Scarica l'app
educalingo
réconfortante

Significato di "réconfortante" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÉCONFORTANTE IN FRANCESE

réconfortante


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉCONFORTANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réconfortante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉCONFORTANTE

assistante · autoportante · combattante · constante · consultante · dilettante · excitante · existante · habitante · hésitante · importante · instante · manifestante · militante · partante · protestante · représentante · sortante · tante · votante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉCONFORTANTE

réconciliable · réconciliateur · réconciliation · réconciliatrice · réconcilier · reconcourir · reconditionnement · reconditionner · reconductible · reconduction · reconduire · reconduite · reconfirmer · réconfort · réconfortabilité · réconfortant · réconfortation · réconfortement · réconforter · réconforteur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉCONFORTANTE

acceptante · argumentante · arrière-grand-tante · cohabitante · contestante · débitante · exploitante · exécutante · grand-tante · huitante · nictitante · octante · permutante · projetante · repentante · récitante · résultante · septante · subsistante · écoutante

Sinonimi e antonimi di réconfortante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉCONFORTANTE»

réconfortante · définitions · réconfortant · retrouvez · définition · ainsi · nbsp · réconfortante · french · dans · ligne · sens · prononciation · marie · lise · pilote · janvier · manitoba · accorde · femmes · droit · vote · égalité · politique · ailleurs · pays · lutte · été · longue · acharnée · imaginez · crème · visage · ultra · jour · rêve · miel · nuxe · fiche · complète · boutiques · avis · consommateurs · pour · bien · choisir · produits · nuit · dès · réveil · peau · intensément · nourrie · souple · douce · grâce · miel® · elle · relipide · apaise · ahava · france · boue · sels · cette · très · efficace · procure · soulagement · total · peaux · sensibles · peut · être · utilisée · tous · jours · occasionnellement · lors · espagnol · francais · voir · aussi · réconfort · réconforter · reconstruction · remontant · cuisine · éditions · transcontinental · caractère · livres · vedettes · nouveautés · fois · journal · québec · févr · célébrait · samedi · soir ·

Traduzione di réconfortante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÉCONFORTANTE

Conosci la traduzione di réconfortante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di réconfortante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réconfortante» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

欣慰的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

consolador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

comforting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आरामदायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعزية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

утешительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

reconfortante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সান্ত্বনাকারী
260 milioni di parlanti
fr

francese

réconfortante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

selesa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tröstlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

慰め
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

위로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panglipuring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

an ủi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆறுதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सांत्वन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rahatlatıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

confortante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pocieszający
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

втішний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mângâietor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρήγορο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertroostend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betryggande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trøst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réconfortante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉCONFORTANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réconfortante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réconfortante».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réconfortante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉCONFORTANTE»

Scopri l'uso di réconfortante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réconfortante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PAROLES D'ALCOOLIQUES: Discours - intercation - subjectivité
l) Salutations 2) Photographie 3) Accident 4) CD de G. Brassens 5) Ecriture 6) Ivresse de la veille — 7) Les difficultés du métier 8) Blague 9) Travail — serveuse réconfortante 4"“ - difficultés 'nm-Æ 10) Le ménage fait par la serveuse l I) Blague  ...
François Perea, 2002
2
Il n'y a ni mort ni peur: une sagesse réconfortante pour la vie
En comprenant qu'il n'y a ni naissance ni mort, mais juste une continuation, nous serons libérés de la peur et nous pourrons enfin vivre pleinement notre vie.
Thích Nhât́ Hạnh, Nhát Hanh (Thích.), 2005
3
Propos obstinés
Réconfortante. soirée. Il ne faut pas dire du mal de la Télé. Elle a ses moments de grâce, dans lesquels il faut ranger l'émission de Franz- Olivier Giesbert de ce mercredi 25 janvier sur France 3 : « Qu'est ce qu'être français ? ». Nous y avons ...
Jean Bonhomme, 2010
4
Opus deuxième
... en s représentaient, en fait, la seule présence "réconfortante" à l'esprit de Bêta. fait, la seule présence "réconfortante" à l'esprit de Bêta. fait, la seule présence " réconfortante" à l'esprit de Bêta. fait, la seule présence "réconfortante" à l'esprit ...
F.Garcia-Carpintero
5
L'Avènement de la vérité: Hegel-Kierkegaard-Heidegger
De même, une religion sera vraie si elle est réconfortante, si elle permet de soulager la misère humaine. Mais cette perspective, qui réduit la vérité d'une croyance ou d'une connaissance à son utilité vitale, est fallacieuse, car elle aboutit à ...
Charles-Eric Saint Germain, 2003
6
Cuisine bistrot: 90 recettes simples, rapides et savoureuses
Soupe. réconfortante. aux. poivrons. Pour 4personnes Préparation : 20 min Cuisson : 20 min 2 poivrons rouges 2 tomates 1 oignon 2 cuillerées à soupe d' huile d'olive 200 g de haricots blancs en boîte 1 cube debouillon légumes sel, poivre 1.
Marie-Laure Tombini, 2011
7
Comment la philosophie peut nous aider à vivre
La. vie. éternelle. après. la. mort. : une. hypothèse. si. réconfortante ? « J'ai peur de la mort », une mort inévitable donc, et par nature imprévisible. L'une de ses particularités est en effet de pouvoir surgir à tout moment pour frapper chacun ...
Frédéric Allouche, 2009
8
Les frontières de l'imaginaire
Cette audace ressemble, par certains aspects, à l'acte sexuel, car elle nécessite un pouvoir faire, un savoir faire et autorise en retour l'assurance réconfortante d' un ayant fait, d'un capable de faire. Mais la comparaison s'arrête là et nous ne ...
‎1993
9
Entre Fourchette Et Baguettes: Plaisir Et Sagesse Au Menu
... .367 Soupe de Nouilles et d'Edamame . . . . . . . . . . . . .368 Soupe Thaï Réconfortante . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369 Soupe Wonton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 Soupe Thaï Réconfortante 4 à 6 portions V H Pour. 349.
Michel Jodoin, 2010
10
Destins guinéens: Mémoires d'un rescapé du goulag de Sékou Touré
Alors que j'étais devenu méconnaissable, Elhadj Sankoumba Diaby était encore facile à reconnaître et je pus ainsi apprendre le pourquoi de ses misères. Je pris place à ses côtés et voulus entamer une conversation amicale et réconfortante.
Tara Arafanour Naby-Moussa Touré, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉCONFORTANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino réconfortante nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Mediapolis”, retour vers le futur de l'actu
... objet d'une émission à venir pas vraiment réconfortante... Et si la politique-fiction permettait de « lutter contre le sentiment qu'on ne peut pas ... «Télérama.fr, lug 15»
2
Baymax devient un matelas pour réchauffer ton coeur
Cette scène était tellement réconfortante que j'ai essayé de me prendre moi-même dans mes bras quand je l'ai vu (bah laisse-moi te dire que ... «madmoiZelle.com, lug 15»
3
Une caravane en guise de bureau, ca vous tente?
Ils se vantent d'avoir créé le Jardin d'Eden du XXIe siècle : nature apaisante, solitude réconfortante et connexion wi-fi. Les créateurs de la ... «L'Express, lug 15»
4
Les vétérinaires se mobilisent contre la corrida
Une nouvelle jugée « réconfortante » par le Collectif des Vétérinaires pour l'Abolition de la corrida (COVAC) à l'origine de cette réponse ... «Fondation 30 millions d'amis, lug 15»
5
Confortable banquette
... d'amitié et d'entraide sont valorisées, m'a inspiré une cuisine réconfortante, confectionnée avec des produits du terroir », annonce Marie lors ... «Le Devoir, lug 15»
6
La semaine gourmande de Sophie Prégent
Je suis un peu moins cuisine classique québécoise. Lorsque j'ai envie de manger cette belle cuisine réconfortante, je vais chez ma tante qui la ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
L'Office de tourisme du Haut Limousin propose « Des vierges …
... de nombreuses visites de touristes et qu'ils apprécient l'architecture, les 'uvres d'art et pour certains la présence réconfortante de ce lieu ». «lepopulaire.fr, lug 15»
8
Kittel: un café troisième vague qui réconforte
... que sa tasse soit réconfortante. Selon lui, cette préférence typiquement montréalaise nous viendrait autant de la tradition du café à l'italienne ... «Canoë, lug 15»
9
Congrès: « Le changement promis par Alpha Condé s'est révélé …
Je leur dis merci en nous réjouissant de leur réconfortante présence, puisque au delà des vicissitudes de la lutte politique, nous avons en ... «lexpressguinee, lug 15»
10
On se baigne dans le Tarn
Sur la berge comme sur le parking, de nombreux arbres offrent une ombre réconfortante. Quand à l'eau, même à 30°, c'est un délice. «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réconfortante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reconfortante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT