Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "radiosonde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RADIOSONDE IN FRANCESE

radiosonde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RADIOSONDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Radiosonde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RADIOSONDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «radiosonde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
radiosonde

radiosonde

Radiosonde

Una radiosonde è un dispositivo meteorologico costituito da una serie di sensori per misurare le caratteristiche dell'atmosfera dal livello del suolo fino ad un'altitudine fino a 35.000 metri. C'è un termometro, un barometro e un igrometro. Il dispositivo è inoltre dotato di un trasmettitore radio che trasmette in continuo i dati del sensore. La radiosonde viene trasportata da un palloncino a sonda, gonfiato con elio o idrogeno e viene monitorato dal radar, dal posizionamento GPS o da LORAN-C, che consente inoltre di calcolare la sua velocità di movimento e quindi il direzione e forza dei venti elevati. Una radiosonde è anche chiamata strumento a bordo di un velivolo, che consente di conoscere con precisione la sua altezza. Une radiosonde est un appareil météorologique constitué d'un ensemble de capteurs pour mesurer les caractéristiques de l'atmosphère depuis le niveau du sol jusqu'à une altitude pouvant dépasser 35 000 mètres. On y retrouve un thermomètre, un baromètre et un hygromètre. L'appareil est également muni d'un émetteur radio qui transmet en continu les données des capteurs. La radiosonde est emportée par un ballon-sonde, gonflé à l'hélium ou à l'hydrogène, et elle est suivie au radar, par positionnement GPS ou par LORAN-C ce qui permet en plus de calculer sa vitesse de déplacement et donc la direction et la force des vents en altitude. On nomme également radiosonde un instrument embarqué sur un avion, lui permettant de connaître avec précision, sa hauteur.

definizione di radiosonde nel dizionario francese

La definizione di radiosonda nel dizionario è un radiotrasmettitore miniaturizzato che, lanciato nell'atmosfera usando un pallone dotato di paracadute, trasmette automaticamente le misure di temperatura e pressione atmosferica.

La définition de radiosonde dans le dictionnaire est émetteur-radio miniaturisé qui, lancé dans l'atmosphère à l'aide d'un ballon muni d'un parachute, transmet automatiquement des mesures de température et de pression atmosphériques.

Clicca per vedere la definizione originale di «radiosonde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RADIOSONDE


arrache-sonde
arrache-sonde
ballon-sonde
ballon-sonde
blonde
blonde
bonde
bonde
fronde
fronde
fusée-sonde
fusée-sonde
gronde
gronde
immonde
immonde
joconde
joconde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
profonde
profonde
ronde
ronde
rotonde
rotonde
seconde
seconde
sonde
sonde
thermosonde
thermosonde
tiers-monde
tiers-monde
échosonde
échosonde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RADIOSONDE

radiosarcome
radioscientifique
radioscopie
radioscopique
radiosensibilité
radiosensible
radioservice
radiosextant
radiosignaux
radiosilicium
radiosodium
radiosondage
radiosoufre
radiosource
radiostéréoscopie
radiostérilisation
radiotaxi
radiotechnicien
radiotechnique
radiotélégramme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RADIOSONDE

aronde
arrière-monde
burgonde
demi-monde
demi-ronde
faconde
hironde
infra-monde
intermonde
mappemonde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
osmonde
picoseconde
quart-monde
tire-bonde
vagabonde
émonde

Sinonimi e antonimi di radiosonde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RADIOSONDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «radiosonde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di radiosonde

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RADIOSONDE»

radiosonde radioaltimètre sonde alerte monitoring tableau chasse vaisala appareil météorologique constitué ensemble capteurs pour mesurer caractéristiques atmosphère depuis niveau jusqu altitude pouvant radiosondes base ballons adresse email contacter gestionnaires site réseau passionnés chasses réguliers nbsp date lâcher heure centre type récup pays commune code call radiosonde fact sheet upper observations program noaa what since late national weather service taken with museum north america small station coupled transmitter attached helium hydrogen filled balloon generally called alerteselectroniques développer sujet nous vous conseillons celà http ainsi inscrire liste meteomodem galerie vidéos fabrication anglais logo bessonville france meteorological solutions

Traduzione di radiosonde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RADIOSONDE

Conosci la traduzione di radiosonde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di radiosonde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «radiosonde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

无线电探空仪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

radiosonda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

radiosonde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रेडियोसोंडे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسبار اللاسلكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

радиозонд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

radiosonde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেডিত্তসোণ্ড
260 milioni di parlanti

francese

radiosonde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

radiosonde
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Radiosonde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラジオゾンデ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라디오 존데
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

radiosonde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

radiosonde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

radiosonde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

radiosonde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

radiosonde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

radiosonde
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

radiosonda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

радіозонд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

radiosonda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ραδιοβολίσεων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

radiosonde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

radiosond
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

radiosonde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di radiosonde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RADIOSONDE»

Il termine «radiosonde» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.592 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «radiosonde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di radiosonde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «radiosonde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RADIOSONDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «radiosonde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «radiosonde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su radiosonde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RADIOSONDE»

Scopri l'uso di radiosonde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con radiosonde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossaire de météorologie et de climatologie
Radiosondage Radiosounding Evaluation en termes de température, d'humidité relative et de pression de la haute atmosphère des signaux radiophoniques reçus d'une radiosonde . Radiosonde Radiosonde Instrument emporté dans ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
2
La Météo en Photos
2.15 RADIOSONDE Afin de mesurer la température, l'humidité, la vitesse et la direction du vent en altitude, on utilise une radiosonde. Cet appareil est entraîné par un ballon gonflé à l'hydrogène qui s'élève à une vitesse d'environ 5 m/s.
Raymond Gervais, Richard Leduc, 1986
3
Comprendre le climat et l'environnement
Pendant l'ascension, la radiosonde W accumule des mesures et les transmet par radio E à la station météorologique R. Lorsque le ballon-sonde atteint une trentaine de kilomètres d'altitude, la faible pression de l'air le fait éclater T. Un petit ...
‎2001
4
Dictionnaire scientifique anglais-français - 4ème édition - ...
(télécom.), sensible au rayonnement hertzien radioset n. (télécom.), récepteur m. radio radiosonde n. (météo.), radiosonde f. radiosource n. (astro.), radiosource f. radiospectroscope n. (instr., électr.), spectroscope m. hertzien radiostation n.
Jacques Bert, 2012
5
Revue de physique appliquée
Le baromètre et le thermomètre de la radiosonde Vaisala sont associés à des condensateurs plans dont la capacité varie avec la distance des armatures. Pour le baromètre, c'est la déformation d'une capsule anéroïde qui fait varier cette ...
6
Met-Mar
Mesure des paramètres pression, température et humidité en altitude La mesure des paramètres pression, température et humidité est confiée à la radiosonde emportée par le ballon. Depuis 1989, Météo-France utilise dans son réseau la ...
7
La Météorologie
A gauche, radiosonde Vaisala RS 90 AG ; à droite, radiosonde Geolink-Modem GL 98. (Photo Météo-France, P. Taburet). satellites GPS, mais sans localisation ( méthode GPS 2D). Les techniques Loran C, GPS 2D et GPS 3D ont des coûts ...
8
Ciel et terre
En principe, la radiosonde Janmotte ressemble à la radio- sonde française ( radiosonde Bureau), en ce sens que les éléments météorologiques sont transmis par une action mécanique du météorographe sur l'émetteur. Mais, en bien des ...
9
Mesures en météorologie
André Perlat, Marcel Petit. variation lente de la vitesse du moteur n'interviennent donc pas dans la mesure. RADIOSONDE MODULÉE EN BASSE FRÉQUENCE. — Dans ce type d'appareil la télémesure est assurée en faisant commander par ...
André Perlat, Marcel Petit, 1961
10
Dictionnaire de physique
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain. quantum electrodynamics . . . . .électrodynamique quantique quantum electronics . . . . . . . . . . . . . . . . électronique quantique quantum eraser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gomme quantique ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RADIOSONDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino radiosonde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crash de Barcelonette : les précédents accidents de l'Airbus A320
L'équipage n'a pas réagi aux annonces de la radiosonde en remettant les gaz alors que les conditions météo étaient bonnes. Une erreur de ... «Francetv info, mar 15»
2
1er Festival Art'éronautique à Salon Eyguières
... HF avec liaisons a grandes distance, découverte de la transmission d'images par ondes radio et suivi d'un lâcher de ballon radiosonde. «AeroBuzz.fr, lug 14»
3
Quand la science tombe du ciel à Saint-Clément
... à bord dans une nacelle ou capsule appelée radiosonde, ainsi que d'un réflecteur radar ou d'un système de radiolocalisation pour le suivre. «Info Dimanche, mag 14»
4
Fortes inversions de température
Sur ces figures fournies par Météocentre, la courbe rouge témoigne de la température relevée par la radiosonde au fil de l'élévation verticale ... «Meteo Paris, dic 13»
5
Humberto, premier ouragan de l'année se renforce
Il déploie des catasondes, type particulier de radiosonde, capables de recueillir des données atmosphériques durant leur chute. Il mesure la ... «Futura Sciences, set 13»
6
Live Japon : Tokyo Sky Tree, érigée pour durer
Pour étudier les conditions de vent à 600 mètres au dessus du sol, nous avons effectué des mesures avec un ballon de radiosonde afin ... «Clubic, apr 12»
7
Des scientifiques pris au piège d'un nuage volcanique
... d'un tube éjecteur de radiosonde, des sondes diverses pour mesurer la chimie atmosphérique, et à bord de de multiples ports renforcés qui ... «AgoraVox, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Radiosonde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/radiosonde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z