Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "radiosonda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RADIOSONDA IN SPAGNOLO

ra · dio · son · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RADIOSONDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Radiosonda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RADIOSONDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «radiosonda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

radiosonde

Radiosonda

Una radiosonde è un dispositivo utilizzato in palloncini meteorologici per misurare vari parametri atmosferici e trasmetterli ad un ricevitore fisso. La frequenza radio di 403 MHz è riservata all'uso con radiosonde. Un vento eolico è un dispositivo più semplice che ha lo scopo di misurare solo la velocità del vento. Queste misurazioni vengono prese seguendo la posizione di ls radiovoosondaonde, quindi non è necessario un collegamento radio. Il dispositivo è collegato ad un palloncino riempito di elio o di idrogeno che la solleva attraverso l'atmosfera. Il palloncino esplode quando raggiunge un'altezza di circa 30.000 metri a causa della mancanza di pressione esterna dell'aria a quella altitudine. Radiosonde moderne comunicano via radio con un computer che memorizza tutte le variabili in tempo reale. I primi radio-vulcani sono stati osservati dal suolo con un teodolite e hanno dato solo una stima del vento secondo la posizione. I radiosonde moderni possono impiegare vari meccanismi per determinare la velocità e la direzione del vento, come Loran, la ricerca di direzione radio e il GPS. Una radiosonda es un dispositivo empleado en globos meteorológicos para medir varios parámetros atmosféricos y transmitirlos a un aparato receptor fijo. La frecuencia de radio de 403 MHz está reservada para uso con las radiosondas. Una radiovoentosonda es un dispositivo más simple cuyo propósito es medir sólo la velocidad del viento. Estas medidas se toman realizando un seguimiento de la posición de ls radiovoentosonda, por lo que no necesita un enlace de radio. El dispositivo se ata a un globo lleno de helio o hidrógeno que lo eleva a través de la atmósfera. El globo estalla cuando alcanza una altura aproximada de 30.000 metros debido a la falta de presión del aire externo a esa altitud. Las radiosondas modernas se comunican por radio con un ordenador que almacena todas las variables en tiempo real. Las primeras radiovoentosondas se observaban desde el suelo con un teodolito y daban sólo una estimación del viento según la posición. Las radiosondas modernas pueden emplear varios mecanismos para determinar la velocidad y dirección del viento, como Loran, radio direction finder y GPS.

definizione di radiosonda nel dizionario spagnolo

La definizione di radiosonda nel dizionario è un dispositivo elettrico, trasportato da un palloncino e dotato di un piccolo trasmettitore, che trasmette i valori di temperatura, pressione e umidità dell'atmosfera alla superficie terrestre. En el diccionario castellano radiosonda significa aparato eléctrico, transportado por un globo y dotado de una pequeña emisora, que transmite a la superficie terrestre los valores de temperatura, presión y humedad de la atmósfera.
Clicca per vedere la definizione originale di «radiosonda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RADIOSONDA


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
coronda
co·ron·da
ecosonda
e·co·son·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
hedionda
he·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seronda
se·ron·da
sonda
son·da
trapisonda
tra·pi·son·da
zonda
zon·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RADIOSONDA

radiometría
radiómetro
radionavegación
radionovela
radiorreceptor
radiosa
radioscopia
radioscópica
radioscópico
radioso
radiotaxi
radioteatro
radiotecnia
radiotécnica
radiotécnico
radiotelecomunicación
radiotelefonía
radiotelefónica
radiotelefónico
radiotelefonista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RADIOSONDA

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
chironda
colonda
contrarronda
escamonda
hidionda
morionda
moronda
sabihonda
sabionda
sobrerronda
torionda
verrionda
zaronda

Sinonimi e antonimi di radiosonda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RADIOSONDA»

radiosonda dispositivo empleado globos meteorológicos para medir varios parámetros atmosféricos transmitirlos aparato receptor fijo frecuencia radio está reservada radiosondas radiovoentosonda más simple eléctrico transportado dotado pequeña emisora transmite superficie terrestre valores temperatura humedad guia construccion tess instrucciones observaciones técnico inglés radiophotoluminescense radiofotoluminiscencia radiophysics radiofísica radioprinter radioteleimpresor radioprobe radioscope radioscopio radiosender radiotransmisor radioemisor radiosondage radiosondeo radiosonde nbsp politécnico lenguas española inglesa meteorología balloon data datos parachute paracaídas unido receiver informatica telecomunicaciones ciencias cielo radioeléctrico radiometeo rógrafo drawing station estación radioviento observation aviation terminology terminología aeronáutica radiogoniómetro radiogoniometry radiogoniometría radiogram radiograma radiotelegrama radiograph radiografía radiografiar radiolocation radiolocalización radiometeorograph radiometeorógrafo radionavigation encabezamientos materia biblioteca universitaria alta atmosfera oberv aciones radiosonda sondeos obervaciones procesos

Traduzione di radiosonda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RADIOSONDA

Conosci la traduzione di radiosonda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di radiosonda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «radiosonda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

无线电探空仪
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

radiosonda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Radiosonde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रेडियोसोंडे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسبار اللاسلكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

радиозонд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

radiosonde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেডিত্তসোণ্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

radiosonde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

radiosonde
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Radiosonde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラジオゾンデ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라디오 존데
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

radiosonde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

radiosonde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

radiosonde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

radiosonde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

radiosonde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

radiosonde
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

radiosonda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

радіозонд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

radiosonda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ραδιοβολίσεων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

radiosonde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

radiosond
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

radiosonde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di radiosonda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RADIOSONDA»

Il termine «radiosonda» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «radiosonda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di radiosonda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «radiosonda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RADIOSONDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «radiosonda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «radiosonda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su radiosonda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RADIOSONDA»

Scopri l'uso di radiosonda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con radiosonda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... radiophotoluminescense radiofotoluminiscencia. radiophysics radiofísica. radioprinter | radioteleimpresor. radioprobe radiosonda. radioscope radioscopio. radiosender | radiotransmisor | radioemisor. radiosondage radiosondeo. radiosonde ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... radiosonde I radiosonda (meteorología). radiosonde balloon I globo radiosonda. radiosonde data I datos de radiosonda. radiosonde parachute I paracaídas unido a un radiosonda. radiosonde receiver I receptor de radiosonda . radiosonde ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... sky | cielo radioeléctrico radiosonde | radiosonda, radiometeo- rógrafo radiosonde balloon | globo radiosonda radiosonde data | datos de radiosonda radiosonde-drawing station | estación de radiosonda-radioviento radiosonde observation ...
Mario León, 2004
4
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Radiogoniómetro. radiogoniometry. Radiogoniometría. radiogram. Radiograma. radiotelegrama. radiograph. Radiografía; radiografiar. radiolocation . Radiolocalización. radiometeorograph. Radiometeorógrafo. radiosonda. radionavigation.
Jorge García de la Cuesta, 2003
5
Encabezamientos de materia de la Biblioteca Universitaria de ...
... ALTA - ALTA ATMOSFERA - OBERV ACIONES POR RADIOSONDA V: ALTA ATMOSFERA - SONDEOS POR RADIOSONDA ALTA ATMOSFERA - SONDEOS POR RADIOSONDA X: ALTA ATMOSFERA - OBERVACIONES RADIOSONDA ...
‎1994
6
Procesos del ciclo hidrológico
El análisis de varias tormentas en U.S. A., permitió correlacionar el agua precipitable calculada con registros de radiosonda (Wobs) y la estimada con datos superfj_ cíales (West). habiéndose obtenido un coeficiente de correlación de 0.92 y ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
7
Ingeniería hidráulica en México
En nuestro país los ascensos de la radiosonda se hacen una vez al día, a las 3: 00 H.M.G. 3. CLASIFICACION DE LAS CARTAS Y FRECUENCIA DE LOS TIPOS DE FLUJO AEREO La clasificación de las configuraciones isobáricas ...
8
Ingeniería ambiental
Los globos de radiosonda, que miden temperatura, presión y humedad, se envían una o dos veces al día a una altitud mayor a 30 km desde más de 1,000 estaciones situadas en diferentes puntos del planeta. Una estrecha red de estaciones ...
J. Glynn Henry, Gary W. Heinke, Héctor Javier Escalona y García, 1999
9
Anales de la Academia de Ciencias Medicas, Fïsicas y ...
Por ejemplo, el 5 de marzo de 1948 a las once de la mañana, nuestro radiosonda encontró a los 18.210 metros una temperatura muy fría, de 83.5 grados C. bajo cero. Hemos llegado a más de 25 Km. de altura. En enero del pasado año se ...
Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de la Habana, 1950
10
Medio atmosférico, El. Meteorología y contaminación
Además del viento, se puede determinar la distribución vertical de temperatura y humedad en la atmósfera mediante el radiosonda, ya mencionado. El radiosonda pende de un globo libre y los datos de los sensores se transmiten a la ...
Manuel Puigcerver Zanón, M. Dolors Carrascal Triola, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RADIOSONDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino radiosonda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rezago meteorológico en México
Globos meteorológicos: transportan radiosondas en la atmósfera superior las cuales miden las condiciones atmosféricas, como la presión barométrica, ... «Fernanda Familiar, set 16»
2
Diseñan vehículo aéreo no tripulado con tecnología de la NASA
Pérez Mäynez señaló que en la actualidad, el monitoreo climático se realiza de forma usual en la estratósfera con radiosondas lanzadas por medio de globos; ... «El Siglo de Torreón, ago 16»
3
Contribución al estudio del cambio climático
La información recolectada es envida en tiempo real por una radiosonda al equipo receptor ubicado en la estación VAG de Ushuaia, recopilando valores de ... «El Sureño, ago 16»
4
Lanzan radiosonda para optimizar los pronósticos meteorológicos ...
La Empresa de Transimisión Eléctrica (Etesa) lanzará a diario, una radiosonda a la atmósfera para optimizar los pronósticos del tiempo y prevenir fenómenos ... «Telemetro, giu 16»
5
El sencillo test que predice si un paciente despertará del coma
... prueba diagnóstica basada en la utilización de pequeños materiales radiactivos, llamados radiosondas, una cámara especial y una computadora que analiza ... «Omicrono, mag 16»
6
Un avión 'caza huracanes' de la Fuerza Aérea de EEUU ...
Una vez en la zona se procede al lanzamiento de radiosondas, un dispositivo que consiste en globos aerostáticos con instrumentos de medición (radares o ... «www.infodefensa.com, apr 16»
7
Aterrizará en Ponce el avión cazahuracanes
El avión envía unos radiosonda (dispositivo de medición colocado en globos) y medimos la presión barométrica, el viento y la humedad”, destacó Morales. «El Nuevo Dia.com, apr 16»
8
Senamhi inaugura en Arequipa la estación de radiosonda La Pampilla
Senamhi inaugura en Arequipa la estación de radiosonda “La Pampilla”. portada. Estación permitirá contar con una base de datos en tiempo real sobre las ... «Andina, gen 16»
9
Radiosonda “precipita” sul poligono di tiro
commenta il presidente, ribadendo che il simil-paracadute è bloccato fra i rami, a diversi metri dal suolo. L'oggetto misterioso si è rivelato una radiosonda, ... «Messaggero Veneto, gen 16»
10
La Agencia Meteorológica de Japón: de la previsión del tiempo a la ...
Por otro lado, la Agencia Meteorológica dispone de 16 radiosondas que vuelan a diario por el cielo nipón y miden de forma inalámbrica y automática la ... «Nippon.com, gen 16»

FOTO SU «RADIOSONDA»

radiosonda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Radiosonda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/radiosonda>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z