Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "demi-vierge" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEMI-VIERGE IN FRANCESE

demi-vierge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEMI-VIERGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Demi-Vierge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEMI-VIERGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «demi-vierge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di demi-vierge nel dizionario francese

La definizione di mezzo vergine nel dizionario è una ragazza molto moralmente libera che non ha mai fatto sesso.

La définition de demi-vierge dans le dictionnaire est fille de mœurs très libres mais qui n'a jamais eu de relations sexuelles.


Clicca per vedere la definizione originale di «demi-vierge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DEMI-VIERGE


alberge
alberge
asperge
asperge
auberge
auberge
berge
berge
canneberge
canneberge
cierge
cierge
concierge
concierge
flamberge
flamberge
gamberge
gamberge
goberge
goberge
héberge
héberge
manuterge
manuterge
ramberge
ramberge
serge
serge
sous-verge
sous-verge
verge
verge
vierge
vierge

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DEMI-VIERGE

demi-solde
demi-sommeil
demi-sou
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-succès
demi-tarif
demi-tasse
demi-teinte
demi-ténèbre
demi-ténèbres
demi-ton
demi-tour
demi-vérité
demi-voix
demi-voix à
demi-volée
demi-volte
demi-watt

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DEMI-VIERGE

barge
charge
courge
dramaturge
décharge
démiurge
forge
gorge
large
marge
monte-charge
orge
purge
recharge
rouge-gorge
soutien-gorge
surcharge
targe
thaumaturge
vorge

Sinonimi e antonimi di demi-vierge sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEMI-VIERGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «demi-vierge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di demi-vierge

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DEMI-VIERGE»

demi-vierge vierge demi définitions vierges retrouvez définition section_expression nbsp dans jeune comportement fille mœurs très libres mais jamais relations sexuelles tant croyait fausse ingénue poseuse reverso conjugaison voir aussi misère degré régiment expression exemple usage merriam webster girl woman engages lewd suggestive speech usually promiscuous petting retains virginity origin french literally mediadico notrefamille define ˌdɛm viˈɛər ʒɪz miˈvyɛrʒ show spelled zhiz vyerzh behaves sexually notre ligne conjugaion wiktionnaire prononciation vjɛʁʒ personne féminine journal intime film allociné torgny wickman avec solveig andersson hans wahlgren après jeunesse difficile famille accueil revenus modeste langue sauce piquante août lancé belle epoque désigne jeunes filles affranchies cependant référence

Traduzione di demi-vierge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEMI-VIERGE

Conosci la traduzione di demi-vierge in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di demi-vierge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «demi-vierge» in francese.

Traduttore italiano - cinese

半空
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

medio vacío
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

half empty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधा खाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نصف فارغة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полупустой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meio vazio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্ধেক খালি
260 milioni di parlanti

francese

demi-vierge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

separuh kosong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

halb leer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

半分空
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반 빈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

setengah kosong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nửa rỗng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரை காலியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्धा रिकामा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarısı boş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mezzo vuoto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

w połowie pusta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

напівпорожній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jumătate gol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μισοάδειο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

half leeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halv tom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halvtomt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di demi-vierge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEMI-VIERGE»

Il termine «demi-vierge» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.842 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «demi-vierge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di demi-vierge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «demi-vierge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEMI-VIERGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «demi-vierge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «demi-vierge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su demi-vierge

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DEMI-VIERGE»

Scopri l'uso di demi-vierge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con demi-vierge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les 622 Chutes de Bungo
C'est elle, cette innocente petite fille aimante, cette méprisable demi-vierge, cette prostituée spirituelle qui m'a sali véritablement pour la première fois ! s'emporta Bungo. — Mais il faut que j'achève mon récit, poursuivit-il avec une ironie ...
2
Le roman de Reschal, ou, Un romancier marginal
Le fascicule de « La nuit d'une demi-vierge » est, lui aussi, signé Paulette et édité par Martinenq. Il apparaît que cet auteur a signé Le coucher d'une cocotte chez Martinenq également, et La toilette de Clara, illustré par A.-H. Leyrens, chez ...
Daniel Auliac, 2010
3
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... demi-ouvrière demi-pensionnaire demi-pensionnaire demi-sel demi-sœur demi-frère demi-solde demi-vierge démineur démineuse démissionnaire démissionnaire démiurge démocrate démocrate démocrate-chrétien démocrate- chrétienne ...
Louise-L. Larivière, 2005
4
Explication de l'oraison dominicale, ou l'on fait voir la ...
On peut donc dire qu'une Vierge qui tie' û\t point assez d'état de, sa pauvreté., n' est •qu'à demi - vierge , & qu'il y .a. même k craindre' qu'elle rie demeure pas vierge' dans la partie la' plus noble d'elle même,, qui est le cœur , iì la pauvreté ne ...
Jean Hamon, 1738
5
Explication de l'oraison dominicale
... On peut donc dire qu'une Vierge qui ne fait point assez d'état de fa pauvreté , n' est , qu'à demi - vierge , & qu'il y a même k .: craindre qu'elle ne demeure pas vierge . dans, la partie la plus noble d'elle même qu,i estle cœur , si lapauvreté ne ...
Jean Hamon, 1738
6
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
... le culdejattisme, fondé sur le «transformisme forcé», l'hérédité et l'éducation, le masculin «cul-de-jatte» et le féminin «base- de-jatte» et même «une riche et vieille demi-vierge qui avait roulé partout» [575:78 & 79] 44. L'organisation sociale ...
Evanghélia Stead, 2004
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... invariable « Demi-tarif/demi-tarifs * Demi-teinte/demi- teintes » Demi-ton/demi- tons « Demi-tonneau/demi- tonneaux » Demi-tour/demi-tours « Demi-vierge/demi - vierges « Demi-volte/demi-voltes «Démocrate- chrétien/démocrates- chrétiens ...
Patrick Burgel, 2005
8
STUDIA PONTICA (n°26-27)
... va percer le taureau — symbole du principe masculin [il est à remarquer que le taureau penche sa tête dans le geste hypokyptein. ce qui témoigne d'un sacrifice bénévoie)21. Cette « demi-vierge » (en costume de vierge et à la coiffure de ...
Ivan Bili︠a︡rski, 2001
9
Dictionnaire thématique du roman de moeurs en France, ...
... mort de Mathilde Duroy, ancienne demi-mondaine, rythmée par la phrase de la mourante: «Oh! les hommes, j'en ai assez!» (2e partie, chap. 3). Le statut de courtisane ou de femme entretenue est la suite logique de celui de «demi-vierge ».
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2008
10
Les années de la Belle Epoque: 1890-1914
Une fiction à portée morale qui s'appuie sur une figuration très conventionnelle : Maude de Rouvre (la demi-vierge), l'homme sur lequel elle jette son dévolu ( Maxime de Chantel), Julien de Suberceaux, l'amant de cœur, naturellement viveur ...
Jean Jacques Lévêque, 1991

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Demi-Vierge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/demi-vierge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z