Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rigaudon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIGAUDON IN FRANCESE

rigaudon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIGAUDON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rigaudon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIGAUDON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rigaudon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rigaudon

Rigaudon

Rigaudon

Il rigaudon o il rigodon è un tradizionale bistadio, piuttosto vivace, danza provenzale. Le rigaudon ou rigodon est une danse traditionnelle provençale à deux temps, plutôt vive.

definizione di rigaudon nel dizionario francese

La definizione di rigaudon nel dizionario è danza antica del XVII. Un'aria a due battiti molto vivace su cui eseguiamo questo ballo, a volte apparendo in un balletto o in una suite di clavicembali. Movimento della batteria, del cicalino e dello stendardo sul raggio per segnalare che una palla è posizionata al centro del bersaglio. Palla posizionata al centro del bersaglio.

La définition de rigaudon dans le dictionnaire est ancienne danse du xvii. Air très vif à deux temps sur lequel on exécute cette danse, figurant parfois dans un ballet ou une suite de clavecin. Batterie, sonnerie, mouvement de fanion exécutés au champ de tir pour signaler qu'une balle est placée au centre de la cible. Balle placée au centre de la cible.

Clicca per vedere la definizione originale di «rigaudon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RIGAUDON


abandon
abandon
adon
adon
amidon
amidon
bidon
bidon
bourdon
bourdon
brandon
brandon
cardon
cardon
chardon
chardon
cordon
cordon
cupidon
cupidon
dindon
dindon
don
don
dondon
dondon
espadon
espadon
gardon
gardon
guidon
guidon
mastodon
mastodon
pardon
pardon
radon
radon
tendon
tendon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RIGAUDON

rifodé
rigide
rigidement
rigidifier
rigidité
rigodon
rigolade
rigolage
rigolard
rigolarde
rigolbochade
rigolboche
rigolbocher
rigole
rigoler
rigolet
rigoleur
rigoleuse
rigolo
rigolote

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RIGAUDON

bedon
bombardon
bondon
bridon
chaetodon
corindon
céladon
fredon
glyptodon
guerdon
guéridon
iguanodon
jardon
lardon
lycoperdon
monodon
myrmidon
rigodon
sindon
édredon

Sinonimi e antonimi di rigaudon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIGAUDON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rigaudon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rigaudon

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RIGAUDON»

rigaudon danse rigodon traditionnelle provençale deux temps plutôt vive définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp stage musical été ensembles cordes néthen fort solide expérience rigaudon propose violonistes altistes violoncellistes cours individuels quotidiens encyclopædia universalis origine selon certains inventée rigaud maître danser parisien xvii autres après sachs étymologie voir aussi rigolaud rigadeau expression exemple usage michel france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels dance form encyclopedia britannica

Traduzione di rigaudon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIGAUDON

Conosci la traduzione di rigaudon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rigaudon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rigaudon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rigaudon
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rigaudon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rigaudon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rigaudon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rigaudon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ригодон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rigaudon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rigaudon
260 milioni di parlanti

francese

rigaudon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rigaudon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rigaudon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rigaudon
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rigaudon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rigaudon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rigaudon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rigaudon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rigaudon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rigaudon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rigaudon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rigaudon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Рігодон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rigaudon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rigaudon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rigaudon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rigaudon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rigaudon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rigaudon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIGAUDON»

Il termine «rigaudon» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.830 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rigaudon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rigaudon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rigaudon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIGAUDON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rigaudon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rigaudon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rigaudon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RIGAUDON»

Scopri l'uso di rigaudon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rigaudon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
SCÈNE XI. LES ACTEURS PRECEDENTS , CHAMPAGNE. Champagne, à Marine. Quand madame voudra donner ses ordres... rigaudon. Eh! mais, répondez donc; c'est vous qui êtes madame. marine. Ah ! oui... Eh bien, Champagne, dinons.
2
Les valets, maitres de la maison: Comedie
MARINE, bas. Le sot ! RIGAUDON. Eh bien ! où est-il ce Monsieur Blanchard í Qu 'il se montre ? M. BLANCHARD. ' Monsieur, me voilà. RIGAUDON. Ah ! . . . Eh bien ! nous ferez-vous faire bonne chere , Monsieur Blanchard. M. BLANCHARD.
Marc Antoine Jacques Rochon de Chabannes, 1775
3
Les valets maîtres de la maison,: Comédie en un acte et en ...
Mais voici Rigaudon mon introducteur. M. V E R M E U I L. ..V otre introducteur! I ' WM' gli*:SCENE XXIII. H! vous voilà donc, Monsieur le pendart .' RIGAUDON. Oui , Monsieur; mais vous êtes en coma~ pagme , 8L Je vouslaisse.
Marc Antoine Jacques Rochon de Chabannes, 1769
4
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
LES MÊMES, RIGAUDON. M. VEBMSÜIL. Ah! vous voilà donc, monsieur le pendard! RIGAUDON. Oui, monsieur ; mais vous êtes en compagnie, et je vous laisse. M. VERMEUIL. Demeure, ou je t'assomme surla place. RIGAUDON. Il n' est pas ...
5
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 2: comédies, drames, ...
RIGAUDON. Jusqu'à nrnf hriircs du soir? voilà le bon. MARINE. Oui, voilà le bon.. . A nous le dé, mes enfanls... Allons, Finelle, campe-toi sur celte chaise : tu es Mlle Vermeuil ; et moi qui suis ta mère, Dien merci pour rire , je me campe sur ...
‎1846
6
Théâtre: Suivi de quelques pièces fugitives
MARINE. A. tout. RIGAUDON. Notre bénêt de Prétendu , notre franc Picard , dont nous nous fommes emparés au fortir du coche } Mon- fieur Génicour , plein d' impatience & d'amour... MARINE. Eh bien ? quoi ? Qu'eft-ce ? Eft-ce qu'il arrive ?
Marc Antoine Jacques Rochon de Chabannes, 1786
7
Itinéraires d'André Campra (1660-1744): d'Aix à Versailles, ...
Pour le rigaudon ce sont les débuts ou fins de phrases faisant entendre trois appuis affirmés par des longues (souvent deux blanches et une blanche pointée) qui sont distinctifs. D'autres traits moins spécifiques, éventuellement cumulables,  ...
‎2012
8
Les populations rurales du Montbrisonnais et la Grande Guerre
Le principal adversaire de Robert a été le docteur Rigaudon 30 « progressiste de gauche », et considéré comme le candidat des « patriotes et des catholiques » 36. La loi des trois ans apparaît à nouveau comme un des principaux ressorts de  ...
Henri Gerest, 1977
9
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
MARINE, bas. Le sot ! RIGAUDON. Eh bien ! où est-il ce Monsieur Blanchard ? Qu'il se montre ? M. BLANCHARD. Monsieur, me voilà. RIGAUDON. Ah ! . . . Eh bien 1 nous ferez-vous faire 'bonne chere, Monsieur Blanchard. M. BLANCHARD .
10
Histoire anecdotique et raisonnée du Théâtre italien: depuis ...
RIGAUDON. C'eft que je n'ai que celle-là. LOLOTTE. Cependant vous devez être mouillé; RIGAUDON. Pardonnez-moi , les Muficiens font toujours fecs. Il continue à lui parler de fon amour, & Lolotte lui répond qu'elle dépend de Maître ...
Jean-Augustin-Julien Desboulmiers, 1769

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIGAUDON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rigaudon nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Marloie une petite entreprise s'est spécialisée dans la fabrication …
Xavier Collart a créé " Au Rigaudon " il y a huit ans comme activité complémentaire : "A l'âge de 30 ans j'ai eu l'occasion d'apprendre le fifre, ... «RTBF, giu 15»
2
Du fifre aux baguettes de tambour
Xavier Collart n'a pas choisi par hasard le nom de son entreprise, «Au rigaudon». «Cela fait référence au rigaudon d'honneur, explique le ... «lavenir.net, giu 15»
3
La Licorne de Blainville et le Rigaudon de Caen mêlent leurs voix …
Chant choral La Licorne de Blainville et le Rigaudon de Caen mêlent leurs voix Joseph Abanda accompagné par Elise Marie a réuni les deux ... «Unidivers, giu 15»
4
A Versailles, le Bosquet du Théâtre d'Eau renaît avec Othoniel
Elles figurent la gestuelle et le parcours de tel "Rigaudon de la Paix", de telle "Bourrée d'Achille", de telle "Entrée d'Apollon", la divinité à ... «L'Obs, mag 15»
5
Félicitations à Ophélie et François-Pierre
Ce samedi 18 avril, Ewael et Ezylis ont accompagné maman et papa devant Christian Rigaudon, adjoint, officiant en lieu et place du premier ... «Le Progrès, apr 15»
6
Musique Classique Une remarquable lecture de L'Empereur de …
On retient particulièrement les solos de hautbois saisissants et évocateurs dans la quatrième partie, le rigaudon. L'effectif s'agrandit et Dezsö ... «Bien Public, mar 15»
7
Côte-d'Or - Musique classique De la terre viennoise à l'île écossaise …
... rigaudon, menuet et toccata ) qu'il paracheva en chef-d'œuvre orchestral, en procédant toutefois à de légères modifications (suppression de ... «Bien Public, feb 15»
8
Kei Koito révèle la musique baroque pour orgue de l'Allemagne du …
... Rigaudon et son double, Passacaille en ré mineur ; Johann Kaspar Kerll (1627-1693) : Passacaille en ré mineur ; Johann Jakob Froberger ... «ResMusica, feb 15»
9
Bazas : Fête du Boeuf Gras
Ils pénètrent aussi dans chaque boucherie pour exécuter un "rigaudon d'honneur" ou "aubade", afin de rendre hommage au boucher. Arrivée ... «Aquitaine Online, feb 15»
10
A BESSAN, on fête à nouveau « Candelosa » la Chandeleur !
Un animateur nous initiera aux pas de polka, rigaudon, bourrée et autres gigues, danses de groupe et de bonne humeur : un bal « QUÉB'ÒC » ... «Hérault-Tribune, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rigaudon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rigaudon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z