Scarica l'app
educalingo
randonnée

Significato di "randonnée" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RANDONNÉE IN FRANCESE

randonnée


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RANDONNÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Randonnée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RANDONNÉE IN FRANCESE

definizione di randonnée nel dizionario francese

La prima definizione di escursione nel dizionario è un circuito più o meno lungo che rende un animale che, dopo essere stato lanciato, viene cacciato nel suo recinto prima di abbandonarlo. Passeggiata lunga e ininterrotta. Un'altra definizione di escursionismo è lo sci fuori pista per uno o due giorni. L'escursionismo è anche qualcuno che fa lunghi viaggi nel deserto. Bicicletta appositamente attrezzata per l'escursionismo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RANDONNÉE

abandonnée · abonnée · aiguillonnée · bâtonnée · charbonnée · chaudronnée · claironnée · cochonnée · coordonnée · donnée · désabonnée · encapuchonnée · maisonnée · ordonnée · pensionnée · perquisitionnée · savonnée · subordonnée · vallonnée · wagonnée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RANDONNÉE

rancissure · rancœur · rançon · rançonnement · rançonner · rançonneur · rançonneuse · rancune · rancuneux · rancunier · randonner · randonneur · randonneuse · rang · rangé · range · rangeailler · rangée · rangement · ranger

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RANDONNÉE

amenée · année · cheminée · condamnée · destinée · guinée · journée · matinée · melonnée · menée · mulonnée · méditerranée · née · ognonnée · personnée · poignée · poêlonnée · quartonnée · suggestionnée · tannée

Sinonimi e antonimi di randonnée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RANDONNÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «randonnée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RANDONNÉE»

randonnée · balade · circuit · course · errance · excursion · marche · périple · promenade · tour · trekking · voyage · définition · léger · pyrénées · magasin · vosges · forum · conseils · chaussure · fédération · française · pédestre · propose · multitude · informations · sport · plein · actualité · conseil · idées · parcours · france · randonnée · moteur · recherche · rando · nbsp · midi · comité · régional · sentiers · balisés · chemins · vers · compostelle · clubs · licenciés · avec · visorando · préparez · partagez · randonnées · accueil · maison · cevennes · tourisme · thoiras · réseau · professionnels · activités · pleine · nature · territoire · cévennes · garrigues · vous · souhaite · bienvenue · randonnee · entière · venez · randonner · quel · soit · votre · niveau · sportif · équipe · animateurs · bénévoles · passionnés · expérimentés · fera · dans · aisne · site · officiel · picardie · quelques ·

Traduzione di randonnée in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RANDONNÉE

Conosci la traduzione di randonnée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di randonnée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «randonnée» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

步行
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para caminar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hiking
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घूमना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ходьба
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caminhada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চলাফেরা
260 milioni di parlanti
fr

francese

randonnée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berjalan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gehen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ウォーキング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

걷기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mlaku-mlaku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi dạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நடைபயிற்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चालणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yürüyen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

a piedi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pieszy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ходьба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mers
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίπατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

walking
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di randonnée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RANDONNÉE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di randonnée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «randonnée».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su randonnée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RANDONNÉE»

Scopri l'uso di randonnée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con randonnée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La traversée du Mercantour en 20 jours de randonnée - Vallée ...
Du col de Tende vers Colmars ou Grasse, les GR® 52 et 52A cheminent en lisière du Parc national du Mercantour et passent en revue l'enfilade de sommets qui composent le massif le plus méridional des Alpes.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2013
2
À travers la montagne corse en 16 jours de randonnée: ...
Mais cette conception ignore la réalité profonde telle qu'elle est inscrite dans la géographie. La Corse est en effet avant tout une montagne. Une montagne dans la mer, sans doute, mais une vraie montagne." Michel Fabrikant
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
3
Le tour du Mont-Blanc - 10 jours de randonnée: Topo-guide de ...
Le tour du Mont-Blanc est à la portée de tout randonneur entraîné, habitué à la marche en terrain varié et au port du sac à dos. Une boucle de 215 kilomètres à faire plutôt en été.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
4
Randonnée pédestre Le Vermont
Ce petit guide numérique est un extrait du guide Ulysse Randonnée pédestre Nord-Est des Etats-Unis.
Yves Seguin, 2013
5
Les Pyrénées Occidentales (Pays basque/Béarn) en 20 jours de ...
L'entrée dans le Parc national des Pyrénées s'effectue au Pic d'Anie, sous la surveillance discrète de l'isard et du vautour fauve.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2013
6
Topo-guide de Grande Randonnée. Côte de Granit rose - Trégor ...
Dans ce "pays des bois", il est environné de landes d'ajonc et de bruyères. Chemins creux et vallons lui font découvrir un pays de traditions, jalonné de fiers manoirs, d'abbayes majestueuses et d'églises encloses.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
7
Randonnée pédestre Outaouais, Abitibi-Témiscamingue
Ce chapitre numérique consacré à l'ouest du Québec est extrait du guide Ulysse Randonnée pédestre au Québec.Les régions de l'Outaouais de l'Abitibi sont les plus occidentales du Québec.
Yves Seguin, 2013
8
Tour du Cotentin - 25 jours de randonnée: Topo-guide de ...
Ce « Finistère normand » recèle dans le moindre de ses hameaux et tout au long d'un ruban de littoral qui va d'Isigny au Couesnon, la demeure moussue, la poétique petite église, des vallonnements dont les contours s'adoucissent dans ...
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
9
Topo-guide de Grande Randonnée. Sentier vers ...
Des quatre Voies Jacquaires, cette "Route du Puy" est sans doute la mieux connue. Elle est aussi la première à avoir été classée sentier GR®, ceci au plus près de la réalité historique.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
10
Corse 10 - Randonnée
Ce chapitre Randonnée est issu du guide consacré à la destination Corse. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Olivier CIRENDINI, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RANDONNÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino randonnée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parra : "La randonnée de 3 heures après l'Iseran, c'était le pire"
Demi de mêlée du XV de France, Morgan Parra dresse un premier bilan du stage de Tignes, largement consacré à la préparation physique. «BFMTV.COM, lug 15»
2
Dijon : randonnée-roller ce soir en mémoire de Christophe Agincourt
C'est avec la plus grande tristesse que nous apprenons le décès de Christophe Agincourt qui s'est éteint jeudi 23 juillet, à l'âge de 44 ans, des ... «Bien Public, lug 15»
3
Plouhatine de randonnée. Six animateurs formés
Depuis le mois d'octobre, l'association La Plouhatine de randonnée pédestre a créé une nouvelle activité, à savoir la marche aquatique côtière ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Randonnée. 60 personnes à la nocturne
Plus de 60 personnes ont suivi la randonnée qui a débuté en bord de mer Cap-Accueil et la municipalité d'Esquibien organisaient, hier soir, ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Une randonnée pédestre appréciée
Et pourquoi pas une petite randonnée avant un si copieux repas lors de la Fête du porc noir, s'étaient demandés les responsables des deux ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Randonnée et vide-greniers ce week-end
Pendant deux jours, ces samedi 25 et dimanche 26 juillet, le petit village juché sur son coteau sera en fête. Le comité des fêtes espère vous ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Le circuit de randonnée de l'Annapurna rouvert au public
Le circuit de randonnée de l'Annapurna, le plus fréquenté du Népal, a été rouvert au public jeudi après avoir été jugé sûr par des experts ... «Capital.fr, lug 15»
8
Randonnée croquée à Candé
Promenade insolite au domaine, le 23 juillet. Yannick Mouré se présente : « Je suis faiseur d'image, parce qu' " artiste ", ça ne veut pas dire ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Dimanche, randonnée
Dans le cadre des «dimanches rando» de l'été, la Communauté de communes Haute Vallée du Thoré propose, dimanche 26 juillet, une ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Randonnée. Un nouveau topo-guide
Justine Plassais, chargée du domaine économique à la communauté de communes, a.. Justine Plassais, chargée du domaine économique à ... «Le Télégramme, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Randonnée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/randonnee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT