Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "respectivo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESPECTIVO IN SPAGNOLO

res · pec · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESPECTIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Respectivo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RESPECTIVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «respectivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di respectivo nel dizionario spagnolo

La definizione di rispettivo nel dizionario spagnolo è che riguarda o si applica a una persona o cosa specifica. Un altro significato di rispettivo nel dizionario è anche detto dei membri di una serie: che corrispondono, per unità o gruppi, con i membri di un'altra serie. Ogni insegnante era nella rispettiva classe. Gli studenti erano accompagnati dai rispettivi insegnanti. La definición de respectivo en el diccionario castellano es que atañe o se aplica a una persona o cosa determinada. Otro significado de respectivo en el diccionario es también dicho de los miembros de una serie: Que tienen correspondencia, por unidades o grupos, con los miembros de otra serie. Cada profesor estaba en su aula respectiva. Los alumnos iban acompañados de sus respectivos profesores.

Clicca per vedere la definizione originale di «respectivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RESPECTIVO


activo
ac·ti·vo
adictivo
a·dic·ti·vo
afectivo
a·fec·ti·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conflictivo
con·flic·ti·vo
constructivo
cons·truc·ti·vo
correctivo
co·rrec·ti·vo
delictivo
de·lic·ti·vo
destructivo
des·truc·ti·vo
directivo
di·rec·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
instructivo
ins·truc·ti·vo
interactivo
in·te·rac·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
predictivo
pre·dic·ti·vo
productivo
pro·duc·ti·vo
reactivo
re·ac·ti·vo
selectivo
se·lec·ti·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RESPECTIVO

respe
respectar
respectiva
respectivamente
respective
respecto
résped
réspede
respeluzar
respetabilidad
respetable
respetador
respetadora
respetar
respetiva
respetivo
respeto
respetosa
respetosamente
respetoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RESPECTIVO

autodestructivo
coactivo
conductivo
conectivo
deductivo
despectivo
electivo
extractivo
hiperactivo
improductivo
inductivo
introspectivo
prospectivo
psicoactivo
radiactivo
radioactivo
reproductivo
restrictivo
retroactivo
retrospectivo

Sinonimi e antonimi di respectivo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESPECTIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «respectivo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di respectivo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RESPECTIVO»

respectivo concerniente correspondiente mutuo pertinente recíproco relativo atañe aplica persona cosa determinada otro también dicho miembros serie tienen correspondencia unidades grupos otra cada profesor estaba aula respectiva alumnos iban acompañados respectivos profesores reglamento provisional para administración justicia promover administracion todo fuero ordinario velar cuidadosamente sobre ella cual ejercerá todas audiencias misma inspeccion superior estas jueces nbsp comparación órden númerico desamortizacion algunas procedimiento denunciar minas hasta obtener reglamentaria ingenieros topógrafos aranceles núm noviembre gaceta madrid enero acusó recibo mayoría joaquín nantes felipe matrlcu villagarcía cabo cañón falleció hallándose fragata triunfo dejó escudos

Traduzione di respectivo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESPECTIVO

Conosci la traduzione di respectivo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di respectivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «respectivo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

各自
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

respectivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

respective
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संबंधित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خاص به
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соответственный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

respectivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিজ নিজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

respectif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masing-masing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entsprechende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

それぞれの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

각각의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pamilike
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tương ứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அந்தந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संबंधित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sırasıyla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rispettivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odpowiednie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відповідний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

respectiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίστοιχων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderskeie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

respektive
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

respektive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di respectivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESPECTIVO»

Il termine «respectivo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «respectivo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di respectivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «respectivo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESPECTIVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «respectivo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «respectivo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su respectivo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESPECTIVO»

Scopri l'uso di respectivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con respectivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reglamento Provisional para la administración de justicia ...
Promover la administracion de justicia en todo el rei- no por lo respectivo al fuero ordinario , y velar muy cuidadosamente sobre ella; para lo cual ejercerá sobre todas las Audiencias la misma inspeccion superior que estas sobre los jueces ...
‎1836
2
Gaceta de Madrid
En 5 Enero 186G se acusó el recibo respectivo de la Mayoría Joaquín de Nantes , de Felipe, de la matrlcu'a de Villagarcía, cabo de cañón, falleció el 24 Noviembre 1862 hallándose en la fragata Triunfo: dejó 69 escudos 9S1 milésimas, cuyo ...
3
Paren la reuni¢n quiero salirme!: c¢mo eliminar reuniones ...
c¢mo eliminar reuniones interminables y, a la vez, mejorar la comunicaci¢n, productividad y eficiencia de su equipo de trabajo Scott Snair. 8:40 a.m. Discusión de asuntos del Departamento 2 con el respectivo jefe. 9:00 a.m. Discusión de ...
Scott Snair, 2003
4
Los agustinos: pedagogos y misioneros del pueblo (1573-1869)
... tiendas que tenía en sus casas del propio convento, a lo largo de la Calle Real , hasta el barrio de indios de San Blas. Eran muchas en los barrios de la ciudad, y cada una, según su oficio, estaba manejada por su respectivo maestro ...
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 2003
5
Administrativos de la Universidad de Malaga. Test
De la a Comisión de Convalidaciones, Adaptaciones y Equivalencias de la Universidad de Málaga no forma/n parte: a) El Decano o Director del centro encargado de organizar las enseñanzas conducentes al respectivo título, o Vicedecano o ...
Fernando Martos Navarro, 2005
6
Recopilacion de Leyes Y Reglamentos
Los secretarios regionales ministeriales serán nombrados por el Presidente de la República de entre las personas que figuren en una terna elaborada por el intendente respectivo, y oyendo al efecto al Ministro del ramo ARTICULO 63° Sin  ...
Universidad de Chile. Secretaría General
7
la propiedad en la ley de reforma agraria
Los campesinos que hayan trabajado permanentemente en el predio respectivo, por lo menos tres de los últimos 4 años anteriores a la fecha de acuerdo de expropiación de dicho predio. No rige esta causal de preferencia a quien se le haya ...
8
Administrativos de la Universidad de Malaga. Test Ebook
La resolución del procedimiento de reconocimiento de estudios se adoptará con carácter general por: a) El Decano o Director del respectivo centro de la Universidad de Málaga. b) La Rectora. c) El Vicedecano o Subdirector del respectivo ...
Luis del Castillo Torres, 1999
9
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
Las administraciones que cesan, entregarán dicho dia 34 de diciembre venidero, los caudales y el papel sellado de todas clases que entonces exista en su poder, al respectivo administrador ó espendedor del ramo por el departamento en ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
10
Apliquemos La Palabra Comentario Del Nuevo Testamento/the ...
CAPÍTULO VEINTISEIS comentario respectivo. Jesús es arrestado (26:47-56) ( Marcos 14:43-52; Lucas 22:47-53; Juan 18:1-11) 47-56 Véase Marcos 14:43-52 y su comentario respectivo. Ante el Sanedrín (26:57-68) (Marcos 14:53-65; Lucas  ...
Tom Hale, Stephen Thorson, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESPECTIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino respectivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inspeccionan un contenedor colombiano con supuesta droga en ...
Autoridades de Seguridad de Honduras haciendo el respectivo análisis del cargamento en el municipio de Puerto Cortés. Puerto Cortés, Honduras Autoridades ... «La Prensa de Honduras, set 16»
2
Es constitucional revocar mandato; proyecto de Constitución
... revocación de mandato “cuando así lo demande al menos el diez por ciento de las personas inscritas en la lista nominal de electores del ámbito respectivo”. «Excélsior, set 16»
3
Cenizas de Juan Gabriel llegaron a México para su respectivo ...
Cenizas de Juan Gabriel llegaron a México para su respectivo homenaje | VIDEO. El lunes se rendirá un homenaje público en la Ciudad de México. «LaRepública.pe, set 16»
4
El retail y los precios
Por el lado del fabricante de los productos muchas veces con un contexto de alta inflación algunos productos que conforman su respectivo portfolio de ... «Emprendedores News, ago 16»
5
'DBSUPER': Goku es el nuevo dios de la destrucción del universo 13
Tras la salida del episodio 54 finalizando se nos dio a conocer como siempre el respectivo avance del siguiente episodio, en lo cual se formulan varias ... «Blasting News, ago 16»
6
Servel rechaza una candidatura a alcalde y 17 a concejal en la ...
... y candidatos independientes puedan reclamar de resolución de aceptación y rechazo de candidaturas, ante el Tribunal Electoral Regional respectivo. «La Prensa Austral, ago 16»
7
Cámara de Diputados aprobó en último trámite voto de chilenos en ...
... el cambio de domicilio podrá hacerse ante el Consulado respectivo, o bien, ... una Junta Electoral, que será presidida por el respectivo Cónsul e integrada, ... «Radio Agricultura, ago 16»
8
Madre e hijo fueron detenidos por vender drogas cerca de un ...
Como les pareció evidente lo que hacían, los uniformados realizaron el respectivo control, encontrando en su poder 58 dosis de cocaína base y 168 de ... «Radio Agricultura, lug 16»
9
Superintendencia de Pensiones inicia proceso de invalidación de ...
... Cuprum y Argentum, la Contraloría ha señalado que es necesario que la Superintendencia de Pensiones inicie el respectivo procedimiento de invalidación, ... «LaTercera, giu 16»
10
Gerardo Viñas ya está en Lima y será puesto ante el Juzgado ...
Gerardo Viñas ya está en Lima y será puesto ante el Juzgado respectivo [VÍDEO]. Gerardo Viñas. shadow. Publicado el 21-06-2016. El expresidente regional ... «Crónica Viva, giu 16»

FOTO SU «RESPECTIVO»

respectivo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Respectivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/respectivo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z