Scarica l'app
educalingo
réformation

Significato di "réformation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÉFORMATION IN FRANCESE

réformation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉFORMATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réformation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉFORMATION IN FRANCESE

definizione di réformation nel dizionario francese

La prima definizione di riforma nel dizionario è l'atto di ritirare le specie, senza rivederle, né per cambiare il loro valore né per cambiare la loro impronta. Un'altra definizione di riforma è un evento religioso che ha costituito la Riforma protestante. La riforma è anche una modifica di un atto o una decisione dell'autorità gerarchica superiore.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉFORMATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉFORMATION

refloraison · refluant · refluer · reflux · refonctionner · refondre · refonte · reforestation · reforger · réformable · réformateur · réformatrice · réforme · réformé · réformée · reformer · réformer · réformette · réformisme · réformiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉFORMATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di réformation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉFORMATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «réformation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «RÉFORMATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «réformation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉFORMATION»

réformation · amélioration · changement · réforme · régénération · corruption · décision · justice · annulation · jugement · définition · juridique · droit · reverso · conjugaison · voir · aussi · reformation · reformulation · reformat · expression · exemple · usage · nbsp · réformation · wiktionnaire · colbert · lance · domaine · royal · bretagne · agit · vérifier · ensemble · déclarations · propriété · aveux · sujets · lexique · ligne · févr · pouvoir · permet · autorité · organe · supérieur · faire · disparaître · prise · institut · histoire · unige · université · genève · fondé · centres · interfacultaires · tant · dépend · directement · vieilli · synon · mœurs · couvent · carmélites · déchaussées · règle · avocat · civil · pénal · paris · correspond · modification · judiciaire · infirmation · partielle · totale · juridiction · degré · celle · rendu · mediadico · notrefamille · origine ·

Traduzione di réformation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÉFORMATION

Conosci la traduzione di réformation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di réformation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réformation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

改革
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

reforma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reformation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुधार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إصلاح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

реформация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

reforma
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সংস্কার
260 milioni di parlanti
fr

francese

réformation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

reformasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Reformation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

改革
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

종교 개혁
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

reformasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cải cách
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சீர்த்திருத்தத்துக்குக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुधारण्याची क्रिया
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

reformasyon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

riforma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

reformacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

реформація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reformare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμόρφωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reformasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reformation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reformasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réformation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉFORMATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réformation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réformation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réformation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉFORMATION»

Scopri l'uso di réformation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réformation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fragmens historiques sur Genève avant la Réformation: tirés ...
Analyse: L'auteur est le baron Théodore de Grenus, selon MONTET, I, p. 401-402.
Théodore de Grenus, 1823
2
Histoire de la Réformation du seizième siècle
2 DOUBLE MOUVEMENT DE LA RÉFORMATION. une impulsion irrésistible à l' humanité; les consciences sont affranchies ; la liberté de l'esprit est conquise. Le passage des temps moyens aux temps modernes est' enfin arrivé. Une grande ...
Jean Henri Merle d'Aubigné, 1847
3
Histoire de la Réformation du seizième siècle par J.-H. ...
LA RENAISSANCE DE L'ÉGLISE. Quatre puissances pouvaient accomplir au seizième siècle une réforme dans l'Église : la papauté, l'épiscopat, la royauté et la sainte Écriture. La Réformation en Angleterre a été essentiellement l'œuvre de la ...
Jean-Henri Merle d'Aubigné, 1862
4
Histoire de la Réformation et du Refuge: dans le pays de ...
Nous consacrerons aussi quelques instants au récit de la Réformation en France . Deux motifs nous engagent à agrandir ainsi notre cadre. Avant tout, la reconnaissance. Comme c'est du midi de la France que nous vint, aux premiers temps ...
Frédéric Louis Godet, 1859
5
Histoire de la Réformation du 16e siècle
La réformation étant le rétablissement des principes du christianisme primitif , est le contraire d'une révolte. Elle a été un mouvement régénérateur pour ce qui devait revivre, mais conservateur pour ce qui doit toujours subsister.
Jean-Henri Merle d'Aubigné, 1844
6
Histoire de la réformation en Europa au temps de Calvin
RÉFORMATION ÉV ANGÉLIQUE ET RÉFORMATION LÉGALE. 3 encore, eurent une influence incontestable sur la réformation de ce pays. On y trouve des preuves de l'estime que les personnages les plus intelligents du royaume avaient ...
MERLE D ́AUBIGNÉ, 1866
7
Histoire générale de la réformation
Réflexion sur la Réformation opérée par son ministère 205 CHAPITRE VII. LA SUISSE. Son état avant la Réformation. — La vente des indulgences, cause prochaine de son réveil. — Conduite artificieuse du moine Samson. — Zwingle se lève ...
John Morison, 1845
8
Histoire de la Réformation en Europe au temps de Calvin
RÉFORMATION ÉVANGÉLIQUE ET RÉFORMATION LÉGALE. 3 encore, eurent une influence incontestable sur la réformation de ce pays. On y trouve des preuves de l'estime que les personnages les plus intelligents du royaume avaient ...
Jean Henri Merle d'Aubigné, 1866
9
Essai sur l'esprit et l'influence de la réformation de Luther
RÉFORMATION. DE. LUTHER. — ' ' .. . « — PREMIÈRE PARTIE. Considérations générales. §. i. Sur l'état de la Question. Si durant un des siècles qui ont précédé le seizième , alors qu'aucune barrière ne s'était encore élevée contre la ...
Charles de Villers, 1804
10
Études littéraires sur les écrivains français de la ...
Hotman - R. et H. Estienne - La Noue - Mornay - D'Aubigné - Conclusion Pierre- André Sayous. langue poétique qui,s'attardant volontairement , marcha moins vite que celle des prosateurs, devait guider quelquefois son style , d'ailleurs direct ...
Pierre-André Sayous, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉFORMATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino réformation nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Neuchâtel, Michèle Robert a décortiqué les tribunaux des bonnes …
Les consistoires, mis en place à partir de la Réformation jusqu'à la fin du XVIIIe siècle et même jusqu'en 1848 à Neuchâtel, chargés de ... «Le Temps, lug 15»
2
Guinée Bissau : le Cap Vert apporte son aide à la mise en place de …
... s'engage à aider la Guinée-Bissau dans son processus de réformation. Ces réformes perfectionneront l'administration dans les domaines du ... «Operationspaix.net, lug 15»
3
Notification en matière d'urbanisme.
Cette notification doit également être effectuée dans les mêmes conditions en cas de demande tendant à l'annulation ou à la réformation d'une ... «Village de la justice, lug 15»
4
Marion Maréchal-Le Pen et les protestants: des propos pas si anodins
Pour ma part, je dénonce l'invitation à résister à la réforme car la Réformation ne s'appelle pas ainsi pour rien. Quoi qu'on pense des réponses ... «La Croix, lug 15»
5
Un festival de jeunesse pour les 500 de la Réforme à Genève
Le week-end du 5 novembre a été retenu, car c'est celui du Dimanche de la Réformation. Outre la FEPS, l'association «Festival de la jeunesse ... «bonnenouvelle.ch, lug 15»
6
ISLAM HOMOPHOBE, OCCIDENT TOLÉRANT ? par Georges …
Il écrit : « De nos jours, le contact régulier avec des Européens n'a certes pas entraîné une réformation mais quand même une certaine ... «Mediapart, lug 15»
7
Du rififi entre les actionnaires de la SASP Athletic Club Arles Avignon
La société La Grande Brasserie a relevé appel de ce jugement en vue de sa réformation. Elle demandait à la cour de dire nulle et de nul effet ... «JuriTravail.com, lug 15»
8
10e édition des Dourouss Mohammadia : Lier le message …
... travers l'histoire musulmane consacrant la morale mohamedienne comme voie de réformation de la société et de fondation de la civilisation, ... «El Moudjahid, giu 15»
9
Mendelssohn par Gardiner
Chance pour les mélomanes, il dirige comme il parle: avec élégance et clarté. La symphonie n° 5, appelée Réformation, fut d'abord imaginée ... «Mediapart, giu 15»
10
Prononcé de peine sans sursis et prohibition de réformation d'un …
En matière correctionnelle, en dehors des condamnations en récidive prononcées en application de l'article 132-19-1 du Code pénal, une ... «Actualités du droit, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réformation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reformation>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT