Scarica l'app
educalingo
puzzle

Significato di "puzzle" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PUZZLE IN FRANCESE

puzzle


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUZZLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Puzzle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUZZLE IN FRANCESE

puzzle

Un puzzle o un puzzle è un gioco di pazienza che consiste nella ricostruzione di un oggetto bidimensionale o tridimensionale utilizzando pezzi che si adattano in un altro. I puzzle bidimensionali sono riproduzioni di dipinti, foto o disegni. I puzzle sono parte dei giochi di puzzle. Alcuni puzzle in tre dimensioni possono rappresentare, ad esempio, monumenti noti. Il puzzle è un gioco che può essere praticato da solo o in diversi paesi e che in alcuni paesi si gioca con la famiglia al tempo delle vacanze. Prendendo in prestito dall'inglese, il termine puzzle viene utilizzato in Francia, mentre il puzzle è piuttosto utilizzato in Nord America.

definizione di puzzle nel dizionario francese

La definizione di puzzle nel dizionario è un gioco di pazienza costituito da un gran numero di elementi, tagliati irregolarmente che devono essere assemblati per ricostruire un disegno.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PUZZLE

putréfait · putréfiable · putréfiant · putréfié · putréfier · putrescence · putrescent · putrescibilité · putrescible · putride · putrider · putridité · putrissure · putsch · putschiste · putt · putter · putting · puy · pyarthrite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PUZZLE

double · elle · ensemble · file · flexible · impossible · internationale · le · mobile · module · multiple · nationale · possible · quelle · sale · single · stable · style · table · ville

Sinonimi e antonimi di puzzle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUZZLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «puzzle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PUZZLE»

puzzle · casse · tête · games · absolu · replay · dora · book · enfant · bubble · bobble · patience · consiste · reconstituer · objet · deux · trois · dimensions · aide · pièces · emboîtent · unes · dans · autres · puzzles · sont · reproductions · tableaux · photos · dessins · font · puzzle · bienvenue · site · pour · enfants · leurs · parents · accès · gratuit · vous · permet · jouer · gratuits · ligne · nbsp · jigzone · amuser · prendre · pause · travail · remplir · jours · ennui · envoyez · cartes · postales · amis · jour · tous · adultes · metro · découvrez · nouveau · metronews · venez · divertir · assemblant · différentes · ravensburger · monde · cœur · amateurs · unisson · mesure · assemblent · créer · jouez · gratuitement · accueil · aperçu · total · next · mahjongcon · affrontez · avec · scores · transformez · personnalisés · info · aimes · lesquels · réflexion · clé · adorer · fais · marcher · cerveau · sois · malin · importe · nombre · référence · plus · leader · références · grandes · michèle · wilson · singe · femme · ville ·

Traduzione di puzzle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PUZZLE

Conosci la traduzione di puzzle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di puzzle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puzzle» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

难题
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rompecabezas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

puzzle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पहेली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لغز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

головоломка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quebra-cabeças
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধাঁধা
260 milioni di parlanti
fr

francese

puzzle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

teka-teki
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Puzzle
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パズル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

퍼즐
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

teka-teki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu đố
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புதிர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bulmaca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

puzzle
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

puzzle
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

головоломка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

puzzle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παζλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

legkaart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pussel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

puslespill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di puzzle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUZZLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di puzzle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «puzzle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su puzzle

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PUZZLE»

Citazioni e frasi famose con la parola puzzle.
1
Francis Dannemark
La vie de couple, c’est devenu de la gestion d’entreprise ; on veut qu’il y ait de l’amour dedans et je me demande si ce n’est pas une pièce qui vient d’un autre puzzle.
2
Christophe Chenebault
Le bonheur est un grand puzzle dont nous possédons déjà toutes les pièces...

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PUZZLE»

Scopri l'uso di puzzle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puzzle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jésus, le puzzle reconstitué
Puisant aussi bien dans certains écrits méconnus du début du christianisme, que dans ceux mis au jour par les découvertes archéologiques modernes de Qumram ou de Nag Hammadi, ou encore dans certains manuscrits conservés dans les ...
Jean-Pierre Cléry, 2007
2
L'Iran: un puzzle ?
Depuis la Révolution islamique de 1979, l'Iran est profondément changé.
M.A. Oraizi, 2010
3
Le Puzzle de l'intégration: Les pièces qui vous manquent
Des médias, des écoles prestigieuses, de grandes entreprises ne montrent- ils pas déjà la voie ? Malika Sorel nous met en garde contre les dangers de ces politiques qui menacent sérieusement notre cohésion nationale.
Malika Sorel-Sutter, 2007
4
La dernière pièce du puzzle: Roman
S'il nous était donné de connaître l'avenir, pourrions-nous modifier le cours de notre vie ?
Claude Leibenson, 2011
5
Puzzle
Entre deux aventures scientifiques et policières de ses héros récurrents Franck Sharko et Lucie Henebelle, Franck Thilliez aime écrire des histoires qui nous emmènent de l'autre côté du miroir, en poussant toujours plus loin les ...
Franck THILLIEZ
6
Le puzzle des parias
Grenadine regardait le Passage que personne n'osait emprunter.
Guy Bareff, 2013
7
Le nouvel ordre du puzzle des Balkans: Zone pivot de ...
Les Balkans sont pris dans un étau international asservi par l'Union européenne, la Russie et les Etats-Unis, qui les manipulent en fonction des intérêts qu'ils ont à défendre pour assurer leur puissance économique et stratégique ...
Jean-François Loddo, 2009
8
Le puzzle de l'intégration: les pièces qui vous manquent : ...
Des médias, des écoles prestigieuses, de grandes entreprises ne montrent-ils pas déjà la voie ? Malika Sorel nous met en garde contre les dangers de ces politiques qui menacent sérieusement notre cohésion nationale.
Malika Sorel, 2007
9
Bernard Blier, un homme façon puzzle
Facétieux comme on n'oserait plus l'être aujourd'hui, soupe au lait, joueur (il s'adonne aux courses... de chevaux de bois !), bibliophile et alpiniste avertis, fin gastronome, homme et père intransigeant, fou de comédie, il plaçait l ...
Jean-Philippe GUERAND, 2011
10
Puzzle
Léo Karsenti. monsieur De Brussac cherchait à donner une certaine impulsion à notre département « Communication ». Quoi de plus normal que d'utiliser les compétences là où elles se trouvaient. Il était naturel qu'elle fût sollicitée. — Dans  ...
Léo Karsenti

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUZZLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino puzzle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adventure Time rencontre Puzzle Quest
Les fans de Puzzle Quest et du cartoon Adventure Time peuvent se réjouir avec l'arrivée d'Adventure Time Puzzle Quest qui combine ... «Pocketgamer.fr, lug 15»
2
Puzzle & Dragons Super Mario Bros. Edition : vidéo tutoriel sur 3DS
Alors que Puzzle & Dragons Z + Super Mario Bros. Edition est disponible depuis le mois de mai dernier, Nintendo diffuse encore aujourd'hui ... «Nintendo-Town, lug 15»
3
Refill for Magic Puzzle (mou) - Trick
Would you like to use the net force-bag included with The Magic Puzzle for other effects? Now these high-quality, see-through net force bags are available ... «Magies.com, lug 15»
4
Quand Madonna se compare tout simplement à Picasso
C'est un puzzle que l'on doit assembler car les chansons, nouvelles ou anciennes, doivent aller ensemble." Thomas Dutronc. People Thomas ... «TF1, lug 15»
5
Les bons plans du week-end sur l'App Store
Divide By Sheep (2,99 € > 0,99 €) : Menez des moutons jusqu'à bon port dans ce puzzle game chouettement réalisé. Duck Dynasty : Battle of ... «iGeneration, lug 15»
6
Test du jeu The Vanishing of Ethan Carter, l'enquête reprend sur …
Chaque puzzle résolu apporte sa pierre à l'édifice et épaissit un peu la trame dont la résolution totale ne sera accessible qu'une fois chaque ... «JeuxVideo.com, lug 15»
7
Présidentielle 2017 : attention à ne pas sous-estimer Hollande !
Mais au fur et à mesure que les pièces du puzzle se rassemblent, on peut se demander si cela ne risque pourtant pas de lui permettre de ... «Marianne, lug 15»
8
Prune, le puzzle-game à la main verte
Les botanistes en herbe et autres amateurs de jeux zen devraient sérieusement jeter un oeil à Prune, un puzzle-game sorti aujourd'hui sur iOS ... «Pocketgamer.fr, lug 15»
9
JO-2024: le puzzle à Paris se met en place
Paris (AFP) - A la rentrée, les responsables de la candidature de Paris aux JO-2024 devront valider l'implantation des infrastructures, sportives ... «Challenges.fr, lug 15»
10
Une nouvelle pièce au puzzle Baud-Chardonnet
Le futur ensemble vu depuis le pont Vaclav-Havel. Le bâtiment s'élèvera en trois endroits, sur cinq, huit et seize étages. Trois jardins à thème ... «Ouest-France, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Puzzle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/puzzle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT