DADAISTE, POUR SE MODIFIER FINALEMENT EN UNE POESIE SURREALISTE.
TAKUYA.. FUKUDA, 1996
8
Proverbe et philosophie: essai sur la pensée des Bwa du Mali
A travers un discours proverbial tel que celui des Bwa du Mali, l'homme élabore une logique et une herméneutique.
Pierre Diarra, 2002
9
Onomantique: motivation et typification du nom propre ...
EN CONSEQUENCE, LA PREMIERE PARTIE DE CETTE THESE - ONOMANTIQUE- ETUDIE LA SEMANTIQUE ANALYTIQUE DU NOM PROPRE, SON STATUT DE SIGNE LINGUISTIQUE, LA PORTEE SIGNIFICATIVE DE L'ACTE DE NOMMER ET LA VALEUR PROVERBIALE DES NOMS PROPRES.
Angel Iglesias, 1987
10
Dictionnaire critique de la langue française
Information se dit dans les Procès criminels , et enquête dans les civils. Ferrière. S'Enquête» , s'enquérir. » Je me suis enquêté par tout ; enquête\ vous de cela ; du fait. = 11 signifie quelquefois se soucier, et alors il est proverbial , et ne se met  ...
Jean-François Féraud, 1787

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROVERBIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino proverbial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Libération des journalistes : La médiation secrète de Madiambal …
Mais ils ont surtout fait jouer leurs rapports personnels avec le Président Macky Sall. Il est proverbial que Madiambal Diagne est proche du pouvoir actuel. «Sen360, lug 15»
2
Coordonnateur(trice) des relations avec l'école et la communauté
... contribuer au roulement général de l'organisation et d'apporter votre touche à la bonne humeur et à l'enthousiasme proverbial de l'équipe. «Arrondissements.com, lug 15»
3
La drôle de semaine de Didier Labat
Pas de quoi enlever à Didier Labat son calme olympien proverbial. Météorologue depuis vingt-sept ans, ce natif de Besançon – pur hasard dû ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
Mairie de Paris : une stratégie illisible pour combler un déficit abyssal
C'est ainsi que l'équipe municipale, faisant ses petits calculs sur le proverbial post-it, alpha et oméga de la gestion socialiste, décide qu'elle ... «Nouvelles de France, lug 15»
5
Ah, ce fameux jupon !
Sans oublier le proverbial « jupon qui dépasse », LE classique dans les procès d'intention. Parfois, le même jour, après la parution d'une ... «LaPresse.ca, lug 15»
6
Au Cameroun, la montée d'un sentiment anti-français
... désintéressement proverbial dont les colons et les compagnies françaises ont fait preuve vis à vis des indigènes et des richesses naturelles. «Le Monde, lug 15»
7
La démographie juive avant la Shoah et aujourd'hui - une question …
Le rapport du JPPI serait l'illustration du mélange proverbial des pommes et des oranges afin de pouvoir affirmer : « Nous approchons le ... «The Times of Israël, giu 15»
8
La science inexacte
Et pour tourner un peu la plaie autour du proverbial fer à friser le ridicule, soulignons qu'en 1989, votre Canadien, qui parlait en 13e place, ... «Le Devoir, giu 15»
9
«La Chine cherche à arracher les Ouïghours» à l'islam
... Qarani (Veysel Karani, en turc), un Yéménite dont l'amour pour Mouhammad était proverbial mais qui n'avait jamais eu l'occasion de le voir. «Zaman, giu 15»
10
" On arrête tout : commune morte "
Avec son sens proverbial de la formule, il résume simplement la situation : « Au rythme financier ou vont les choses, dans deux ans, nous ... «la Nouvelle République, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Proverbial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/proverbial>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT