Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "burgonde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BURGONDE IN FRANCESE

burgonde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BURGONDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Burgonde può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BURGONDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «burgonde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Burgonde

Burgonde

La Burgonda sarebbe una lingua germanica ormai estinta, parlata soprattutto dai Burgundi, dalla Germana germanica stessa del germanico comune. Esitava la classificazione nelle lingue germaniche orientali o occidentali. Classificazione delle lingue indoeuropee. Questa lingua è poco conosciuta, a parte alcuni antroponimi e alcuni nomi di luoghi. I termini dialettali che possono derivare da loro non sono necessariamente diversi da quelli di altre lingue germaniche confinanti. Viene discusso anche l'influenza della burgonda sulla evidente evoluzione del Francoprovençal in Gallo-Romania. Le burgonde serait une langue germanique aujourd'hui éteinte, parlée essentiellement par les Burgondes, issue du germanique oriental elle même du germanique commun. On hésitait à la classer dans les langues germaniques orientales ou occidentales. Classification des langues indo-européennes. Cette langue est peu connue, à part quelques anthroponymes et quelques toponymes. Les termes dialectaux qui pourraient en provenir ne sont pas forcément différent de ceux des autres langues germaniques voisines. L'influence du burgonde sur l'évolution distincte du francoprovençal dans la Gallo-Romania est également discutée.

definizione di burgonde nel dizionario francese

La definizione di Borgogna nel dizionario è ciò che è specifico per i Burgundi. Un'altra definizione di borgognona è la lingua del gruppo germanico orientale, parlato dai Burgundi.

La définition de burgonde dans le dictionnaire est qui est propre aux burgondes. Une autre définition de burgonde est langue du groupe germanique oriental, parlée par les burgondes.

Clicca per vedere la definizione originale di «burgonde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BURGONDE


aronde
aronde
blonde
blonde
bonde
bonde
fronde
fronde
gronde
gronde
immonde
immonde
joconde
joconde
mappemonde
mappemonde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
profonde
profonde
quart-monde
quart-monde
radiosonde
radiosonde
ronde
ronde
rotonde
rotonde
seconde
seconde
sonde
sonde
tiers-monde
tiers-monde
vagabonde
vagabonde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BURGONDE

bureaucratiser
burele
burelé
burelle
buret
burette
burg
burgau
burgaudine
burgauté
burgrave
burgraviat
burin
burinage
buriné
buriner
burineur
buriniste
burinos
burlesque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BURGONDE

arrache-sonde
arrière-monde
ballon-sonde
demi-monde
demi-ronde
faconde
fusée-sonde
hironde
infra-monde
intermonde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
osmonde
picoseconde
thermosonde
tire-bonde
tire-monde
émonde

Sinonimi e antonimi di burgonde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BURGONDE»

burgonde kaamelott episode viking rallye acteur définition cuillere replique serait langue germanique aujourd éteinte parlée essentiellement burgondes issue oriental elle même commun hésitait classer dans langues germaniques orientales burgonde wiktionnaire byʁ ɡɔ̃d masculin féminin identiques histoire membre peuple venu centre europe installa bourgogne actuelle nbsp bourguignons archéothéma revue burgondie fleurit cendres royaume rois avaient programme politique destiné garantir survie entité musée militaire reste autorisé général romain aetius établir sapaudia autour léman suisse occidentale jura méridional brasserie petite cœur auxois située vitteaux brassant bière cervoisétorix hébergé video présentation association cercle joyeux nous sommes recueil citations libres libre aller navigation rechercher série télévisée définitions larousse

Traduzione di burgonde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BURGONDE

Conosci la traduzione di burgonde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di burgonde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «burgonde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

勃艮第
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

borgoñona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Burgundian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Burgundian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برغندي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бургундский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Borgonha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Burgundian
260 milioni di parlanti

francese

burgonde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Burgundi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

burgundischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブルゴーニュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부르고뉴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Burgundian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Burgundian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பர்குன்தேயன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Burgundian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Burgonya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

borgognone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

burgundzkich
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бургундський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burgundă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βουργουνδίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Boergondiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

burgundiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

burgundiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di burgonde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURGONDE»

Il termine «burgonde» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.811 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «burgonde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di burgonde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «burgonde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BURGONDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «burgonde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «burgonde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su burgonde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BURGONDE»

Scopri l'uso di burgonde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con burgonde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le burgonde et le Kalamiteumifreu
Il était une fois, dans l'ancienne Germanie, un garçon du nom de Hotton.
Jean Sanitas, 2003
2
Burgondes, alamans, francs, romains: Dans l'est de la ...
Quinze objets peu connus trouvés sur le territoire du deuxième royaume burgonde et conservés dans différents musées. (Clichés numériques K. Escher) I . Fragment de garde d'épée (V siècle) Provenance inconnue. Musée archéologique de ...
Françoise Passard, 2003
3
Annales Franc-Comtoises
Au lieu d'un seul peuple composé de deux races, mais obéissant à un seul souverain comme en Séquanie, il y eut donc ici deux peuples, le peuple burgonde dont Gondebaud était roi , et le peuple gallo-romain dont il était maître des milices ...
Nicolas François Louis Besson, 1864
4
Histoire générale de l'Église depuis la Création jusqu'à nos ...
Si une jeune romaine s'est unie à un burgonde sans l'aveu ou à l'insu de ses parents, qu'elle sache qu'elle ne recueillera rien de l'héritage patrimonial1.)) — « Si un burgonde ingenuus (homme libre) s'est introduit pour chercher querelle ...
Joseph Épiphane Darras, Jean François Bareille, 1870
5
Histoire générale de l'Eglise depuis la création jusqu'à nos ...
Si une jeune romaine s'est unie à un burgonde sans l'aveu ou à l'insu de ses parents, qu'elle sache qu'elle ne recueillera rien de l'héritage patrimonial'. » — « Si un burgonde ingenuus (homme libre) s'est introduit pour chercher querelle ...
Joseph Epiphane Darras, Jean-François Bareille, Justin Louis Pierre Fèvre, 1870
6
Histoire politique du royaume burgonde (443-534)
On peut donc suivre à travers les siècles une entité appelée «burgonde» par les Romains. Toutefois, la nature des sources ne permet nullement d'établir une continuité entre les Burgondes d'un Pline ou d'un Ptolémée et ceux qui s' installent ...
Justin Favrod, 1997
7
La nostalgie du fossoyeur: récits
Ici tout le contraire puisque c'est le titre d'un poème de Nikolaus Craigher de Jachelutta, Totengräbers Heimweh, mis en musique par Franz Schubert, qui déclencha la gestation de La nostalgie du fossoyeur.
Julien Burgonde, 2006
8
Histoire d'Annemasse et des communes voisines: les relations ...
La. période. burgonde. (443'. 532). Les Burgondes, Barbares originaires de Scandinavie, effectuèrent des pérégrinations en Europe du Nord, entre Oder et Vistule, puis en bordure du Rhin, avant de ...
Guy Gavard, 2006
9
L'Empire des nuages
L'amour entre un homme fait et une femme réputée "trop jeune pour lui" ; l'amour d'un peintre pour son travail : tels sont les deux pôles de cette histoire.
François Nourissier, 1981
10
Les sûretés personnelles: (2)
II LE CAUTIONNEMENT EN GAULE DANS LES DROITS FRANC ET BURGONDE(*) par André VANDENBOSSCHE Professeur à la Faculté de Droit et des Sciences Economiques de Paris Dans la Gaule franque, le cautionnement, appelé ...
Bodin, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURGONDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino burgonde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des brasseurs au pays du vin
Ce dimanche, c'est au tour de la brasserie Burgonde de Vitteaux d'ouvrir ses portes au public pour tout savoir sur le houblon... avec bien sûr ... «France Bleu, giu 15»
2
Immersion dans le monde brassicole
En Bourgogne, deux brasseries participent à l'évènement : la brasserie Burgonde à Vitteaux et la brasserie Belenium à Beaune. Pour patienter ... «Miam In Bourgogne, giu 15»
3
Dictionnaire amoureux de la Bourgogne
Malgré sa « belle prestance burgonde », ses cheveux blonds, ses yeux bleus et sa barbe rousse, il ne cherche ni à se faire aimer ni à se ... «Famillechretienne.fr, giu 15»
4
bourgogne La Moisson des Brasseurs
Brasserie Burgonde, 10 rue de Verdun, 21350 Vitteaux. Brasserie Belenium, 20 rue du 16e Chasseurs, 21200 Beaune. Retrouvez toutes les ... «Le JSL, mag 15»
5
La Moisson des Brasseurs de retour en Bourgogne les 26, 27 et 28 …
La brasserie Burgonde, 10, rue de Verdun à Vitteaux http://brasserie-burgonde.over-blog.com/ et la brasserie Belenium, 20, rue du 16e ... «Bien Public, mag 15»
6
En Juillet, Août et Septembre le Musée DENON propose
... bijoux, armes (scramasaxes)… une collection, reflet du monde des morts et des vivants de la Bourgogne romano-burgonde, est à découvrir et à interpréter. «vivre-a-chalon.com, mag 15»
7
Académie Une conférence sur l'histoire germanique
Cette épopée du XIIIe siècle raconte les exploits de Siegfried, maître du trésor des Nibelungen, pour aider le roi burgonde Gunther à conquérir ... «Le JSL, mag 15»
8
32e Festival Saint Jazz sur Vie
Invasion Burgonde” de 18h45 à 19h30. • Kiosque Bénéteau : ” Invasion Burgonde” de 11h30 à 12h15. • Place Kergoustin : ” Mess Quartet” de ... «Le Courrier Vendéen, mag 15»
9
VIDEO | La vallée de l'Ouche en train à vapeur
Mais son surnom, c'est Burgonde, et à 105 ans, elle a encore fière allure dans sa cape de métal verte. Pourtant, elle a très vite travaillé dur : à 4 ... «France Bleu, mag 15»
10
Cinq kilos de science racontent 1500 ans de foi
... du royaume burgonde», rappelle Laurent Ripart, doyen de la Faculté des lettres de l'Université de Savoie et codirecteur du premier tome. «24heures.ch, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burgonde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/burgonde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z