Scarica l'app
educalingo
quinte

Significato di "quinte" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI QUINTE IN FRANCESE

quinte


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUINTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quinte può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA QUINTE IN FRANCESE

quinto

Nella musica, un rettilineo o quinto è un intervallo tra due note distinte da cinque gradi. Ha una gamma di tre toni e un semitono diatonico. Il suo turbamento è il quarto. Il quinto o il tritone diminuito è composto da tre toni. Nell'accostamento musicale, la quinta pura è l'intervallo che separa due suoni le cui frequenze fondamentali sono in rapporto tra due e tre: quando la nota della parte superiore emette tre vibrazioni, la nota del fondo emette due. Questo rapporto di frequenze appare come tale nell'accordo pitagorico di cui è una delle basi, così come nelle gamme naturali.

definizione di quinte nel dizionario francese

La prima definizione di quinto nel dizionario è la febbre intermittente in cui l'accesso ritorna ogni cinque giorni. Un'altra definizione di quinto è quinta, quinta parte; in particolare un quinto di tasse. Quinte è anche la quinta delle posizioni classiche: posizione interna, linea superiore a sinistra, mano a mano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUINTE

adjointe · astreinte · atteinte · coloquinte · complainte · conjointe · contrainte · crainte · demi-teinte · empreinte · enceinte · jointe · mainte · peinte · pinte · plainte · pointe · sainte · teinte · étreinte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUINTE

quint · quintaine · quintal · quintan · quintane · quintefeuille · quintessence · quintessencié · quintessencier · quintessentiel · quintette · quinteux · quintidi · quintil · quintillion · quinto · quinton · quintoyer · quintuple · quintuplé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUINTE

accointe · aqua-tinte · aquateinte · ceinte · cointe · contre-empreinte · contre-pointe · courte-pointe · courtepointe · déteinte · feinte · geinte · ointe · protège-pointe · préceinte · précontrainte · retreinte · rétreinte · trépointe · épreinte

Sinonimi e antonimi di quinte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUINTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «quinte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUINTE»

quinte · accès · caprice · crise · fantaisie · humeur · toquade · nouveau · pronostic · quinté · plus · base · resultat · direct · demain · musique · juste · intervalle · entre · deux · notes · séparées · cinq · degrés · elle · étendue · trois · tons · demi · diatonique · tiercé · quarté · partants · pronostics · rapports · zone · turf · saint · cloud · lundi · simple · placé · couplé · ordre · trio · multi · nbsp · arrivée · résultats · jour · turfoo · actualités · resultats · tierce · quinte · arrivee · analyse · iturf · longchamp · plat · prix · epinettes · ère · réunion · ème · course · euros · grande · piste · refait · courses · mandinet · lieu · gratuit · départ · première ·

Traduzione di quinte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUINTE

Conosci la traduzione di quinte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di quinte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quinte» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

第五
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

quinto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fifth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पांचवां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خامس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пятый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quinto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পঞ্চম
260 milioni di parlanti
fr

francese

quinte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelima
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fünfte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

第五の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다섯 번째
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kalima
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thứ năm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஐந்தாவது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाचव्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

beşinci
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

quinto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piąty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

п´ятий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

al cincilea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πέμπτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vyfde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

femte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

femte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quinte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUINTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quinte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quinte».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quinte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUINTE»

Scopri l'uso di quinte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quinte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Men. Les Potiers donnent le nom de Quintal à une grosse cru- che de grez. QUINTE, f. f. En termes de Musique, est un intervalle compris en cinq tons , qui est la troisième des consonances. La raiíon de la quinte avec les nombres & les lignes ...
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire de l'académie Française
QUINTANE. adj. f. T. de Médec. Foyez Quinte , adjectif. QUINTE, s. f. T. de Musiq. Intervalle de cinq notes consécutives, y compris les deux extrêmes. Intenalle de quinte. Monter de quinte. Descendre de quinte. Monter de la quinte à la tonique.
Académie française, 1835
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
Accord de quinte augmentée. 6 15 725 ) BAS Ëlat direct. 1" renvers. 2' renvers. N * 5. Sixte augmentée et quinte juste. + 6 Ëlat direct. Unique renversement du même accord. btp -irO- N" 6. S/'jt/c e< quarte augmentées.+6 H- Ë Etal direct.
Ange de Saint-Priest, 1838
4
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
QUINTE, s. f. Intervalle de cinq notes •ronsécutives , y comprit Ici deux termes. Lu quinte tft une consonance parfaite. Entonner une quinte. Faire une suinte. Monter de la quinte à l'odave. La fausse quinte f-it un bon effet quand elle tft placée à ...
Académie française, 1786
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(S) , QUINTE, s. f. slflgsiq. 35-' Lutb. , est au 1 le nom qu'on donne en' France a cette partie instrumentale de remplissage qu'en Italie on appelle viol”. Le num de cette partie a paire à l'instrument qui la joue. (S) QUIN'I'E-FAUSSE , milszgsique  ...
Denis Diderot, 1780
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Cet accord est une quinte que Fondoit baisser un peu après Pavoir ac— cordéjuste : toutes les quintes que l'on P' A R 373 accorde en-dessus, dest-à-dire , lorsque la note que l'on accorde en quinte est awdessus de celle sur laquelle on ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Quintal dt poudre , bc. Cela pèse tant , de quintaux. QUINTE, f. f. Intervalle de cinq notes consécutives , y compris les deux termes. La quinte ejl une consonance parfaite. Entonner une quinte. Faire une quinte. Monter de la quinte à l'oclave.
Académie Française (Paris), 1762
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
72 Lorsque les quintes que l'on accerde vont en descendant ou sont en dessous , elles ont leur battement en dessus ; comme , par exemple , la quinte faut, on doit hausser la note sa qui est celle que l'on accorde un peu au dessus du ton où ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
72 I N S Lorsque les quintes que l'on accorde vont en descendant ou sont en dessous, elles ont leur battement en dessus ; comme , par exemple , la quinte fii ut, on doit hausser la note sa qui est celle que l'on accorde un peu au dessus du  ...
Jacques Lacombe, 1782
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Les chiffres 1 , 3 , y , placés au commencement des rangées de zéros , font connoitre que le premier rang 1 étant regardé comme son fondamental , le second rang ? sonne la tierce au - dessus , le troisième f forme la quinte; enforte, comme il ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quinte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quinte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT