Scarica l'app
educalingo
respectif

Significato di "respectif" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RESPECTIF IN FRANCESE

respectif


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESPECTIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Respectif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RESPECTIF IN FRANCESE

definizione di respectif nel dizionario francese

La definizione di rispettivo nel dizionario è che preoccupazioni, resi o appartiene a ciascuno degli elementi presi in considerazione nell'insieme considerato.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RESPECTIF

adjectif · affectif · collectif · convectif · correctif · directif · effectif · intersubjectif · introspectif · objectif · perfectif · perspectif · projectif · prospectif · rétrospectif · subjectif · sureffectif · sélectif · téléobjectif · électif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RESPECTIF

respect · respectabilité · respectable · respectablement · respecté · respecter · respectivement · respectueusement · respectueux · respir · respirable · respirateur · respiration · respiratoire · respire · respirer · resplendir · resplendissant · resplendissement · responsabilisation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RESPECTIF

amplectif · connectif · défectif · imperfectif · ineffectif · intellectif · interjectif · intra-subjectif · intrasubjectif · introjectif · invectif · non-directif · profectif · protectif · protège-objectif · réflectif · socio-affectif · socioaffectif · télé-objectif · éjectif

Sinonimi e antonimi di respectif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESPECTIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «respectif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RESPECTIF»

respectif · particulier · personnel · pluriel · singulier · accord · rosny · respectives · définition · respectif · dans · concerne · chose · définitions · respective · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · nbsp · wiktionnaire · buffier · propose · phrase · faut · sacrifier · vanité · repos · soit · régime · absolu · sophie · fréq · plur · revient · appartient · chacun · éléments · pris · compte · ensemble · considéré · avoir · droits · devoirs · rôles · reverso · conjugaison · voir · aussi · respect · réceptif · respecté · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · entrées · commençant · clefs · pratique · adjectif · marque · distribution · rapport · ensembles · rencontre · plus · souvent · bien · source · académie · française · emile · littré · critique ·

Traduzione di respectif in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESPECTIF

Conosci la traduzione di respectif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di respectif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «respectif» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

各自
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

respectivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

respective
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संबंधित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خاص به
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

соответственный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

respectivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিজ নিজ
260 milioni di parlanti
fr

francese

respectif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

masing-masing
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entsprechende
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

それぞれの
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

각각의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pamilike
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tương ứng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அந்தந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संबंधित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sırasıyla
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rispettivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odpowiednie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відповідний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

respectiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίστοιχων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderskeie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

respektive
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

respektive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di respectif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESPECTIF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di respectif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «respectif».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su respectif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RESPECTIF»

Scopri l'uso di respectif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con respectif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Géodésie générale, et méthodique des géodésies: considérée ...
Transportez la planchette au point B , et placez-la de manière à ce que le point b réponde verticalement à son respectif B , et que la droite a b , tracée sur la planchette, soit dans la direction de sa respective AB; dans cette position , dirigez  ...
J. B. Vincent Croizet, 1840
2
Monuments de la littérature romane, publiés sous les ...
Nous avons traité du nom adjectif et du substantif; nous avons fait voir en combien de choses ils doivent s'accorder entre eux : c'est pour cela qu'il convient que nous traitions du nom respectif. du nom respectif. Ce nom est appelé respectif, ...
Adolphe-Félix Gatien-Arnoult, 1842
3
Monumens de la littérature romane: publiés sous les auspices ...
Nous avons traité du nom adjectif et du substantif; nous avons fait voir en combien de choses ils doivent s'accorder entre eux : c'est pour cela qu'il convient que nous traitions du nom respectif. du nom respectif. Ce nom est appelé respectif, ...
Adolphe Félix Gatien-Arnoult, 1842
4
Monumens de la litterature romane: 2
Nous avons traité du nom adjectif et du substantif; nous avons fait voir en combien de choses ils doivent s'accorder entre eux : c'est pour cela qu'il convient que nous traitions du nom respectif. OU NOM RESPECTIF. Ce nom est appelé ...
‎1842
5
pt. 1-3. Las flors del gay saber, estier dichas Las leys ...
Nous avons traité du nom adjectif et du substantif; nous avons fait voir en combien de choses ils doivent s'accorder entre eux : c'est pour cela qu'il convient que nous traitions du nom respectif. du nom respectif. Ce nom est appelé respectif, ...
M. Gatien-Arnoult, 1843
6
Monumens de la littérature romane, publ. par m. Gatien-Arnoult
Nous avons traité du nom adjectif et du substantif; nous avons fait voir en combien de choses ils doivent s'accorder entre eux : c'est pour cela qu'il convient que nous traitions du nom respectif. du nom respectif. Ce nom est appelé respectif, ...
Académie des jeux floraux, Adolphe Félix Gatien-Arnoult, Littérature romane, 1841
7
Politique Africaine n°14 : Les paysans et le pouvoir en ...
d'éléments ayant l'intention d'engager les actions mentionnées dans la partie 1 de cet article ; c) éliminer de leur territoire respectif les centres ou dépôts d'armes en tous genres destinés à être utilisés par les éléments mentionnés dans la ...
Collectif
8
Monumens de la littŕature romane: publication. Las joyas del ...
Ce nom est appelé respectif, parcequ'il ne peut être dit, ni prononcé, sans qu'on regarde à un autre; et qu'on ne peut dire l'un , sans entendre l'autre , et sans regard ou rapport à l'autre ; comme fils : car vous ne pouvez dire fils , sans que vous ...
Adolphe Félix Gatien-Arnoult, Guillem Molinier, Christian Hoarce Bénédic Alfred Moquin-Tandon, 1842
9
Las Flors del gay saber, estier dichas Las leys d'amors, 2
Nous avons traité du nom adjectif et du substantif; nous avons fait voir en combien de choses ils doivent s'accorder entre eux : c'est pour cela qu'il convient que nous traitions du nom respectif. du nom respectif. Ce nom est appelé respectif, ...
Guilhem Molinier, 1842
10
Monumens de la litterature romane publies sous les auspices ...
Nous avons traité du nom adjectif et du substantif; nous avons fait voir en combien de choses ils doivent s'accorder entre eux : c'est pour cela qu'il convient que nous traitions du nom respectif. DU NOM RESPECTIF. Ce nom est appelé ...
‎1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESPECTIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino respectif nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sam Hinkie et les 76ers avant la draft: à en péter une durite
... les pinceaux en essayant de faire chacun leur boulot malgré le boulet qu'ils sont tous les deux l'un pour l'autre dans leur domaine respectif. «Basket Infos, lug 15»
2
Cyclisme : la Boucle de l'Artois 2016 retrouve le label Coupe de …
On regarde le circuit et on fait le point avec les communes partenaires et leur maire respectif. On a déjà une petite idée de ce que l'on veut faire ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Koh Lanta Johor : Chantal remporte l'orientation et les poteaux
Marc, Bruno et Chantal partent déjà du principe qu'ils n'empièteront pas sur leur territoire respectif lors de la course d'orientation. Leur objectif ... «TF1, lug 15»
4
Du sang neuf chez les pompiers
... récipiendaires peuvent maintenant intégrer le prestigieux corps des sapeurs-pompiers volontaires dans leur centre de secours respectif. R.V.. «ladepeche.fr, lug 15»
5
La menuiserie Zonca sauvée par le retour de son fondateur
J'étais resté à la page, sourit-il. On m'a refait confiance tout de suite. » S'appuyant sur la force de leur réseau respectif, le tandem fait mouche. «Les Échos, lug 15»
6
Les 12 confidences de Mario « Fayo » LeBlanc
Radio-Canada Acadie a demandé à diverses personnes qui jouent un rôle clé en Acadie dans leur domaine respectif de dévoiler des pans de ... «Radio-Canada, lug 15»
7
De la mairie de Tanà à Iavoloha : aucune ambition présidentielle …
... les deux ex-chefs d'Etat ont passé par la mairie d'Antananarivo avant d'accéder au pouvoir sans que leur mandat respectif ne soit achevé. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
8
Formation professionnelle : l'insertion des jeunes ruraux à prioriser
... jeunes ruraux de leur établissement respectif pour qu'ils puissent accéder à un emploi productif pour le développement économique du pays ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
9
Un millier de jeunes scientifiques en visite à Mons
L'accent avait notamment été mis sur la recherche par l'expérience. Les jeunes scientifiques regagneront leur pays respectif samedi. «l'avenir.net, lug 15»
10
Tchad : Formation des jeunes du Salamat dans les différentes …
... pacifique, et donner des outils nécessaires et indispensable, ils peuvent contribuer à la résolution des conflits dans leur milieux respectif. «Alwihda Info, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Respectif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/respectif>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT